volan
/voˈɫan/
noun
TR → EN
"volan" kelimesinin İngilizcesi: flywheel, flounce, frill, flywheel, flywheel. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelflywheelnoun
Genelflounce
Genelfrill
Genelflywheel
Genelflywheel
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)volanı
Yönelme (-e)volana
Bulunma (-de)volanda
Çıkma (-den)volandan
Tamlayan (-in)volanın
Çoğul (-ler)volanlar
Tanım
•isim: Bir hareketi bir mekanizmaya aktaran veya makinelerde hareketin hızını düzgün tutmaya yarayan tekerlek
•Kadın giysilerinin etek ucu, kol vb. yerlerine verev kesilmiş kumaştan yapılan süs
Diğer Dillerde
AlmancaSchwungrad, stolzieren (nötr)
flywheel
çekim: çoğul Schwungräder · tamlayan Schwungrades
Volantor-ähnliche Helikopter, vielleicht. — Volantor-helikopter gibi, belkide.
Fransızcavolant d’ inertie
Un hélicoptère de type volantor, peut-être. — Volantor-helikopter gibi, belkide.
İspanyolcavolante, volante inercial (eril) /boˈlante/
flying · loose
çekim: çoğul volantes
eş: manubrio, plumilla
aile: ciervo volante, platillo volante
Helicóptero tipo volantor, quizás. — Volantor-helikopter gibi, belkide.
İtalyancabalza, gala, guarnire, rimbalzare, volano (dişil) /ˈbal.t͡sa/
crag, cliff ledge · frill, flounce, ruche, ruching
çekim: çoğul balze
eş: dirupo, burrone, canalone, scoscendimento, salto, rupe
köken: From Latin baltea.
Elicottero volantor, magari. — Volantor-helikopter gibi, belkide.
Rusçaтехн. маховик
Воланторопохожий вертолёт. — Volantor-helikopter gibi, belkide.
Arapçaحَدَّافَة
فولانتور تشبه طائرة الهيليكوبتر, هذا ممكن. — Volantor-helikopter gibi, belkide.
Farsçaچرخ لنگر
Azericenazimçarx
Kazakçaмаховик
Özbekçemaxovik
Felemenkçevliegwiel (nötr)
flywheel
çekim: çoğul vliegwielen
köken: From vliegen + wiel, calque of English flywheel.
Valentijn maakt ondertussen contact met een meisje, Céline. — Ayrıca Volantisli, Talisa Maegyr adında bir kızla ilişkisi başlar.
Yunancaβολάν
το τιμόνι του αυτοκινήτου
Η πυρπόληση του τουρκικού δίκροτου στο λιμάνι της Ερεσσού από τον Δ. Παπανικολή, έργο του Βολανάκη — Türk gemisinin Eressos limanında (D. Papanikoli, Volanakis'in eseri)
flywheel
köken: Borrowed from English flywheel.
連邦航空局は「パワーリフトエアークラフト」と — Volantor-helikopter gibi, belkide.
Korece플라이휠 /pʰɯɭɭa̠iɦɥiɭ/
flywheel
köken: Borrowed from English flywheel.
어쨌든 볼런터는 헬리콥터와 비슷합니다. — Volantor-helikopter gibi, belkide.
bump, jolt, jump in a jerky manner · flounce
çekim: geçmiş skumpade · ortaç skumpande · ulaç skumpande
köken: Inherited from Old Swedish skumpa. Attested since the 15th century.
Lehçefalbanka, koło rozpędowe, koło zamachowe (dişil) /falˈban.ka/
diminutive of falbana
çekim: çoğul falbanki · tamlayan falbanki
köken: Etymology tree Polish falbana Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish falbanka From falbana (“furbelow”) + -ka (diminutive suffix).
Więc w sumie, volantorowy helikopter. — Volantor-helikopter gibi, belkide.
Ukraynacaма́хове ко́лесо
Hintçeगतिपालक चक्र
Finceharppoa, harppominen, koristella röyhelöin, poistua näyttävästi, reunus, reunustaa /ˈhɑrpːoɑˣ/
to stride, lope (to walk with long steps)
çekim: geçmiş harpponut · şimdiki harppoo · ulaç harppova
köken: harppa- + -oa
aile: harppominen
Verba volant: Sanat lentävät. — Verba volant, scripta manent Söz uçar, yazı kalır.
Çekçekanýr, mašírovat, rázně si vykračovat, setrvačník, volán (eril) /ˈkaniːr/
frill, flounce (esp. on garments)
çekim: çoğul kanýry · tamlayan kanýru
köken: Borrowed from German Garnier.
Něco na způsob ladné a hbité helikoptéry. — Volantor-helikopter gibi, belkide.
Macarcalendkerék
Dancasvinghjul
Endonezceroda gila /ˈroda ˈɡila/
flywheel
çekim: çoğul roda-roda gila
köken: Compound of roda (“wheel”) + gila (“unusual”).
Verba volant, scripta manent adalah sebuah peribahasa dalam bahasa Latin. — Verba volant, scripta manent Söz uçar, yazı kalır.
Vietnamcabánh đà
Volantor-giống như chiếc trực thăng. — Volantor-helikopter gibi, belkide.
Bulgarcaволан, втурвам се, украсявам с волани, хвърлям се (eril) /voˈɫan/
steering wheel
çekim: çoğul вола́ни
köken: Borrowed from French volant.
Вероятно, подобен на волантор хеликоптер. — Volantor-helikopter gibi, belkide.
Slovakçazotrvačník
Slovencevztrajnik
Litvancasmagratis
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish وولان (volan), from French volant (“steering wheel; flywheel; flounce”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Volantor-helikopter gibi, belkide.
The FAA, the controlling body above all, calls it a "powered lift aircraft."
Kitap Voland & Quist tarafından yayımlandı.
The book was published by Voland & Quist.
Model T manyetosunu motor volanına dahil etti.
The Model T incorporated its magneto into the engine flywheel.
Verba volant, scripta manent Söz uçar, yazı kalır.
Verba volant, scripta manent is a Latin proverb.
Canas finalde İtalyan raket Fillipo Volandri'yi mağlup etti. [AFP]
Canas beat Italy's Fillipo Volandri in the final. [AFP]
Volantis, tek yolcu taşıyabilen ve uzaktan kullanılan bir uçan araçtır.
Volantis is a remote-piloted hover vehicle capable of carrying a single passenger.
Bu ideal halka, yarıçapı dönme yarıçapı olan eşdeğer volan olarak bilinir.
This ideal ring is known as the equivalent flywheel, whose radius is the radius of gyration.
“Wildcard” Fransız Arnaud Clement 6-3, 1-6, 7-6, 6-4 setlerle Filippo Volandri'yi mağlup etmiştir.
Wildcard Frenchman Arnaud Clément enjoyed a 6–3, 1–6, 7–6, 6–4 win over Filippo Volandri.