Ana içeriğe geç
Sözlük

verhältnismäßig

/fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌmɛːsɪç/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaverhältnismäßiger
üstünlükam verhältnismäßigsten

Tanım

relative, viewable in comparison with the proportions of another thing · commensurate, proportionate, being of a proportion not aloof

Diğer Dillerde

Proportionnellement.
eş: à proportion, par proportion
comparatively
köken: From comparativo + -mente.
İtalyancacomparativo, relativamente /kom.pa.raˈti.vo/
comparative
çekim: çoğul comparativi
köken: From Latin comparātīvus.
aile: comparativamente
relatively
köken: From Arabic نِسْبَةً (nisbatan).
Film büdcəsinin nisbətən böyük olmasına baxmayaraq gəliri az olmuşdur.
Felemenkçebetrekkelijk, naar rato, pro rata, relatief /bəˈtrɛ.kə.lək/
relative
çekim: karşılaştırma betrekkelijker · üstünlük betrekkelijkst
köken: From betrekken + -e- + -lijk.
aile: betrekkelijkheid, betrekkelijk voornaamwoord
Portekizcecomparativamente, relativamente /kõ.pa.ɾaˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi/
comparatively
köken: From comparativo + -mente.
Yunancaσυγκριτικά, σχετικά /siŋ.ɡɾi.tiˈka/
neuter nominative/accusative/vocative plural of συγκριτικός (sygkritikós)
relatively, comparatively
köken: förhållande (“relation”) + -vis (“-wise”)
zob. odnośnie do
Hintçeअपेक्षाकृत /ə.peːk.ʂɑːk.ɾɪt̪/
relatively, comparatively (in comparison to)
köken: From अपेक्षा (apekṣā, “want, hope”) + कृत (kŕt, “done”).
relative, comparative (approximated by comparison) · proportional, proportionate, commensurate · proportional
çekim: karşılaştırma suhteellisempi · üstünlük suhteellisin
zıt: suhteeton
köken: suhde (“relation”) + -llinen. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1835.
aile: suhteellisesti, suhteellistaa, suhteellisuus
suhteellinen etu
suhteellinen kosteus
suhteellinen lämpötila
Çekçepoměrně, relativně /ˈpomɲɛrɲɛ/
relatively
eş: úměrně, proporcionálně, relativně, docela, celkem
köken: From poměrný + -ě.
poměrně rychle
Rumenceîn mod relativ
Macarcaaránylag, viszonylag /ˈɒraːɲlɒɡ/
relatively, comparatively
köken: From arány (“ratio, proportion, scale”) + -lag (adverb-forming suffix).
aile: aránylagos
A szobákhoz képest a konyha aránylag kicsi volt.
Latincerelātīvē
neuter singular of relativ · relatively
Norveççerelativt
Katalancacomparativament, relativament /kom.pə.ɾəˌti.vəˈment/
comparatively
köken: From comparatiu + -ment.
comparatively
köken: From comparativo + -mente.
Galcecymharol /kəmˈharɔl/
comparative, relative · comparative
köken: cymharu (“to liken”) + -ol
aile: màs atomig cymharol
Ermeniceհամեմատաբար /hɑmemɑtɑˈbɑɾ/
comparatively · relatively
köken: Learned borrowing from Old Armenian համեմատաբար (hamematabar).

Etimoloji

From Verhältnis + -mäßig.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod