okyanus İngilizcesi: ocean, ocean, sea, brine, ocean, ocean.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

okyanus

/o.cɑ.nus/

name

B2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"okyanus" kelimesinin İngilizcesi: ocean, ocean, sea, brine, ocean. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneloceannoun

Genelocean

Genelsea

Genelbrine

Genelocean

Görsel

Ahşap Çerçevede Okyanus ve Battıkça Alevlenen Gemi Fotoğrafı

Ahşap Kulübeden Büyüleyici Okyanus Manzarası ve Sakin Atmosfer

Ahşap Masa Üzerinde Okyanus Temalı Dekoratif Beyaz Kupa Tasarımı

Ahşap Masada Okyanus Temalı Dekoratif Altlık ve Buzlu Su Bardağı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)okyanusu

Yönelme (-e)okyanusa

Bulunma (-de)okyanusta

Çıkma (-den)okyanustan

Tamlayan (-in)okyanusun

Çoğul (-ler)okyanuslar

Tanım

•isim, coğrafya: Kıtaları birbirinden ayıran deniz; ana deniz, umman

Diğer Dillerde

Almancaozean (eril) /ˈoːt͡seaːn/

ocean

çekim: çoğul Ozeane · tamlayan Ozeanes

eş: Weltmeer, Meer

köken: Learned borrowing from Latin ōceanus, from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós).

Ich mag das Meer nicht. — Okyanustan hoşlanmam.

Fransızcaocéan , Océan (eril) /ɔ.se.ɑ̃/

an ocean (one of the large bodies of water separating the continents) · the ocean (the continuous body of salt water covering a majority of the Earth's surface) · ocean (immense expanse; any vast space or quantity without apparent limit)

çekim: çoğul océans

köken: Learned borrowing from Latin ōceanus.

aile: goutte d'eau dans l'océan, océan Arctique, océan Atlantique, océan Indien, océan Pacifique

Océanie : Australie. — Okyanusya Avustralya.

İspanyolcamar , océano , piélago , ponto (eril) /ˈmaɾ/

seaside · lunar mare · loads

çekim: çoğul mares

köken: Inherited from Old Spanish mar (“sea”), from Latin mare (“sea”), from Proto-Italic *mari, from Proto-Indo-European *móri.

aile: a mares, agua de mar, aguamar, alta mar, anémona de mar, araña de mar, arar en el mar, arenaria de mar, arrojarse a la mar, artillero de mar

Oceanía: Australia. — Okyanusya Avustralya.

Cuba está ubicada en el mar Caribe.

En la mar hay una torre En la torre una ventana En la ventana hay una hija Que a los marineros ama.

İtalyancaoceano (eril) /oˈt͡ʃɛ.a.no/

ocean · immensity, infinity

çekim: çoğul oceani

eş: mare, pelago, mare, vastità, distesa, profluvio

köken: Borrowed from Latin ōceanus, from the name of the deity Ōceanus, from Ancient Greek Ὠκεᾰνός (Ōkeănós).

Clima antartico — Antarktika Okyanusu

Rusça(мужское имя), океан (eril) /ɐkʲɪˈan/

ocean

çekim: çoğul океа́ны · tamlayan океа́на

eş: окиян, Мировой океан, море, море

Мир Океана — Antarktika Okyanusu

Arapçaبحر , بَحَر , بَحْر , قَامُوس , مُحِيط , يَمّ (eril) /baħr/

verbal noun of بَحَرَ (baḥara) (form I) · large river · a noble or great man (possessed of a sea of knowledge, experience and wisdom)

çekim: çoğul بِحَار · tamlayan بَحْرٍ

köken: From Proto-West Semitic *baḥr- (“sea”).

aile: أَمِير الْبَحْر, مِنَ النَّهْرِ إلَى الْبَحْرِ

وحرارة المحيط أسفل الجزء المتجمد — Altındaki okyanusun suyu,

فِي الصَّيْفِ، نُحِبُّ قِضَاءَ وَقْتٍ مُمْتَعٍ عَلَى شَوَاطِئِ الْبَحْرِ.

