Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

sözlük

Q: sözlük ne demek?

sözlük İngilizcesi: dictionary, wordbook, dictionary, dictionary, dictionary, thesaurus.

/søzˈlyc/

noun

C2 seviye

TR → EN

"sözlük" kelimesinin İngilizcesi: dictionary, wordbook, dictionary, dictionary, dictionary. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldictionarynoun

Genelwordbook

Geneldictionary

Genelthesaurus

Görsel

Büyüteçle Yakınlaştırılmış İngilizce Hintçe Sözlük ve Dil Öğrenme Anlayışı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sözlüğü

Yönelme (-e)sözlüğe

Bulunma (-de)sözlükte

Çıkma (-den)sözlükten

Tamlayan (-in)sözlüğün

Çoğul (-ler)sözlükler

Tanım

•Bir dilin bütün veya belli bir çağda kullanılmış kelime ve deyimlerini alfabe sırasına göre alarak tanımlarını yapan, açıklayan, başka dillerdeki karşılıklarını veren eser

Diğer Dillerde

Almancalexikon , wörterbuch (nötr) /ˈlɛksikɔn/

reference book (a book, usually alphabetically ordered, in which definitions and facts can be looked up, such as an encyclopaedia, dictionary, etc.) · lexicon (the vocabulary of a language, field, or individual person)

çekim: çoğul Lexika · tamlayan Lexikons

eş: Nachschlagewerk, Dictionnaire, Diktionär, Wörterbuch, Lexik, Vokabular

köken: Learned borrowing from Ancient Greek λεξικόν (lexikón, “dictionary”), from λεξικός (lexikós)

& Glossar — & Sözlük

(informal)

Fransızcadictionnaire , Dictionnaire (eril) /dik.sjɔ.nɛʁ/

dictionary (a list of words, usually arranged alphabetically and presented with definitions or translations) · dictionary (an associative array)

çekim: çoğul dictionnaires

eş: encomium, encyclopédie, glossaire, index, lexique, thésaurus

köken: Inherited from Middle French dictionnaire, borrowed from Medieval Latin dictiōnārium (“dictionary”), derived from Latin dictiō (“saying, speaking”) + -ārium.

aile: attaque par dictionnaire, dico, dictionnaire de langue, dictionnaire des données, dictionnaire encyclopédique, dictionnaire visuel, dictionnairique, dictionnairisable, dictionnairiser, dictionnairite

& Dictionnaire — & Sözlük

İspanyolcaamansaburros , diccionario , diccionario de sinónimos , mataburro , mataburros , tesoro (eril) /aˌmansaˈburos/

dictionary; lexicon; vocabulary

köken: Verb-object compound, composed of amansa (“to tame”) + burros (“donkeys”). Literally, “donkey-tamer”.

Glosario — & Sözlük

İtalyancadizionario (eril) /dit.t͡sjoˈna.rjo/

dictionary

çekim: çoğul dizionari

eş: glossario, lessico, prontuario, repertorio, vocabolario, calepino

köken: Borrowed from Renaissance Latin dictiōnārium.

& Glossario — & Sözlük

Rusçaсловарь (eril) /sɫɐˈvarʲ/

dictionary, wordbook · vocabulary, glossary · lexicon

çekim: çoğul словари́ · tamlayan словаря́

eş: лексикон, словник

köken: сло́во (slóvo, “word”) + -а́рь (-árʹ)

aile: словари́ст

& Глоссарий — & Sözlük

Arapçaقاموس, قَامُوس, مُعْجَم, مَكْنَز (eril) /qaː.muːs/

dictionary, lexicon · ocean

çekim: çoğul قَوَامِيس · tamlayan قَامُوسٍ

köken: From Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós). Sense 1 stems from the title of Firuzabadi’s dictionary, the The Encompassing ὠκεανός, which became popular. Doublet of أُوقْيَانُوس (ʔūqyānūs).

