salata İngilizcesi: salad, lettuce, salad, salad.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

salata

/sɑˈɫɑtɑ/

noun

B2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"salata" kelimesinin İngilizcesi: salad, lettuce, salad, salad. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsaladnoun

Genellettuce

Genelsalad

Görsel

Ahşap Kapta Avokadolu ve Peynirli Renkli Fresh Salata Bowl Tarifi

Ahşap Kapta Izgara Tofulu ve Brokolili Sağlıklı Vegan Salata Bowl

Ahşap Kapta Kinoa ve Mercimek Salatası: Besleyici ve Renkli Sunum

Ahşap Kapta Izgara Sebzeli ve Lokum Kıvamında Taze Ispanak Salatası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)salatayı

Yönelme (-e)salataya

Bulunma (-de)salatada

Çıkma (-den)salatadan

Tamlayan (-in)salatanın

Çoğul (-ler)salatalar

Tanım

•isim: Genellikle marul, maydanoz, soğan, domates gibi çiğ ot ve sebzelerle yapılan, yağ, limon, sirke vb. maddeler konulan, yemeklerle birlikte yenen yiyecek

Diğer Dillerde

Almancasalat (eril) /zaˈlaːt/

salad (mixed, usually cold dish) · lettuce and related leaf vegetables

çekim: çoğul Salate · tamlayan Salats

eş: Lactuca sativa, grüne Salat, Gartensalat, Lattich, Cichorium endivia, Endivie

köken: 15th century, from earlier Italian salata, a variant of insalata, likely reinforced by Middle French salade.

aile: salatartig

Wir essen einen Salat. — Salata yiyoruz.

Fransızcalaitue , Salade (dişil) /lɛ.ty/

lettuce (Lactuca)

çekim: çoğul laitues

köken: Inherited from Old French laitue, from Latin lactūca.

aile: laitue à feuilles de chêne, laitue batavia, laitue cultivée, laitue de brebis, laitue de Chaix, laitue de chien, laitue de chouette, laitue de cochon, laitue de lièvre, laitue de mer

La Salade du Jour. — Taze günlük salata.

İspanyolcaensalada , lechuga (dişil) /ensaˈlada/

salad · a genre of secular polyphonic music popular in 16th century Spain · mix-up; muddle

çekim: çoğul ensaladas

köken: From Northern Italian salada, salata (compare insalata), from Vulgar Latin *salāta, from *salāre, from Latin saliō, from sal (“salt”). Cognates include Italian insalata, Portuguese salada, and French salade.

aile: centrifugadora para ensalada, ensalada chilena, ensalada de frutas, ensalada rusa, ensaladera, ensaladilla

Y obtiene pepino nuevamente. — Yine salatalık alıyor.

İtalyancainsalata , lattuga (dişil) /in.saˈla.ta/

lettuce · salad · hotchpotch, mishmash

çekim: çoğul insalate

eş: verdura, confusione, mescolanza, caos, accozzaglia, intruglio

köken: From insalato, which is an adjective derived from the verb insalare (“to salt”).

aile: insalata caprese, insalata di campo, insalata di mare, insalata mista, insalata riccia, insalata russa, insalata tricolore, insalata verde

L'insalata fresca del giorno. — Taze günlük salata.

Rusçaсалат (eril) /sɐˈɫat/

salad (dish) · lettuce

çekim: çoğul сала́ты · tamlayan сала́та

eş: латук

köken: Borrowed from French salade, from Italian salata (“salad, something salted”).

aile: сала́тница

Как салат? — Salata nasıl?

Arapçaخَسّ , سَلَطَة

سلطة التمر الطازجة — Taze günlük salata.

Farsçaکاهو /kaː.ˈhuː/

lettuce (Lactuca sativa)

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kʾhwk' /⁠kāhōk⁠/, “lettuce”), perhaps whence borrowings Mazanderani کاهوک (kâhuk), Northern Luri کاهووڕ (kahurr), کاوک (kâuk), کهوک (kahuk, “lettuce”), ultimately of unknown origin.

Azericekahı , salat , سلاطه , صلاته

Kazakçaсалат /sɐˈɫat/

salad · lettuce

çekim: çoğul салаттар · tamlayan салаттың

köken: Borrowed from Russian сала́т (salát), from French salade, from Italian salata (“salad, something salted”).

Özbekçekaram

cabbage

çekim: çoğul karamlar

köken: Inherited from Chagatai کرم (krm), from Classical Persian کرم (karam), from Ancient Greek κράμβη (krámbē, “cabbage”).

Felemenkçesalade (dişil) /saːˈlaːdə/

salad (a food made primarily of a mixture of raw ingredients, typically vegetables) · lettuce

çekim: çoğul salades

köken: Borrowed from Middle French salade, from Italian salata.

aile: eiersalade, fruitsalade, huzarensalade, sla, komkommersalade, tomatensalade

Frisse dag salade. — Taze günlük salata.

Portekizcesalada (dişil) /saˈla.dɐ/

salad (a food made primarily of a mixture of raw ingredients, typically vegetables) · vegetables collectively · mess (confusion of things)

çekim: çoğul saladas

eş: ensalada

köken: Borrowed from French salade (“salad”), from Northern Italian salada, salata, from Vulgar Latin *salāta, from Latin saliō (“to salt”).

aile: salada caprese, salada César, salada de frutas, salada russa, salada verde, salada waldorf

E recebe pepino outra vez. — Yine salatalık alıyor.

