Sözlük
/pusu
pusu
"pusu" kelimesinin İngilizcesi: ambush, ambuscade, blind, wait, ambush. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelambushnoun
Genelambuscade
Genelblind
Genelwait
Genelambush
Genelshowdown
Genelambush
Genelambush
Genelshowdown
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)pusuyu
Yönelme (-e)pusuya
Bulunma (-de)pusuda
Çıkma (-den)pusudan
Tamlayan (-in)pusunun
Çoğul (-ler)pusular
Tanım
•isim: Birine saldırmak için saklanarak beklenilen yer
Diğer Dillerde
to serve · to operate · to play a card according to the grouping of the first card of a trick; to follow suit
çekim: geçmiş bediente · ortaç bedient · şimdiki bedient · ulaç bedienend
köken: From be- + dienen.
aile: Bediener, Bedienung, bedienend, bedient
& Kompass — & Pusula
Du musst Trumpf bedienen.
Bitte bedien dich vom Brot, wenn du Hunger hast
Fransızcaattendre, attente, aveugle, aveugler, faire le service, mal-voyant /a.tɑ̃dʁ/
to wait for, to await · to expect · alternative form of entendre, to hear
çekim: geçmiş attendu · ortaç attendu · şimdiki attend · ulaç attendant
eş: patienter
köken: Inherited from Old French atendre, from Latin attendere.
aile: attendre au tournant, attendre cent sept ans, attendre comme le Messie, attendre famille, attendre son heure, attendre un heureux événement, attendu que, ne perdre rien pour attendre, tout vient à point à qui sait attendre
& Boussole — & Pusula
Je l'attends.
On attend le beau temps pour partir.
J’attends mon cousin à la gare.
to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine) · to put up with, to tolerate or bear, to endure, to handle, to take, to stand · to suck it up, deal with it
çekim: geçmiş aguanté · ortaç aguantado · şimdiki aguanta
eş: resistir, soportar, sufrir, tolerar
köken: Borrowed from Italian agguantare.
aile: aguantable, aguantadero, aguantar carros y carretas, aguantar el chaparrón, cada palo que aguante su vela
& Brújula — & Pusula
Para nadar bajo el agua, uno tiene que ser capaz de aguantar la respiración.
Esto no se puede aguantar.
Ya no aguanto más.
İtalyancaaccecare, aspettare, attendere, attesa, ciecamente, cieco /at.t͡ʃeˈka.re/
to blind · to dazzle · to darken, to obscure
çekim: geçmiş accecàto · ortaç accecàto · şimdiki accèca · ulaç accecànte
eş: orbare, privare della vista, rendere cieco, confondere, illudere, obnubilare
köken: From a- + cieco + -are, from Latin caecus.
aile: accecamento, accecarsi, accecato
& Bussola — & Pusula
La luce era così intensa che per un momento è stato accecato
Rusçaзасада (dişil) /zɐˈsadə/
ambush
çekim: çoğul заса́ды · tamlayan заса́ды
eş: подвох, попадос, попадалово, загвоздка
köken: Deverbal from засади́ть (zasadítʹ). Compare Polish zasada.
Компас — & Pusula
Arapçaأعمى, أَعْمَى, اِنْتَظَرَ, عمى, عميا, عَمْيَاء /ʔaʕ.maː/
blind (unable to see)
çekim: geçmiş أَعْمَيْتُ
zıt: بَصِير
köken: Color or defect adjective from the root ع م ي (ʕ m y).
البوصلة — & Pusula
Farsçaپرده کرکره, کور, مکفوفالبصر, نابینا /ˈkoːr/
blind
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kwl), 𐫐𐫇𐫡 (kwr), 𐫞𐫇𐫡 (qwr /kōr/, “blind”). Compare Sogdian [script needed] (kwr /kōr/), and Old Armenian կոյր (koyr, “blind”), an Iranian borrowing.
aile: کوری, کور کردن, کور شدن, کورپشه
to wait · to expect · to guard (against), to protect (from)
çekim: geçmiş gözləmiş · ortaç gözləmiş · şimdiki gözləyir
köken: From göz (“eye”) + -lə. Cognate with Turkish gözlemek (“to observe”) and Turkmen gözlemek (“to search”).
aile: gözlənti
Iki saat səni gözlədim, sonra evə getdim
Bunu səndən gözləməzdim.
təmizliyi gözləmək
waiting · receiving guests
köken: From Proto-Turkic *kǖd- (“to wait; to attend; to respect; to graze”). Cognate with Turkish gütmek.
blind
çekim: karşılaştırma koʻrroq · üstünlük eng koʻr
köken: Borrowed from Classical Persian کور (kōr).
aile: koʻrlik
Tatarcaкөтәргә
Felemenkçeafwachten, verblinden, wachten /ˈɑfʋɑxtə(n)/
to wait (for), to await · to expect
çekim: geçmiş wachtten af · ortaç afgewacht · şimdiki wacht af · ulaç afwachtend
köken: From af + wachten (“to wait”).
aile: afwachter, afwachting
& Windroos — & Pusula
blind (unable to see) · blind; blinded (unable to realise the truth) · dull (not sharp)
çekim: karşılaştırma mais cego · üstünlük o mais cego
zıt: afiado
köken: From Old Galician-Portuguese cego (“blind”), from Latin caecus (“blind”), from Proto-Italic *kaikos (“blind”), from Proto-Indo-European *kéh₂ikos (“one-eyed, blind”).
aile: cegueira, nó cego
& Bússola — & Pusula
Eles são cegos.
Fiquei cega do olho esquerdo.
Vocês estão cegos? A resposta é óbvia!
dead-end, with no exit · stalemate
& Πυξίδα — & Pusula
Japonca待ち伏せ。
コンパス(C) — & Pusula
to become blind; to lose one's sight
aile: 選擇性失明, 选择性失明
以扫善於打猎。 — Daha çok pusu kurarak avlanır.
如果沒有人捐助的話，這個小孩就會永遠失明。
如果没有人捐助的话，这个小孩就会永远失明。
左丘失明，厥有國語；……
to wait for, to await · to look forward to
çekim: geçmiş 기다렸다
eş: 바라다, 고대하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 기드〮리다〮 (Yale: kìtúlì-tá). Subsequently also recorded as 기ᄃᆞ리다 (Yale: kitoli-ta). From Old Korean 待是 (*KITUli).
aile: 헛기다리다
방위 표시 — Pusula Etiketleri
기다려 주시겠습니까?
to bide, to await
çekim: geçmiş bidade · ortaç bidad · ulaç bidande
köken: From Old Swedish bīþa, from Old Norse bíða, from Proto-Germanic *bīdaną.
aile: bida sin tid
& Kompassros — & Pusula
Medvedev var president medan Putin bidade sin tid som premiärminister.
Lehçeczekać, kelnerować, na ślepo, niewidomy, obsługiwać, obsłużyć /ˈt͡ʂɛ.kat͡ɕ/
to wait (to delay movement or action until the arrival or occurrence of) · to wait, to await (to expect with hope or worry) · to wait (to delay or put off action)
çekim: geçmiş czekano · şimdiki czeka
eş: oczekiwać, wyczekiwać, wyglądać, pasować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *čajati Proto-Slavic *čakati Proto-Slavic *čekati Old Polish czekać Polish czekać Inherited from Old Polish czekać.
aile: czekać jak na zbawienie, czekać na Godota, czekać na zmiłowanie boskie, nie dać na siebie długo czekać, nie dawać na siebie długo czekać, czekiwać, doczekać, doczekiwać, naczekać, oczekać
Kompas — & Pusula
Czekam na ciebie.
Czekałem na nią.
Nie wiem, co nas czeka.
& Компас — & Pusula
Hintçeअंधा, अंधा करना, इंतज़ार करना, चिक़, ठहरना, प्रतीक्षा करना /ən.d̪ʱɑː/
blind
çekim: çoğul अंधे
köken: Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀥 (aṃdha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit अन्ध (andha). Doublet of आँध (āndh).
aile: अंधाधुंध, अंधापन, अंधे के हाथ बटेर लगना, अंधों में काना राजा
Fincekäsittämätön, linjakilpi, markiisi, odottaa, odotus, pienintäkään /ˈkæsitːæmætøn/
unthinkable, unbelievable, inexplicable, unfathomable, inconceivable · incomprehensible, inscrutable, unintelligible
çekim: karşılaştırma käsittämättömämpi · üstünlük käsittämättömin
zıt: käsitettävä, ymmärrettävä
köken: käsittää + -mätön
aile: käsittämättömyys, käsittämättömästi
Kompassi — & Pusula
Käsittämätöntä. Miten voi aikuinen ihminen käyttäytyä noin?
