lügat
/ly.ɡatʲ/
noun
TR → EN
"lügat" kelimesinin İngilizcesi: dictionary, lexicon, wordbook, dictionary, dictionary. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldictionarynoun
Genellexiconnoun
Genelwordbook
Geneldictionary
Geneldictionary
Geneldictionary
Geneldictionary
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)lügati
Yönelme (-e)lügate
Bulunma (-de)lügatte
Çıkma (-den)lügatten
Tamlayan (-in)lügatin
Çoğul (-ler)lügatler
Tanım
•kelime, söz, sözcük
•sözlük
•Bir veya birkaç heceden oluşan ve anlamı olan ses birliği
•Bir dilin bütün veya belli bir çağda kullanılmış kelime ve deyimlerini alfabe sırasına göre alarak tanımlarını yapan, açıklayan, başka dillerdeki karşılıklarını veren eser
Diğer Dillerde
AlmancaLäxikon, Lexikon, Wärterbüach, Wörterbuch, Wortschatz (nötr) /ˈlɛksikɔn/
reference book (a book, usually alphabetically ordered, in which definitions and facts can be looked up, such as an encyclopaedia, dictionary, etc.) · lexicon (the vocabulary of a language, field, or individual person)
çekim: çoğul Lexika · tamlayan Lexikons
eş: Nachschlagewerk, Dictionnaire, Diktionär, Wörterbuch, Lexik, Vokabular
köken: Learned borrowing from Ancient Greek λεξικόν (lexikón, “dictionary”), from λεξικός (lexikós)
Und siehe da, es ist und bleibt die Orlamünderin. — Bu lugat ma’nâsıdır, mecâzdır.
(informal)
Fransızcachamp lexical, dico, dictionnaire, lexique, vocabulaire (eril) /ʃɑ̃ lɛk.si.kal/
semantic field (a group of words which all relate to the same subject or concept, or to overlapping aspects thereof)
çekim: çoğul champs lexicaux
eş: réseau lexical, isotopie, lexique, champ sémantique
28– « Le droit des biens. — 101. ^ "Türk hukuk lûgatı".
İspanyolcaamansaburros, diccionario, léxico, mataburro, mataburros, tumbaburros (eril) /aˌmansaˈburos/
dictionary; lexicon; vocabulary
köken: Verb-object compound, composed of amansa (“to tame”) + burros (“donkeys”). Literally, “donkey-tamer”.
Parte II: Agnostina y Asaphina». — 2. ^ "Büyük lûgat ve ansiklopedi".
İtalyancadizionario, lessico, vocabolario (eril) /dit.t͡sjoˈna.rjo/
dictionary
çekim: çoğul dizionari
eş: glossario, lessico, prontuario, repertorio, vocabolario, calepino
köken: Borrowed from Renaissance Latin dictiōnārium.
Lingue, testi antichi, letterature. — Eski dilde lügat, kamusdenir.
dictionary, wordbook · vocabulary, glossary · lexicon
çekim: çoğul словари́ · tamlayan словаря́
eş: лексикон, словник
köken: сло́во (slóvo, “word”) + -а́рь (-árʹ)
aile: словари́ст
Кубанская справочная книжка. — Kubbealtı Lugatı.
Arapçaقاموس, قَامُوس, مُعْجَم (eril) /qaː.muːs/
dictionary, lexicon · ocean
çekim: çoğul قَوَامِيس · tamlayan قَامُوسٍ
köken: From Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós). Sense 1 stems from the title of Firuzabadi’s dictionary, the The Encompassing ὠκεανός, which became popular. Doublet of أُوقْيَانُوس (ʔūqyānūs).
هذا مذهب شيخي واستاذي ومذهبي به القى الله يوم القيامة. — Bu lugat ma’nâsıdır, mecâzdır.
قَامُوسٌ جَيْبِيٌّ
يَضُمُّ ٱلْقَامُوسُ ٱلْجَدِيدُ أَكْثَرَ مِنْ 130 أَلْفَ كَلِمَةٍ وَعِبَارَةٍ
Farsçaفَرْهَنْگ, فَرْهَنْگْنامِه, فَرْهَنْگْنَامَه, کِتابِ لُغَت, کِتَابِ لُغَت, لُغَت
dictionary
çekim: çoğul lüğətlər · tamlayan lüğətin
köken: From Arabic لُغَة (luḡa).
aile: lüğətçilik, lüğətçi
qafiyə lüğəti
dictionary · language
çekim: çoğul лұғаттар · tamlayan лұғаттың
eş: сөздік
köken: Borrowed from Classical Persian لغت (luġat), from Arabic لُغَة (luḡa).
dictionary
çekim: çoğul lugʻatlar
köken: Borrowed from Classical Persian لغت (luġat), from Arabic لُغَة (luḡa).
aile: lugʻatchilik, lugʻatchi
Tatarcaсүзлек
dictionary
çekim: çoğul сүзлекләр · tamlayan сүзлекнең
köken: сүз (süz, “word”) + -лек (-lek). Cognate with Bashkir һүҙлек (hüźlek), Turkish sözlük.
