Sözlük
/nen
nen
"nen" kelimesinin İngilizcesi: thing. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelthingnoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)neni
Çoğul (-ler)nenler
Tanım
•ile
•madde
•nesne
•ninni
•niye
•şey
Atasözü & Deyim
“At binenin, kılıç kuşananın”
“Dille düğümlenen, dişle çözülmez”
“Eğreti ata binen tez iner”
“Gönülsüz yenen aş, ya karın ağrıtır ya baş”
“Görünen dağın (köyün) uzağı olmaz”
Diğer Dillerde
AlmancaDing, Gegenstand, Sache, Thing (nötr) /dɪŋ/
thing · thing; girl; boy (young person) · Thing (historic Germanic council)
çekim: çoğul Dinge · tamlayan Dinges
eş: Gegenstand, Sache, Teil, Zeug, Ereignis, Vorgang
köken: From Middle High German ding, from Old High German thing, from Proto-West Germanic *þing. Compare Low German ding, Dutch ding, English thing, Danish ting.
aile: dinglich, Dings, Dingens, Dingsbums, Dingsda, Dingenskirchen, Dinggedicht, guter Dinge, Unding
So ist es. — Aynen öyle.
Was ist das für ein Ding?
thing
çekim: çoğul choses
eş: machin-chose, Machin Chouette, Truc Machin-Chouette
köken: Inherited from Middle French chose, from Old French chose, from Latin causa. Compare Italian cosa, Portuguese coisa, Spanish cosa among many others. Compare cause, a borrowed doublet.
aile: à peu de choses près, autre chose, avant toutes choses, c'est la moindre des choses, chose du passé, chose jugée, chose promise, chose due, chose-bine, chosifier, chosisme
Comment va ta mère ? — Annen nasıl?
İspanyolcacosa, thing, volancheje, volancheque, volanchete (dişil) /ˈkosa/
thing (object, concept) · thing (living being)
çekim: çoğul cosas
köken: Inherited from Old Spanish cosa, inherited from Latin causa. Doublet of the borrowing causa. Cognates include French chose, Italian cosa, Portuguese coisa.
aile: cosilla, cosita, alguna cosa, arroz con cosas, como si tal cosa, cosa de, cosa del otro jueves, cosa en sí, cosa juzgada, cosa perdida
¿Ella es tu madre? — O annen mi?
*ve un gato* ay, qué cosita tan linda!
İtalyancacoso (eril) /ˈkɔ.zo/
thingie, thingo, thingamabob (term used to refer to something or someone whose name one cannot recall) · thing · contraption
çekim: çoğul cosi
köken: Masculine form of cosa.
Rusçaвещь, не́что, предме́т, тинг /vʲeɕː/
thing, object · things, belongings, goods, stuff
çekim: çoğul ве́щи · tamlayan ве́щи
köken: Inherited from Old East Slavic вещь (veščĭ), borrowed from Old Church Slavonic вещь (veštĭ), from Proto-Slavic *veťь.
aile: веще́ственный, вещество́, овеществи́ться, овеществля́ться, овеществи́ть, овеществля́ть, Phrases, с веща́ми на вы́ход
need, necessity (act of needing something) · need (thing needed) · neediness, poverty
çekim: çoğul حَاجَات · tamlayan حَاجَةٍ
thing · matter · object
çekim: çoğul چیزها
köken: From Proto-Iranian *čiš-čid / *čiš-čit, from Proto-Iranian *čiš + a suffix *čit of unknown, possibly reduplicative, origin. The former component is from Proto-Indo-Iranian *kíš, from Proto-Indo-European *kʷís, *kʷos (“who, which, what”).
broken plural of şey (“thing”) · thing, item, piece (pluralized əşyalar)
çekim: çoğul əşyalar · tamlayan əşyanın
köken: From Arabic أَشْيَاء (ʔašyāʔ).
Evdə olan bütün əşyaları aparıb satıblar.
thing · matter, substance
çekim: çoğul заттар · tamlayan заттың
köken: From Persian ذات (zât), from Arabic ذَات (ḏāt).
aile: антизат, заттық, заттылық, дзәт
Özbekçenarsa
thing, object
çekim: çoğul narsalar · tamlayan narsaning
köken: From Proto-Turkic [Term?].
Tatarcaнәрсә
matter, thing · thing (popular assembly or judicial council in early Germanic society)
çekim: çoğul dingen
eş: object, zaak, persoon, mens, geval, piemel
köken: From Middle Dutch dinc, from Old Dutch thinc, from Proto-West Germanic *þing, from Proto-Germanic *þingą.
aile: dinges, dingwoord, onding, rotding
Portekizcecoisa (dişil) /ˈkoj.zɐ/
thing (a physical object, entity, or situation) · thingamajig; gizmo, thingy (something whose name is unknown)
çekim: çoğul coisas
eş: cousa
köken: Alteration of cousa, from Old Galician-Portuguese cousa, from Latin causa (“cause, reason”), meaning "thing" in Late and Vulgar Latin. Doublet of causa, a learned borrowing. Compare Galician cousa, Spanish, Italian, and Catalan cosa, and French chose.
aile: coisa-feia, coisa-ruim, coisar, coisas do arco-da-velha, coisificar, coisinha, coiso, coisona, qualquer coisa, que coisa
Aconteceu uma coisa bastante estranha ontem à noite.
Comprei umas coisas com o salário desse mês.
For quotations using this term, see Citations:coisa.
blood plasma · plasma (ionised gaseous phase) · creature, animate being
çekim: çoğul πλάσματα · tamlayan πλάσματος
köken: From Ancient Greek πλάσμα (plásma).
Το πλάσμα είναι το ρευστό μέρος του αίματος.