Farsçaدَرْیا , زَراه , زِراه , زُو

Azericedəniz , okean , ümman /dæˈniz/

çekim: çoğul dənizlər · tamlayan dənizin

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دَكِزْ (däŋiz), from Proto-Turkic *teŋiŕ, whence also Hungarian tenger (“sea”). Cognate with Turkish deniz, Tatar диңгез (diñgez), Bashkir диңгеҙ (diñgeź), Kazakh теңіз (teñız), Uyghur دېڭىز (dë'ngiz) Chuvash тинӗс (tinĕs, “sea”), etc.

aile: dənizçilik, dənizçi

açıq dəniz

dəniz qırağı

dənizdə çimmək

Kazakçaмұхит , теңіз /mʊˈxɯjt/

ocean

çekim: çoğul мұхиттар · tamlayan мұхиттың

köken: Borrowed from Arabic مُحِيط (muḥīṭ). Cognate with Bashkir мөхит (möxit, “environment”), Uzbek muhit (“environment”), Turkish muhit (“environment”), etc.

aile: мұхиттану, мұхиттанушы, мұхиттық, мұхитша, мұхитшы

Özbekçedengiz , muhit

ocean

çekim: çoğul dengizlar

köken: Inherited from Chagatai تینگیز (tengiz), from Proto-Turkic *teŋiŕ. Cognate with Turkish deniz (“sea”).

Tatarcaдиңгез , океан

çekim: çoğul диңгезләр · tamlayan диңгезнең

köken: From Proto-Turkic *teŋiŕ. Cognate to Bashkir диңгеҙ (diñgeź), etc.

Әдрән диңгез, гүзәл диңгез, / Ай, гүзәл диңгез. / Күп яуларны күргән диңгез, / Күргән ул диңгез.

Felemenkçeoceaan (eril) /ˌoː.seːˈjaːn/

ocean

çekim: çoğul oceanen

köken: Borrowed from Middle French ocean, from Latin oceanus, from Ancient Greek ὠκεᾰνός (ōkeănós).

aile: Antarctische Oceaan, Arctische Oceaan, Atlantische Oceaan, Iapetusoceaan, Indische Oceaan, oceaanbodem, oceaanreus, oceaanschip, oceaanwater, Pacifische Oceaan

Argentijns Antarctica — Antarktika Okyanusu

Europa en Amerika zijn van elkaar gescheiden door een grote oceaan.

In eerdere geologische tijdperken bestonden er andere oceanen.

Yunancaθάλασσα , πέλαγος , πόντος , ωκεανός (dişil) /ˈθalasa/

sea (all the seas and oceans) · storm

çekim: çoğul θάλασσες · tamlayan θάλασσας

eş: πέλαγος, ύδατα

köken: From Ancient Greek θάλασσα (thálassa). Cognate with Tsakonian θάσσα (thássa, “sea”), Mariupol Greek тъа́ласа (θálasa).

Ανατολική Ανατολία — Antarktika Okyanusu

Βαλτική Θάλασσα, Μεσόγειος Θάλασσα

Πήγε στη θάλασσα.

πολύ θάλασσα

Japonca大洋 , 海洋 /ta̠ijo̞ː/

ocean

」（2008年12月5日） ^ About World Oceans Day. 海洋計画 ^ 2009 — 1956) Dünya Okyanus Günü

Çinceхэ

生活在海洋中。 — Okyanuslarda yaşamaz.

Korece대양, 해양

그 바다 밑에서 흐르는 물들은 — Altındaki okyanusun suyu,

İsveççehav , sjö , världshav (nötr) /hɑːv/

sea, ocean

çekim: çoğul havs · tamlayan havs

köken: From Old Swedish haf, from Old Norse haf, from Proto-Germanic *habą, and ultimately from Proto-Indo-European *kap-.

Antarktisfördraget — Antarktika Okyanusu

segla på havet

I ett hav finns det mycket vatten

Men en stormnatt kan du höra nån som ropar: Hej hå! Ifrån havets djup det kommer, och det låter så: Hej hå! Hej hå!

Lehçemorze (nötr) /ˈmɔ.ʐɛ/

sea (large body of water) · sea (large amount of something)

çekim: çoğul morza · tamlayan morza

eş: wacha, bezmiar, mnóstwo, ogrom, masa, bezlik

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mer-? Proto-Indo-European *móri Proto-Balto-Slavic *mári Proto-Slavic *moře Old Polish morze Polish morze Inherited from Old Polish morze.

aile: wylać morze atramentu

Tajemnice Antarktydy — Antarktika Okyanusu

Morze Bałtyckie jest stosunkowo zimne.

Mamy morze dowodów, że szczepionki są bezpieczne.

Hintçeअम्बुधि , दरया , दरिया , बहर , महासमुद्र , महासागर (eril) /d̪ə.ɾɪ.jɑː/

ocean · river

çekim: çoğul दरिए

köken: Borrowed from Classical Persian دَرْیَا (daryā), from Middle Persian [script needed] (dlydʾp̄ /⁠drayāb⁠/, “sea”), from Old Persian 𐎭𐎼𐎹 (d-r-y /⁠draya⁠/, “ocean, sea”) + Middle Persian ʾp̄ (āb).