Çekçečekat, obsluhovat, oslepit, oslnit, oslňovat, slepý /ˈt͡ʃɛkat/
to wait · to expect
çekim: geçmiş čekala · ortaç čekala · şimdiki čeká
eş: očekávat, vyčkávat, ždát, předpokládat, očekávat, váhat
köken: Inherited from Old Czech čakati, čekati, from Proto-Slavic *čakati, *čekati.
aile: dočkat, načekat, očekávat, počkat, posečkat, přečkat, sečkat, vyčkat
& Kompas — & Pusula
Na koho čekáte?
Co jste čekal?
Rumencea servi masa, aștepta, așteptare, chior, jaluzea, oblon /aʃ.tepˈta/
to wait · to wait for, await (expect the arrival) · to wait for (grant someone time)
çekim: geçmiş așteptat · ortaç așteptat · şimdiki așteaptă
köken: From a Vulgar Latin root *astectāre, from an alteration of Latin adspectāre, an alternative form of aspectāre. Compare Aromanian ashteptu, Italian aspettare, Sardinian aisetare, Sicilian astittari.
aile: abia aștepta, așteptare, așteptat, așteptător, la sfântu-așteaptă
& Busolă — & Pusula
O aștept pe mama.
Nu te grăbi; te aștept.
Pe elevii admiși la medicină îi așteaptă mulți ani de trudă.
blind
çekim: karşılaştırma vakabb · üstünlük legvakabb
zıt: látó
köken: Of unknown origin.
aile: vakít, vakon, vakond, vakság, vaksi, vaktában, vakul, színvak, vakablak, vakbél
Szép kis iránytű. — İyi bir pusula.
blind
çekim: çoğul עיוורים
& מצפן — & Pusula
מִי־יָשׂוּם אִלֵּם אוֹ חֵרֵשׁ אוֹ פִקֵּחַ אוֹ עִוֵּר
Latincecaecō, caecus, excaeco, expectatio, expectō, exspectō /ˈkae̯.kʊs/
blind · blind, blinded (mentally or morally) · blind, at random, vague, indiscriminate, aimless, meaningless, acting blindly
köken: From Proto-Italic *kaikos (“blind, eyeless”), from Proto-Indo-European *kéh₂ikos (“one-eyed”). Cognates include Gothic 𐌷𐌰𐌹𐌷𐍃 (haihs), Old Irish cáech (“one-eyed”), caoch (“blind”).
aile: caeco, caecum
… caecīque in nūbibus ignēs / terrificant animōs et inānia murmura miscent?
to dazzle, irritate, reduce or deprive vision for a short time (bright light or tears etc.) · to cover; to completely or partially prevent light from entering or leaving
çekim: geçmiş blændde · ortaç blændet · ulaç blændende
köken: From German blenden. Cf. Norwegian Nynorsk blenda and Swedish blända.
aile: blænding, forblænde
& Kompas — & Pusula
Etimoloji
Eski Türkçe pusug (pusug)
Örnek Cümleler
& Pusula
& Compass
Pusula yönü
is Compass bearing
Oy pusulası.
Ballot.
Bu bir pusu!
It's an ambush!
Pusula sapması
is compass Deviation
Pusulayı göster
Show compass
Bu bir pusuydu.
It was an ambush.
İyi bir pusula.
Nice little compass.
Pusuda bekliyor.
Well, this is my boot, son. And it will fit up your ass with the proper amount of force.
Pusula Etiketleri
Compass Labels
Tom'un lupusu var.
Tom has lupus.
Pusuya düşürüldük.
We've been ambushed.
İlgili Sorular
Nov 2007 Los Angeles örnek oy pusulasını indirmek isteyenler için bir kaynak önerir misiniz?
Uzay boşluğunda pusula etkili olur mu?
Indiana'da liberallerin oy pusulaları için yeni sandık yerleri belirlemesinin nedeni nedir?
Demirden bir pusula muhafazası üretmenin olumsuz yönleri nedir?
Absentee (seyahatçi) oy pusulasını kaybettiğimde ya da attığımda yeni bir oy pusulası almanın yolu var mı?
İlgili / Bileşik Terimler
Genellie in wait