sükse
/syc.se/
noun
TR → EN
"sükse" kelimesinin İngilizcesi: success. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsuccessnoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)sükseyi
Yönelme (-e)sükseye
Bulunma (-de)süksede
Çıkma (-den)sükseden
Tamlayan (-in)süksenin
Çoğul (-ler)sükseler
Tanım
•başarı
•Gösteriş, ilgi çekecek durum
•Başarı
•İlgi çekecek durum; gösteriş
Diğer Dillerde
AlmancaErfolg (eril) /ɛɐ̯ˈfɔlk/
success
çekim: çoğul Erfolge · tamlayan Erfolges
eş: Glück, Sieg
zıt: Misserfolg
köken: Deverbal from erfolgen.
aile: erfolglos, erfolgreich, erfolgversprechend, erfolgswirksam
Das Projekt ist ein großer Erfolg.
Eltern autistischer Kinder versuchen alles, um ihrem Nachwuchs zu helfen – meist ohne greifbaren Erfolg.
Fransızcasuccès (eril) /syk.sɛ/
success · achievement
eş: best-seller, réussite, triomphe, tube, trophée
zıt: échec
köken: From Middle French succes (16th c.), a borrowing from Latin successus. The verb succéder is older (13th c.).
aile: succès d'estime
Avant son lancement, ce film a fait l'objet d'un battage publicitaire important. — Film ilk yayınlandığında iddiasız bir sükse yakaladı.
Near-synonym: réussite
Le film remporta un grand succès.
être victime de son succès
correct answer · being correct, being right; correctness · success, hit
çekim: çoğul aciertos
eş: destreza, habilidad, tino, adivinación, casualidad, suerte
zıt: desacierto
köken: Deverbal from acertar.
İtalyancasuccesso (eril) /sutˈt͡ʃɛs.so/
success · hit (record) · bestseller (book)
çekim: çoğul successi
eş: affermazione, risultato, buon risultato, favore, fortuna, riuscita
zıt: fallimento, insuccesso
köken: From Latin successus.
Rusçaуспех (eril) /ʊˈspʲex/
success, progress
çekim: çoğul успе́хи · tamlayan успе́ха
eş: удача
köken: Inherited from Proto-Slavic *uspěxъ. Compare Ukrainian успіх (uspix).
Вот только этот год сильно преобразил рыцаря. — Şarkı o sene büyük sükse yaptı.
Никогда́ он с таки́м жа́ром и успе́хом не рабо́тал, как когда́ жизнь его́ шла пло́хо, и в осо́бенности, когда́ он ссо́рился с жено́й.
Arapçaنَجَاح
وعندما صدر الفيلم أخيرا، فشل فشلا ذريعا. — Film ilk yayınlandığında iddiasız bir sükse yakaladı.
Azericemüvəffəqiyyət, uğur /my.væf.fæ.ɡiˈjæt/
success
çekim: çoğul müvəffəqiyyətlər · tamlayan müvəffəqiyyətin
köken: Borrowed from Classical Persian مُوَفَّقِیَّت (muwaffaqiyyat). By surface analysis, müvəffəq + -iyyət.
aile: müvəffəqiyyətli
attainment, success
çekim: çoğul жетістіктер · tamlayan жетістіктің
zıt: қырсықтық, сәтсіздік
köken: жетіс (jetıs) + -тік (-tık).
Özbekçemuvaffaqiyat, yutuq
Tatarcaуңыш
Felemenkçegoed gevolg, welgang (eril)
success
çekim: çoğul welgangen
zıt: falen, mislukking
köken: From wel (“well”) + gang (“course”).
De belangrijkste ontwikkelingen spelen zich nu in wat nu Peru heet af. — Fakat asıl sükse yapan "Go Now" isimli parçaları oldu.
result, end, consequence, effect · success
çekim: çoğul êxitos
köken: Learned borrowing from Latin exitus. Compare Galician and Spanish éxito, Catalan èxit and Italian esito.
Espero que ele tenha êxito.
O êxito de Marilyn Monroe não a fez feliz.