Yunancaλεφτά , μαρούλι , σαλάτα , χρήματα (nötr) /leˈfta/

money, cash · wealth, financial estate · nominative/accusative/vocative plural of λεφτό (leftó)

çekim: çoğul λεφτών · tamlayan λεφτών

köken: Learnedly, from the plural of the Ancient Greek λεπτόν (leptón, “small coin”), according to other plurals like χρήματα (chrímata, “money”), with adjustment [pt] > [ft] for modern demotic.

Φρέσκια σαλάτα ημέρας. — Taze günlük salata.

Japoncaサラダ。

あっ紅茶も... — Taze günlük salata.

Korece샐러드 /s͈ɛɭɭʌ̹dɯ/

salad (a food made primarily of a mixture of raw ingredients, typically vegetables)

eş: 쌀라드

köken: Borrowed from English salad.

세번째 통찰은, 통사론이 — laf salatası çıkar.

İsveççesallad , sallat /ˈsalːad/

salad (a food made primarily of a mixture of raw ingredients, typically vegetables) · vegetables consisting of leaves, typically lettuce

çekim: çoğul sallader · tamlayan sallads

köken: Borrowed from French salade.

aile: 1., caesarsallad, fruktsallad, grekisk sallad, kebabsallad, kycklingsallad, pastasallad, potatissallad, räksallad, salladskrydda

Dagens Färska Sallad. — Taze günlük salata.

alternative spelling of sallat

Lehçekapucha , kapusta , sałata , sałatka , surówka (dişil) /kaˈpu.xa/

augmentative of kapusta · money; dough; greenbacks · informant, informer, snitch

çekim: çoğul kapuchy · tamlayan kapuchy

eş: sałata, zielone, szmal, forsa

köken: Etymology tree Polish kapusta Polish -cha Polish kapucha From kapusta + -cha.

Świeża sałatka. — Taze günlük salata.

Ukraynacaсала́та

І знову отримує огірок. — Yine salatalık alıyor.

Hintçeलेटिष , सलाद , सलाद पत्ता (eril) /sə.lɑːd̪/

salad

köken: Borrowed from French salade or Portuguese salada.

Fincelehtisalaatti , salaatinlehti , salaatti /ˈlehtiˌsɑlɑːtːi/

lettuce (Lactuca sativa) · leaf lettuce (any loose-leafed cultivar of lettuce that does not form a head)

çekim: çoğul lehtisalaatit · tamlayan lehtisalaatin

köken: lehti (“leaf”) + salaatti (“lettuce”)

Taas se saa kurkkua. — Yine salatalık alıyor.

Çekçehlávkový salát , salát (eril) /ɦlaːfkoviː salaːt/

lettuce

çekim: çoğul hlávkové saláty · tamlayan hlávkového salátu

A znovu dostane okurku. — Yine salatalık alıyor.

Rumencelăptucă , salată (dişil) /ləpˈtukə/

lettuce (an edible plant, Lactuca)

çekim: çoğul lăptuci · tamlayan lăptuci

köken: Inherited from Latin lactūca. Compare Aromanian lãptucã.

Salata proaspata. — Taze günlük salata.

Macarcafejes saláta , saláta /ˈfɛjɛʃːɒlaːtɒ/

head lettuce (an edible plant, Lactuca sativa var. capitata)

çekim: çoğul fejes saláták

köken: fej (“head”) + -es (“with, having”, adjective-forming suffix) + saláta (“lettuce”)

És megint uborkát kap. — Yine salatalık alıyor.

İbraniceחסה , חַסָּה , סָלָט (dişil)

lettuce (an edible plant, Lactuca sativa and its close relatives, having a head of green or purple leaves) · lettuce (the leaves of the lettuce plant, eaten as a vegetable; as a dish often mixed with other ingredients, dressing etc)

çekim: çoğul חַסּוֹת

köken: From Aramaic חַסָּא (khassaʾ). Compare likely cognates Arabic خَسّ (ḵass) and Maltese ħassa, both with the same meaning.

סלט טרי — Taze günlük salata.

[…] בֹּאוּ חֲסוּ בְצִלִּי […]

חַסְדִּי וּמְצוּדָתִי מִשְׂגַּבִּי וּֽמְפַלְטִי לִי מָגִנִּי וּבוֹ חָסִיתִי הָרוֹדֵד עַמִּי תַחְתָּֽי׃

טוֹב יהוה לְמָעוֹז בְּיוֹם צָרָה וְיֹדֵעַ חֹסֵי בֽוֹ׃

Latinceacētāria , lactūca

Norveççebladsalat

Selvfølgelig fikk gjestene også salat til. — Ayrıca salatası da yapılır.

Endonezcesalad , selada /ˈsalad/

salad

çekim: çoğul salad-salad

köken: PIE word *sḗh₂l Borrowed from English salad, from Middle English salade, from Old French salade, from Northern Italian salada, salata (compare insalata), from Vulgar Latin *salāta, from *salāre, from Latin saliō, from sal (“salt”). Doublet of selada and selat.

Itu namanya kimchi mentimun. — Salatalık turşusu o .

Vietnamcarau diếp

Cái đó là kimchi dưa chuột. — Salatalık turşusu o .