Felemenkçewoordenboek (nötr) /ˈʋoːrdə(n)ˌbuk/
dictionary
çekim: çoğul woordenboeken
köken: From woord (“word”) + -en- + boek (“book”), a calque of Late Latin vocābulārium. Compare West Frisian wurdboek (“dictionary”), German Low German Woordenbook, Wöörbook (“dictionary”), German Wörterbuch (“dictionary”), Swedish ordbok (“dictionary”), Danish ordbog (“dictionary”), English wordbook.
aile: uitspraakwoordenboek, vertaalwoordenboek
Ik zal vandaag mijn eigen lexicon hanteren. — Bugün burada kendi lügatımı konuşturacağım.
Portekizcedicionário, léxicon, vocabulário (eril) /d͡ʒi.si.oˈna.ɾi.u/
dictionary (reference work with a list of words)
çekim: çoğul dicionários
eş: aurélio, glossário, léxico, pai dos burros
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Indo-European *déyḱeti Proto-Italic *deikō Latin dīcō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dictiō Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ārium ▲ Latin dictiō ▲ Latin -āriusnom. Latin -ārius Latin dictiōnārius? Latin dictiōnāriumlbor.…
aile: dicionário analógico, dicionário de ideias afins, dicionário de sinónimos, dicionário enciclopédico, dicionarista, dicionarístico, dicionarização, dicionarizado, dicionarizar, dicionarizável
É uma linguagem derivada, de linhagem antiga. — Eski dilde lügat, kamusdenir.
Yunancaλεξικό, λεξιλόγιο, λημματολόγιο (nötr) /le.ksiˈko/
dictionary, lexicon
çekim: çoğul λεξικά · tamlayan λεξικού
köken: From Koine Greek λεξικόν (lexikón).
Θα χρησιμοποιήσω δικό μου λεξικό μιλώντας απόψε μαζί σας. — Bugün burada kendi lügatımı konuşturacağım.
dictionary of kanji; Han character dictionary
eş: 字書, 漢和辞典, 意義, 字義, 解説, 必須
古代の伝承や、様々な言語に詳しい。 — Eski dilde lügat, kamusdenir.
Çinceзыдян, хуадян, цыдян, 詞典 /词典, 辭典 /辞典, 辭林 /辞林
帝方眷有貞,時屏人密語。 — Eski dilde lügat, kamusdenir.
dictionary
köken: Sino-Korean word from 辭典 (“dictionary”).
aile: 전자사전(電子辭典)
여기서 저만의 단어를 써야겠는데요 — Bugün burada kendi lügatımı konuşturacağım.
사전을 찾아보다
a dictionary, a lexicon ((condensed) dictionary) · an encyclopedia · a lexicon (vocabulary of a person)
çekim: çoğul lexikons · tamlayan lexikons
köken: From Ancient Greek λέξις (léxis, “a word”).
Detalj av kupolen. — Kubbealtı Lugatı.
Lehçedykcjonarz, leksyk, leksykon, mównik, słownictwo, słownik (eril) /dɘkˈt͡sjɔ.naʂ/
dictionary
çekim: çoğul dykcjonarze · tamlayan dykcjonarza
eş: słownik
köken: Etymology tree Latin dictiōnāriumlbor. Polish dykcjonarz Learned borrowing from Latin dictiōnārium.
Obwód turczański – powiat turczański. — Divanü Lügati't - Türk.
Ukraynacaсловни́к
Я збираюся використовувати власний лексикон, виступаючи тут сьогодні. — Bugün burada kendi lügatımı konuşturacağım.
ocean · dictionary
köken: Borrowed from Classical Persian قَامُوس (qāmūs), from Arabic قَامُوس (qāmūs), ultimately from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós). It came to be used as a word for dictionary in Arabic after a lexicon published named Al-Qamus (see Firuzabadi). Doublet of ऊक़ियानूस (ūqiyānūs).
