selada
/səˈlada/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "selada" kelimesi Türkçe'de marul anlamına gelir.
Çeviri
Genelmarul
Çekim Tablosu
çoğulselada-selada
Tanım
•lettuce · salad
Diğer Dillerde
AlmancaGartensalat, Lattich, Salat
ein- bis zweijährige krautige Pflanze
Fransızcalaitue (dişil) /lɛ.ty/
lettuce (Lactuca)
çekim: çoğul laitues
köken: Inherited from Old French laitue, from Latin lactūca.
aile: laitue à feuilles de chêne, laitue batavia, laitue cultivée, laitue de brebis, laitue de Chaix, laitue de chien, laitue de chouette, laitue de cochon, laitue de lièvre, laitue de mer
İspanyolcalechuga (dişil) /leˈt͡ʃuɡa/
lettuce
çekim: çoğul lechugas
eş: aguacate, verde
köken: Inherited from Latin lactūca. Compare Portuguese leituga, Catalan lletuga, Italian lattuga and English lettuce.
aile: alechugar, centrifugadora de lechuga, estar más fresco que una lechuga, lechuga romana, lechuga silvestre, lechuguero, lechuguilla
İtalyancalattuga (dişil) /latˈtu.ɡa/
lettuce
çekim: çoğul lattughe
köken: From Old Italian lattuca, from Latin lactūca.
Rusçaлату́к, сала́т, сала́т-лату́к
Arapçaخَسّ
Farsçaکاهو /kaː.ˈhuː/
lettuce (Lactuca sativa)
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kʾhwk' /kāhōk/, “lettuce”), perhaps whence borrowings Mazanderani کاهوک (kâhuk), Northern Luri کاهووڕ (kahurr), کاوک (kâuk), کهوک (kahuk, “lettuce”), ultimately of unknown origin.
Azericekahı, salat
Kazakçaсалат /sɐˈɫat/
salad · lettuce
çekim: çoğul салаттар · tamlayan салаттың
köken: Borrowed from Russian сала́т (salát), from French salade, from Italian salata (“salad, something salted”).
cabbage
çekim: çoğul karamlar
köken: Inherited from Chagatai کرم (krm), from Classical Persian کرم (karam), from Ancient Greek κράμβη (krámbē, “cabbage”).
Felemenkçesalade, sla, slaplant (dişil) /saːˈlaːdə/
salad (a food made primarily of a mixture of raw ingredients, typically vegetables) · lettuce
çekim: çoğul salades
köken: Borrowed from Middle French salade, from Italian salata.
aile: eiersalade, fruitsalade, huzarensalade, sla, komkommersalade, tomatensalade
Portekizcealface (dişil) /awˈfa.si/
lettuce (Lactuca sativa) · any plant in the genus Lactuca
çekim: çoğul alfaces
köken: Etymology tree Sumerian 𒄭𒊬bor.? Akkadian ḫassūder. Arabic خَسّ (ḵass)bor. Old Galician-Portuguese alfaça Portuguese alface Inherited from Old Galician-Portuguese alfaça, from Arabic الْخَسّ (al-ḵass). First attested in c. 16th century. Cognate with Galician alfaza and Maltese ħass.
aile: alfaçal, alface-batávia, alface-brava, alface-brava-do-rio, alface-crespa, alface-de-cordeiro, alface-de-creta, alface-de-porco, alface-do-campo, alface-do-mar
Yunancaμαρούλι (nötr)
lettuce (vegetable)
çekim: çoğul μαρούλια · tamlayan μαρουλιού
köken: From Byzantine Greek μαρούλιον (maroúlion).
salad (a food made primarily of a mixture of raw ingredients, typically vegetables) · vegetables consisting of leaves, typically lettuce
çekim: çoğul sallader · tamlayan sallads
köken: Borrowed from French salade.
aile: 1., caesarsallad, fruktsallad, grekisk sallad, kebabsallad, kycklingsallad, pastasallad, potatissallad, räksallad, salladskrydda
alternative spelling of sallat
Lehçesałata (dişil) /saˈwa.ta/
lettuce (any plant of the genus Lactuca) · lettuce (leaves of this plant) · money (hard cash in the form of banknotes and coins)
çekim: çoğul sałaty · tamlayan sałaty
eş: forsa, hajs, szmal
köken: Internationalism; compare English salad, French salade, German Salat, ultimately from Italian insalata.
aile: sałaciarz, sałata lodowa, sałata łodygowa, sałata morska, sałata siewna, sałata szparagowa
Ukraynacaсала́т, сала́т-лату́к
Hintçeलेटिष, सलाद पत्ता
Fincelehtisalaatti /ˈlehtiˌsɑlɑːtːi/
lettuce (Lactuca sativa) · leaf lettuce (any loose-leafed cultivar of lettuce that does not form a head)
çekim: çoğul lehtisalaatit · tamlayan lehtisalaatin
köken: lehti (“leaf”) + salaatti (“lettuce”)
Çekçehlávkový salát (eril) /ɦlaːfkoviː salaːt/
lettuce
çekim: çoğul hlávkové saláty · tamlayan hlávkového salátu
lettuce (an edible plant, Lactuca)
çekim: çoğul lăptuci · tamlayan lăptuci
köken: Inherited from Latin lactūca. Compare Aromanian lãptucã.
Macarcafejes saláta, saláta /ˈfɛjɛʃːɒlaːtɒ/
head lettuce (an edible plant, Lactuca sativa var. capitata)
çekim: çoğul fejes saláták
köken: fej (“head”) + -es (“with, having”, adjective-forming suffix) + saláta (“lettuce”)
İbraniceחַסָּה
Latincelactūca
Dancasalat
Norveççebladsalat
Vietnamcarau diếp
Etimoloji
Borrowed from Dutch salade, from Middle French salade, from Italian salata. Doublet of salad and selat.
Kelime Ailesi
selada air
selada bokor
selada keriting
selada merah