Platform Menüsü

Eş/Zıt

Örnek

röle

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"röle" kelimesinin İngilizcesi: relay. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelrelay

Görsel

Tanım

•değiştirgeç

•Bir cismin veya bir gücün biçimini değiştirmeye yarayan alet

Diğer Dillerde

AlmancaRelais , Staffellauf , weitergeben (nötr) /ʁəˈlɛː/

relay

köken: Borrowed from French relais.

Frank Schütte [email protected] Deutsche Übersetzung — ROLES_ OF_ TRANSLATORS

Fransızcarelai , relais , relayer , transmettre (eril) /ʁə.lɛ/

post-1990 spelling of relais

çekim: çoğul relais

La reconnaissance de visage. — Role vazifesi görür.

İspanyolcaactuador , carrera de relevos , comunicar , relevos (eril)

actuator

çekim: çoğul actuadores

Pablo de Vicente pablo. devicente@gmail. com Traductor Marcos Fouces Lago mfouces@yahoo. es Traductor — ROLES_ OF_ TRANSLATORS

İtalyancacomunicare , relè , staffetta /ko.mu.niˈka.re/

to communicate, to transmit, to impart, to convey · to inform, to let someone know, to tell · to communicate

çekim: geçmiş comunicàto · ortaç comunicàto · şimdiki comùnica · ulaç comunicànte

eş: annunciare, avvisare, diffondere, dire, divulgare, esprimere

köken: From Latin commūnicāre.

aile: comunicabile, comunicando, comunicarsi, comunicativa, comunicativo, comunicato, comunicatore, comunicazione, scomunicare

Luciano Montanaro mikelima@cirulla. net Traduzione — ROLES_ OF_ TRANSLATORS

Rusçaпреобразователь; реле

Валя Ванеева fattie@ altlinux. ru Перевод на русский язык — ROLES_ OF_ TRANSLATORS

Arapçaسِبَاق تَتَابُع

Sex Roles (باللغة الإنجليزية). — Sex Roles (İngilizce).

Farsçaرله

Felemenkçedoorgeven /ˈdoːrɣeːvə(n)/

to pass on · to relay (a message)

çekim: geçmiş gaven door · ortaç doorgegeven · şimdiki geeft door · ulaç doorgevend

köken: From door + geven.

aile: doorgeefbaar, doorgeving

& Tom.Albers; Natalie.Koning; — ROLES_ OF_ TRANSLATORS

Portekizcerevezamento (eril) /ʁe.ve.zaˈmẽ.tu/

relay, relay race

çekim: çoğul revezamentos

Sex Roles (em inglês). — Sex Roles (İngilizce).

Yunancaαναμεταδίδω , αντικαθιστώ , ηλεκτρονόμος , μεταβιβάζω , σκυταλοδρομία

to retransmit, rebroadcast · to recommunicate, communicate again

çekim: geçmiş αναμετέδωσα

κύρια@ item partition role — birincil@ item partition role

Japoncaリレー /ɾʲiɾe̞ː/

relaying information · relay race (athletics discipline) · a relay (electrical actuator)

çekim: geçmiş リレーした

köken: From English relay.

aile: スウェーデンリレー

日本語訳：Sinopa [email protected] — ROLES_ OF_ TRANSLATORS

İsveççerelä , stafett (nötr)

a relay; an electrical actuator

çekim: çoğul relän · tamlayan reläs

Stefan Asserhäll stefan. asserhall@ comhem. se Översättare — ROLES_ OF_ TRANSLATORS

Lehçeprzekazać , przekaźnik , przekazywać , sztafeta /pʂɛˈka.zat͡ɕ/

to convey, to pass on, to communicate (to give someone some piece of information) · to transmit, to convey, to communicate (to send a signal to some device or organ) · to transfer; to hand over (to deposit money into a account via a post office or bank)

çekim: geçmiş przekazano

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Proto-Slavic *kāzàti Old Polish kazać Old Polish przekazać Polish przekazać Inherited…

aile: przekaz, przekazać pałeczkę, przekazywać pałeczkę

Marcin Wolski owp. wolski@ gmail. com Polskie tłumaczenie dokumentacji — ROLES_ OF_ TRANSLATORS

Fincekertoa eteenpäin, rele , välittää , viesti , viestijuoksu /ˈreleˣ/

relay

çekim: çoğul releet · tamlayan releen

köken: Ultimately from French relais.

aile: releoida, hehkurele, kielirele, lämpörele, vilkkurele

Teemu Rytilahti teemu. rytilahti@ d5k. net Suomennos — ROLES_ OF_ TRANSLATORS

Çekçepředat , relé , štafeta /ˈpr̝̊ɛdat/

to hand over · to transmit

çekim: geçmiş předavše · ortaç předala · şimdiki předá

eş: vydat, odevzdat

köken: Inherited from Old Czech přědati, from Proto-Slavic *perdati.

aile: předaný, předání

primární@ item partition role — birincil@ item partition role

předat hlášení

Rumencereleu , ștafetă , transmite (nötr) /reˈleu/

relay · repeater

çekim: çoğul relee · tamlayan releului

köken: Borrowed from French relais.

Fericirea e un ac de siguranță. — Ürün bir emniyet rölesidir.

Macarcastaféta , váltó, váltófutás, váltóúszás, váltóverseny /ˈʃtɒfeːtɒ/

an express messenger, especially one using relay horses · relay, relay race (competition between teams where members of a team take turns completing parts of a course or performing a certain action) · baton (object transferred between members of a team in a relay race)

çekim: çoğul staféták

köken: Borrowed from Italian staffetta (“courier; relay race; relay team”), also via German Stafette (“courier; relay race”). Chiefly introduced via military jargon. First attested in 1697.

aile: stafétás, stafétabot, átadja a stafétát

Tamás Szántó Magyar fordítás tszanto@ mol. hu — ROLES_ OF_ TRANSLATORS

Endonezcemerelai

active of relai

Warna memainkan peranan yang sangat penting. — Renkler çok önemli bir role sahip.

Vietnamcarơ-le

alternative form of rơ le

Màu sắc đóng vai trò vô cùng quan trọng. — Renkler çok önemli bir role sahip.