Ana içeriğe geç
Sözlük
/
sarınmak

sarınmak

verb
TR → EN
"sarınmak" kelimesinin İngilizcesi: muffle. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmuffle

Çekim Tablosu

Geniş zamansarınamam
Şimdiki zamansarınabiliyor
Gelecek zamansarınacak
Geçmiş zamansarınamadı
Şartsarınamasa
Gerekliliksarınamamalı
Emirsarın

Tanım

•Kişinin genellikle kumaş ya da benzeri bir nesneyi kendi üzerine sarması
•Kendi üstüne sarmak, kendi üstüne örtmek

Diğer Dillerde

Fransızcaassourdir, couvrir, emmitoufler, étouffer /a.suʁ.diʁ/
to deafen · to devoice
çekim: geçmiş assourdi · ortaç assourdi · şimdiki assourdit · ulaç assourdissant
köken: See a- + sourd + -ir. Compare also Italian assordire.
aile: assourdissable, assourdissant
İspanyolcaasordinar, mufla (dişil)
muffle (a kiln or furnace, often electric, with no direct flames)
çekim: çoğul muflas
köken: Borrowed from French moufle.
Rusçaкутаться, закутываться, опоясываться
надевать на себя пояс, ремень и т. п.
Felemenkçedempen /ˈdɛmpə(n)/
to diminish, to dampen, to subdue, to dim, to make faint or less pronounced · to fill in, to put material into to reduce depth
çekim: geçmiş dempten · ortaç gedempt · şimdiki dempt · ulaç dempend
eş: volstorten, temperen, matigen, verzachten, verzwakken
köken: From Middle Dutch dempen, from Old Dutch *dempen, from Proto-Germanic *dampijaną (“to cause to smoke/emit vapour”).
aile: demping, ontdempen, uitdempen
Portekizceabafar, cobrir /a.baˈfa(ʁ)/
to suffocate · to interrupt · to prevent something from being made public or known; to suppress; to smother
çekim: geçmiş abafei · ortaç abafado · şimdiki abafa
köken: From a- + bafo + -ar.
Lehçestłumić, tłumić /ˈstwu.mit͡ɕ/
to suppress, to stifle, to smother · to muffle (sounds) · to damp (feelings or emotions)
çekim: geçmiş stłumiono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Slavic *tъlmiti Polish tłumić Polish stłumić From…
aile: stłumiony
Finceäänenvaimennin, hiljentää, kietoa, vaimentaa /ˈæːnenˌʋɑi̯menːin/
muffler, silencer (UK) (part of exhaust pipe tha dampens the noise) · silencer, suppressor (device that dampens the noise, e.g. that of a gun)
çekim: çoğul äänenvaimentimet · tamlayan äänenvaimentimen
köken: äänen (“of voice”, genitive) + vaimennin (“dampener”)
aile: änkkä
Macarcabebugyolál, tompít, tompító /ˈbɛbuɟolaːl/
to swaddle, to wrap (in a soft material)
çekim: geçmiş bebugyoláltak
köken: From be- + bugyolál.
aile: bebugyolálás, bebugyoláló
Norveççedempe, demper, muffe
Bulgarcaзаглушавам, заглушител, загръщам се, ръкавица, увивам се (eril) /rɐkɐˈvit͡sɐ/
glove, handshoe (of any type: mitten, muffle, etc.)
çekim: çoğul ръкави́ци
köken: Inherited from Proto-Slavic *rǫkavica. By surface analysis, ръка́в (rǎkáv, “sleeve”) + -ица (-ica)
Slovakçamuf
Katalancaemboçar, embolicar, esmorteir /əm.boˈsa/
to muzzle · to muffle (up)
çekim: geçmiş embocí · ortaç emboçat · şimdiki emboça
köken: From Vulgar Latin *imbŭcciare. By surface analysis, em- + boç + -ar.
aile: desemboçar, emboç
İrlandacacumhdaigh, plúch /ˈkuːd̪ˠɪɟ/
to cover, cover up · to keep, preserve, protect · to enshrine (protect within an official law or treaty)
çekim: geçmiş cumhdaithe · ortaç cumhdaithe · şimdiki cumhdaíonn sé
köken: From Middle Irish cumtaigid (whence also Scottish Gaelic còmhdaich and Manx coodee), denominal from Old Irish cumtach, the verbal noun of con·utaing.
Oksitancaamortir, assordir

Etimoloji

From Ottoman Turkish صارنمق. By surface analysis, sar- + -ın.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod