sırsıklam
TR → EN
"sırsıklam" kelimesinin İngilizcesi: soggy, soppy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsoggy
Genelsoppy
Tanım
•Büsbütün ıslak, çok ıslak, sırılsıklam
•Büsbütün ıslak, çok ıslak
Diğer Dillerde
Almancadurchnässt, durchweicht, feucht, pampig
past participle of durchnässen
Sie fühlt sich aber in der Hand eines Fremden und zweifelt insgeheim an der Liebe Abessaloms. — Milada kendini düşünceye verir ve anlarki Dalıbor'a sırsıklam aşıktır.
soppy (sickly sentimental)
eş: fade, insipide, terne, gnangnan
köken: Inherited from Old French mievre, esmievre.
aile: mièvrement, mièvrerie
İspanyolcaaguachento, empapado, muy sentimental, remojado, sensiblero, sentimentaloide /aɡwaˈt͡ʃento/
soggy; watery
eş: aguanoso, empapado, humedecido, insípido, desvaído, diluido
İtalyancainzuppato /in.d͡zupˈpa.to/
past participle of inzuppare
eş: zuppo, fradicio, impregnato, intriso
Rusçaнасквозь промокший
Felemenkçedrijfnat, kletsnat, kleddernat, doornat
drijfnat, kletsnat, kleddernat, doornat
Portekizceencharcado, ensopado /ẽ.ʃaʁˈka.du/
drenched with liquid; soaked; soggy; sodden
çekim: karşılaştırma mais encharcado · üstünlük o mais encharcado
köken: From encharcar.
Yunancaσαχλός
ανόητος, στερούμενος σοβαρότητας, ασόβαρος
İsveççeblöt
wet (covered with or impregnated with liquid) · including large amounts of alcohol · soft
çekim: karşılaştırma blötare · üstünlük blötast
köken: From Old Swedish blø̄ter, from Old Norse blautr (“wet”), bleyta, from Proto-Germanic *blautaz, from Proto-Indo-European *bʰlaw-.
aile: blötdjur, lägga näsan i blöt
Jag blev blöt när det regnade
kallt och blött väder
en blöt fest
Fincelikomärkä, litimärkä /ˈlikoˌmærkæ/
soaking wet
çekim: karşılaştırma likomärempi · üstünlük likomärin
köken: From liko- (“soaking”) + märkä (“wet”). Compare litimärkä.
Çekçelimonádový, promáčený, promáčený skrz naskrz, sentimentální
související s limonádou (nápojem)
Rumenceemoționant, sentimental /e.mo.t͡si.oˈnant/
emotional (touching, moving)
köken: Borrowed from French émotionnant. By surface analysis, emoționa + -ant.
Endonezcemelempem
tidak kering benar; lembap
Bulgarcaнамокрен, просмукан, сладникаво сантиментален
Galiçyacaaugacento, auguento, enchoupado /awˈɡɛntʊ/
watery, soggy
çekim: çoğul auguentos
köken: Attested since the 19ᵗʰ century. From auga (“water”) + -ento.
İrlandacafliuch /fʲlʲɯx/
get or become wet
çekim: karşılaştırma fliche · üstünlük is fliche
köken: From Old Irish fliuch, from Proto-Celtic *wlikʷos (compare Welsh gwlyb, Cornish glyb), from Proto-Indo-European *wleykʷ- (compare Latin liquō (“melt”), Tocharian A lyīktsi (“to wash”)).
aile: barrfhliuch, béalfhliuch, breacfhliuch, fliuchán, fliuchlach
Esperantoafektema, malsekega /malseˈkeɡa/
soaking wet
zıt: sekega
köken: Etymology tree Esperanto malseka Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto malsekega From malseka (“wet”) + -eg-.
Afrikancasop nat
Yidişאַדורכגעווייקט, דורכגעווייקט, נאַס, נאַסלעך, צעווייקט, צעקוואַטשעט /nas/
rainy
köken: From Middle High German naȥ, from Old High German naȥ, from Proto-West Germanic *nat, from Proto-Germanic *nataz.