Fincemeri , valtameri /ˈmeri/

sea (a single area or the seas altogether)

çekim: çoğul meret · tamlayan meren

köken: From Proto-Finnic *meri, borrowed from some Indo-European language (probably Proto-Balto-Slavic *mári), ultimately from Proto-Indo-European *móri.

aile: mereinen, merellinen, meritse, Merilä, Meriläinen, Merinen, Meriö, aavameri, Adrianmeri, Ahvenanmeri

Hän kuiskaa jotain Katelle ja hyppää mereen. — Çocuğu çalar ve okyanusa atar.

Çekçemoře , oceán (nötr) /ˈmor̝ɛ/

slaná voda pokrývající většinu povrchu Země

çekim: çoğul moří · tamlayan moří

eş: oceán, spousta, hromada

köken: Inherited from Old Czech moře, from Proto-Slavic *moře, from Proto-Balto-Slavic *mári, from Proto-Indo-European *móri.

aile: mořský, námořní, podmořský, přímořský, mořeplavba, námoří, námořník, podmoří, pomoří, předmoří

Oceán Moře — Antarktika Okyanusu

Macarcaóceán , tenger /ˈoːt͡sɛaːn/

ocean (one of the large bodies of water separating the continents) · ocean (an immense expanse; any vast space, mass or quantity without apparent limits)

çekim: çoğul óceánok

köken: From German Ozean, from Latin Oceanus, from Ancient Greek Ὠκεανός (Ōkeanós, “the great earth-encircling river”).

aile: oceanárium, óceáni, óceánnyi, óceánfenék, óceánjáró, óceánpart, óceánrepülő, Atlanti-óceán, Csendes-óceán, Déli-óceán

Az Atlanti-óceánban él. — Atlantik Okyanusu'nda yaşar.

İbraniceאוקיינוס \ אוֹקְיָנוֹס , יָם

המים באוקיינוס מתחתיה — Altındaki okyanusun suyu,

Latinceaequor , ōceanus , pelagus , pontus /ˈae̯.kʷɔr/

even surface · even surface of the sea in its quiet state; the calm, smooth sea; the sea level · the sea (even when agitated by storms)

çekim: çoğul aequora · tamlayan aequoris

köken: From aequus (“flat, horizontal”). Sense development to “sea” may have been partly motivated by similarity to unrelated aqua.

aile: aequoreus

Gēns inimīca mihī Tyrrhēnum nāvigat aequor,

Dancaocean , sø /søːˀ/

lake (a large body of fresh water) · sea (a large body of salt water)

çekim: çoğul søer · tamlayan søs

köken: From Old Danish sio, syo, from Old Norse sær, sjór, sjár, from Proto-Germanic *saiwiz. Cognate with Norwegian sjø, Swedish sjö, English sea, German See, Dutch zee.

aile: affaldsø, arbejdsløshedsø, bjergsø, brodsø, dybsø, ferskvandssø, fiskesø, fladsø, indsø, krapsø

Den findes i Stillehavet. — Pasifik Okyanusu'nda yaşar.

Norveççeosean , sjø , verdenshav

"Seilbåter til havs"». — "Sallardan Okyanus Gemilere".

Endonezcelaut , lautan , samudra /ˈlaut/

sea (body of water) · north

çekim: çoğul laut-laut

köken: From Malay laut, from Classical Malay laut (“sea”), from Proto-Malayic *laut (“towards the sea”), replaces an earlier *tasik (“sea”) (now tasik (“lake”)), from Proto-Malayo-Polynesian *lahud, from Proto-Austronesian *lahud. Cognates with Minangkabau lauik (“sea”), Javanese ꦭꦺꦴꦂ (lor, “north”), Ilocano laud (“west”). Doublet of lor.

aile: kelautan, lautan, melaut, melauti, melautkan, pelaut, pelautan, barat laut, timur laut

Laut adalah temanya.. — Okyanus bir temadır.

Vietnamcabể , biển , đại dương /ʔɓe˧˩/

sea, ocean

köken: From Proto-Vietic *peh ~ *pes. Compare also Malay tasik (“lake”) for the semantic relationship.

aile: bể dâu, bể khổ, chân trời góc bể, mòng bể

Vượt Thái Bình Dương năm 1610. — 1610'da Büyük Okyanus'u geçmiştir.