Yunancaεπιτυχία (dişil) /e.pi.tiˈçi.a/
success
çekim: çoğul επιτυχίες · tamlayan επιτυχίας
zıt: αποτυχία
köken: From Ancient Greek ἐπιτυχία (epitukhía); by surface analysis, επι- (epi-, “over, above”) + τύχη (týchi, “luck, fate”) + -ία (-ía, “nominal suffix”).
Japonca成功 /se̞ːko̞ː/
success · success in life, achievement in the world
çekim: geçmiş 成功した
zıt: 失敗
köken: From Middle Chinese 成功 (d͡ʑiᴇŋ kuŋ).
aile: 勤勉は成功の母, 失敗は成功のもと, 成功報酬, 成功裏, 成功裡, 不成功
最後にその年に流行った曲をかけていた。 — Şarkı o sene büyük sükse yaptı.
progress; a success
çekim: çoğul framgångar · tamlayan framgångs
köken: fram + gång
Låten blev en populär hit det året. — Şarkı o sene büyük sükse yaptı.
Lehçepowodzenie, sukces (nötr) /pɔ.vɔˈd͡zɛ.ɲɛ/
good fortune, good luck · success
çekim: tamlayan powodzenia
köken: Etymology tree Polish powodzić Polish -enie Polish powodzenie From powodzić + -enie.
Ukraynacaу́спіх
Ця пісня стала гімном глем-року. — Şarkı o sene büyük sükse yaptı.
success, luck, good fortune
çekim: çoğul कामयाबियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian کَامْیَابِی (kāmyābī). By surface analysis, कामयाब (kāmyāb) + -ई (-ī).
इंसान का कर्तव्य होता है कोशिश करना। कामयाबी, नाकामयाबी सब उसके हाथ में है।
Fincemenestyjä, menestys, onnistuja, onnistuminen, voitollisuus /ˈmenestyjæ/
success (One who, or that which, achieves assumed goals)
çekim: çoğul menestyjät · tamlayan menestyjän
köken: menestyä (“to succeed”) + -jä (“-er”)
Çekçeúspěch, výnosnost, zdar (eril) /ˈuːspjɛx/
success
çekim: çoğul úspěchy · tamlayan úspěchu
eş: zdar, sukces
zıt: neúspěch, nezdar, selhání
köken: Inherited from Proto-Slavic *uspěxъ. By surface analysis, deverbal from uspět. Cognates include Serbo-Croatian uspeh.
První gól a „jaká nádhera“. — Bunlar “Primer Suksesyon” ve “Sekonder Suksesyon” dur.
Macarcaeredmény, kimenetel, siker /ˈɛrɛdmeːɲ/
result, outcome
çekim: çoğul eredmények
köken: ered + -mény
aile: eredményes, végeredmény
Abban az évben az Év énekese volt. — Şarkı o sene büyük sükse yaptı.
İbraniceהַצלָחָה
Latincefructus, successus /ˈfruːk.tʊs/
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
Dancasucces /sykse/
success (achievement of one's aim or goal)
çekim: çoğul succeser · tamlayan succes'
zıt: fiasko
köken: From French succès (“success”), from Latin successus, past participle of succedere, from sub and cēdere (“withdraw, yield”).
Sangen var også vellykket uden for Storbritannien. — Şarkı, Amerika dışında da büyük sükse yarattı.
Norveççesuksess
Endonezcekeberhasilan, kesuksesan /kəbərhaˈsilan/
success (achievement of one's aim or goal) · success (financial profitability) · successfulness (the state or condition of being successful)
eş: kesuksesan
köken: From berhasil + ke- -an.
Vietnamcasự thành công, thành công /tʰajŋ̟˨˩ kəwŋ͡m˧˧/
to succeed
köken: Sino-Vietnamese word from 成功 (“success”).
sự thành công
Etimoloji
Fransızca succès sözcüğünden nakledildi.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümlelersükse ile daha fazla örnek cümle →
Film Japonya'da sükse yapmadı.
That movie wasn't a success in Japan.
Bu ilk temsilden itibaren büyük bir sükse kazandı.
Unlike his first venture, this one made a profit.
Bunlar “Primer Suksesyon” ve “Sekonder Suksesyon” dur.
Call one of the outcomes "success" and the other outcome "failure".
Suksesyon başlangıç noktalarına bağlı olarak ikiye ayrılmaktadır.
The set position differs depending on the start.