Πλάσμα συναντάται στον Ήλιο και στους αστέρες.
όλα τα πλάσματα του Θεού
thing; object; matter
eş: 玩意
我在這裡接觸了這麼多的新鮮事物，我真是大開眼界。
我在这里接触了这么多的新鲜事物，我真是大开眼界。
Korece물건 /muɭɡʌ̹n/
item, article, thing, stuff · penis
köken: Sino-Korean word from 物件, from 物 (“thing”) + 件 (“article”)
디아이와이를 하는 사람들이 그들 스스로 물건을 만드는 데에 대한 팁을 나누려고 일주일에 한번씩 모인다.
a thing (concrete or abstract – also of events, like in English) · a thing (something that exists, as opposed to not) · thing (subjective liking)
çekim: çoğul grejer · tamlayan grejs
köken: From earlier greja (whence the alternative plural form grejor). Borrowed from Norwegian greie, (dialectal) greida (“arrangement, (pl.) tools”). Derived from Old Norse greiða (“to arrange, comb, pay, perform”). Cognate with Danish grej, Norwegian Bokmål greie, and Norwegian Nynorsk greie.
aile: grejsimojs
Ölburkar och tvättmaskiner är två exempel på grejer.
Var vill du att jag lägger grejerna?
Vad är det där för röd grej?
fable, apologue (a story reenforcing some moral or morals) · fable (fiction; untruth; falsehood) · fairy tale (a story containing imaginary events)
çekim: çoğul bajki · tamlayan bajki
eş: baśń, gw. (Górny Śląsk) bojka, bujda, bzdura, dyrdymały, kreskówka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Balto-Slavic *bā́ˀtei Proto-Slavic *bajati Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *bajьka Polish bajka Inherited from Proto-Slavic *bajьka. By surface analysis, bajać + -ka.
aile: bajczarski, bajeczny, bajkowy, bajecznie, bajkowo, bajczarka, bajczarstwo, bajczarz, bajeczność, bajka o żelaznym wilku
thing, object · matter · language, speech
çekim: çoğul ре́чі · tamlayan ре́чі
köken: Inherited from Proto-Slavic *rěčь (“speech”).
aile: до ре́чі
thing, object, item · cheez
çekim: çoğul चीज़ें
köken: Etymology tree Proto-Iranian *čiš-čid Classical Persian چِیز (čīz)bor. Hindi चीज़ Borrowed from Classical Persian چِیز (čīz, “object, thing, stuff”). Compare Punjabi ਚੀਜ਼ (cīz) / چِیز (cīz), Gujarati ચીજ (cīj), Marathi चीज (cīj), Nepali चिज (cij), Bengali চিজ (cij).
matter, issue, affair, concern, business, subject, case, thing (any abstract thing) · court case · thing, object (that is physical, concrete, tangible)
çekim: çoğul asiat · tamlayan asian
köken: From Proto-Finnic *asja.
aile: asiallinen, asiaton, itse asiassa, asiakas, asioida, asian vierestä, ammattiasia, asia-aine, asiaankuulumaton, asiaankuuluva
Kuuntele, mitä minulla on asiaa.
Tämä ei ole sinun asiasi!
Mitä asiasi koskee?
Çekçevěc (dişil) /ˈvjɛt͡s/
thing · business (something involving one personally) · subject (of a mail)
çekim: çoğul věci · tamlayan věci
köken: Inherited from Old Czech věc, from Proto-Slavic *veťь, from Proto-Indo-European *wekʷ- (“to speak”).
aile: být k věci, být na dvě věci, být na dvě věci: na nic a na hovno, být od věci, věc o sobě, věcička, věcnost, věcný
To není tvoje věc.
První formou smyslové zkušenosti jest »věc se mnoha znaky«.
Proti myšlence, že věc lze postihnout definováním, polemizuje Hegel v Logice …
thing, thingy · business, affair · matter, concern, issue, question
çekim: çoğul chestii · tamlayan chestii
eş: lucru
köken: Form of chestiune.
baggage, luggage, belongings · thing, thingie · drug
çekim: çoğul cuccok
köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.
aile: összecuccol, cuccos
İbraniceדָּבָר
being · essence · existence
çekim: çoğul entia · tamlayan entis
köken: Formed as a present participle of sum (“to be”) in Medieval Latin (and therefore unknown in the Classical period) by using the bare present participial ending -ēns of second and third conjugation verbs, as an analogy to the Ancient Greek present participle ὤν (ṓn) which falsely appears to be the same bare suffix but etymologically corresponds to sōns, both from *h₁es- (“to be”). See also essentia…
13th c., Boetius of Dacia Ens autem aeternum nullum sequitur in duratione; ergo mundus non est aeternus.
Dancating /tenˀɡ/
thing (an individual object)
çekim: çoğul tingene · tamlayan tings
köken: From Old Norse þing n (“assembly, council, business”), from Proto-Germanic *þingą, cognate with Icelandic þing (“assembly, parliament”), Swedish, Norwegian Bokmål ting (“thing”), English thing, Dutch ding, German Ding.
aile: alting, ingenting, tingslig
Etimoloji
A semi-learned borrowing from Early Old Oghuz نانْكْ (nʾnk /nēŋ/).
Örnek Cümleler
O annen mi?
Is she your mother?
Aynen öyle.
That is well said.
Çeneni tut!
Hold your tongue!
Kapa çeneni!
Shut up!
Annen nasıl?
How is your mother?
Kapa çeneni.
Shut your mouth.
Anneni becer.
Fuck your mom.
Çeneni yorma.
Save your breath.
Annen evde mi?
Is your mother at home?
O çeneni kapa!
Shut your big mouth.
O senin annen mi?
Is she your mother?
"Kim o?" "Annen."
"Who is it?" "It's your mother."