Finceleksikko, sanakirja, sanasto, sanavarasto /ˈleksikːo/
lexicon (vocabulary of a language)
çekim: çoğul leksikot · tamlayan leksikon
köken: Internationalism (see English lexicon), ultimately from New Latin lexicon. Has the derivational suffix + -ikko.
Linnassa tarjottavan boolin sisältö on ollut salaisuus. — Matbaada basılan ilk kitap Vankulu Lugatı idi.
Çekçelexikon, lexikum, slovní zásoba, slovník, vokabulář (eril) /ˈlɛksɪkon/
dictionary (any work that has a list of material organized alphabetically, e.g. biographical dictionary) · dictionary, lexicon (book listing and describing words) · lexicon (the vocabulary of a language)
çekim: çoğul lexikony · tamlayan lexikonu
Divanü Lügati't - Türk, Svazek I.. — Divanü Lügati't - Türk.
dictionary
çekim: çoğul dicționare · tamlayan dicționarului
köken: Borrowed from French dictionnaire, Medieval Latin dictionarium, from Latin dictio.
Azi voi folosi propriul lexic. — Bugün burada kendi lügatımı konuşturacağım.
Macarcaszakszótár, szógyűjtemény, szójegyzék, szókészlet, szókincs, szószedet /ˈsoːjɛɟzeːk/
glossary, vocabulary
çekim: çoğul szójegyzékek
köken: szó (“word”) + jegyzék (“list”)
A régi nyelvtanok, pl. — Eski dilde lügat, kamusdenir.
İbraniceמִלּוֹן
היום אדבר באוצר המלים האישי שלי. — Bugün burada kendi lügatımı konuşturacağım.
Latincedictiōnārium, lexicon /ˈɫɛk.sɪ.kɔn/
a dictionary, a lexicon
çekim: çoğul lexica · tamlayan lexicī
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek λεξικόν (lexikón, “a lexicon”), which is an ellipsis from Ancient Greek λεξικὸν βιβλίον (lexikòn biblíon, literally “a book of words”), from λεξικός (lexikós, “of words”), from λέξις (léxis, “a saying, speech, word”), from λέγω (légō, “to speak”), ultimately from Proto-Indo-European *leǵ- (“to gather, collect”). Attested at least since Girolamo Aleandro's…
encyclopedia (a comprehensive reference work with articles on a range of subjects) · lexicon (the entire vocabulary in a given language)
çekim: çoğul leksika · tamlayan leksikons
köken: From Ancient Greek λεξικόν (βιβλίον) (lexikón (biblíon), “lexicon”), derived from λέξις (léxis, “saying, speech, word”), derived from λέγω (légō, “to speak”).
Krænkende sprog eller gebærder. — Eski dilde lügat, kamusdenir.
Etimoloji
From Ottoman Turkish لغت (lüğat), from Arabic لُغَة (luḡa).
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Büyük Lûgat ve Ansiklopedi.
Büyük lûgat ve ansiklopedi.
Lügati Farısiye sözlüğünü hazırladı.
Äänitaiteen lyhyt sanakirja.
Bugün burada kendi lügatımı konuşturacağım.
I'm going to have my own lexicon speaking here today.
Yahu bugün, her kavramın lügatte bir tarifi vardır.
Look here! Every concept has a description in the dictionary.
Kanseri tanımlama lugatımız bile çok ama çok zayıf.
So, our dictionary for describing cancer is very, very poor.
Bu isim, Divan-ı Lügat-it Türk”de (Otamış) olarak geçer.
The Qur'an relates a sura, Al-Fajr, by the same name.
1729 da matbaanın ilk basılan kitabı Vankulu Lügatı oldu.
In 1729 a paper mill was erected and the first paper was sold.
Tarihçi Livius ve lügatçi Festus ta birçok kentten bahseder.
The historiographer Livy and the lexicographer Festus also repeatedly mention the old Latin towns.
Tarihçi Livius ve lügatçi Festus ta birçok kentten bahseder.
Historiographer Livy and lexicographer Festus too mention repeatedly the old Latin towns.
Mübâreknâme-i Esrâr, Fütüvvetnâme-i Esrâr Lugat-ı Tilyan`dır.
Such misfortune arouses the pity of Iole (Air: My breast with tender pity swells).
Dünyanın en büyük lügati teşekkül ettirilse bu harika bir şey olmaz mıydı?
Wouldn't it be amazing to create the world's largest dictionary?
Kaşgarlı Mahmut'un Divân-ı Lügati't-Türk adlı eserinde pek çok sav vardır.
There are many examples of sav in Kaşgarlı Mahmut's work called Divân-ı Lügati't-Türk.