القاموس — & Sözlük

قَامُوسٌ جَيْبِيٌّ

يَضُمُّ ٱلْقَامُوسُ ٱلْجَدِيدُ أَكْثَرَ مِنْ 130 أَلْفَ كَلِمَةٍ وَعِبَارَةٍ

Farsçaفَرْهَنْگ, فَرْهَنْگْنامِه, فَرْهَنْگْنَامَه, کِتابِ لُغَت, کِتَابِ لُغَت, لُغَت

Azericelüğət , sözlük , лүғәт , сөзлүк, سوزلک, لوغت /lyˈɣæt/

dictionary

çekim: çoğul lüğətlər · tamlayan lüğətin

köken: From Arabic لُغَة (luḡa).

aile: lüğətçilik, lüğətçi

qafiyə lüğəti

Kazakçaлұғат , сөздік

dictionary · language

çekim: çoğul лұғаттар · tamlayan лұғаттың

eş: сөздік

köken: Borrowed from Classical Persian لغت (luġat), from Arabic لُغَة (luḡa).

Özbekçelugʻat , qomus , soʻzlik, қомус, луғат, сўзлик

dictionary

çekim: çoğul lugʻatlar

köken: Borrowed from Classical Persian لغت (luġat), from Arabic لُغَة (luḡa).

aile: lugʻatchilik, lugʻatchi

Tatarcaсүзлек

dictionary

çekim: çoğul сүзлекләр · tamlayan сүзлекнең

köken: сүз (süz, “word”) + -лек (-lek). Cognate with Bashkir һүҙлек (hüźlek), Turkish sözlük.

Felemenkçewoordenboek (nötr) /ˈʋoːrdə(n)ˌbuk/

dictionary

çekim: çoğul woordenboeken

köken: From woord (“word”) + -en- + boek (“book”), a calque of Late Latin vocābulārium. Compare West Frisian wurdboek (“dictionary”), German Low German Woordenbook, Wöörbook (“dictionary”), German Wörterbuch (“dictionary”), Swedish ordbok (“dictionary”), Danish ordbog (“dictionary”), English wordbook.

aile: uitspraakwoordenboek, vertaalwoordenboek

Woordenlijst — & Sözlük

Portekizcedicionário , dicionário de sinónimos , dicionário de sinônimos (eril) /d͡ʒi.si.oˈna.ɾi.u/

dictionary (reference work with a list of words)

çekim: çoğul dicionários

eş: aurélio, glossário, léxico, pai dos burros

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Indo-European *déyḱeti Proto-Italic *deikō Latin dīcō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dictiō Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ārium ▲ Latin dictiō ▲ Latin -āriusnom. Latin -ārius Latin dictiōnārius? Latin dictiōnāriumlbor.…

aile: dicionário analógico, dicionário de ideias afins, dicionário de sinónimos, dicionário enciclopédico, dicionarista, dicionarístico, dicionarização, dicionarizado, dicionarizar, dicionarizável

Glossário — & Sözlük

Yunancaθησαυρός , λεξικό (eril) /θi.saˈvɾos/

treasure, wealth · thesaurus · treasury, treasure

çekim: çoğul θησαυροί · tamlayan θησαυρού

köken: From Ancient Greek θησαυρός (thēsaurós).

aile: κυνήγι θησαυρού

& Λεξικό — & Sözlük

Japoncaシソーラス , 字典 , 字引 , 字書 , 辞典 , 辞書

単語の上位 / 下位関係、部分 / 全体関係、同義関係、類義関係などによって単語を分類し、体系づけた辞書。

用語集(G) — & Sözlük

Çinceзыдян, хуадян, цыдян, 詞典 /词典, 辭典 /辞典, 辭林 /辞林

多语言网络词典芬兰语 — Çok dilli sözlüklerFince

Korece사전 /sʰa̠d͡ʑʌ̹n/

dictionary

köken: Sino-Korean word from 辭典 (“dictionary”).

aile: 전자사전(電子辭典)

상용구( G) — & Sözlük

사전을 찾아보다

İsveççebegreppsklassordbok, begreppsordbok , ordbok , synonymordbok

a thesaurus, a conceptual dictionary, a dictionary of concepts (dictionary that groups concepts together)

çekim: çoğul begreppsordböcker · tamlayan begreppsordboks

köken: From begrepp + -s- + ordbok.

Ordförklaringar — & Sözlük

Lehçedykcjonarz , leksykon , mównik , słownik, słownik synonimów, słownik wyrazów bliskoznacznych (eril) /dɘkˈt͡sjɔ.naʂ/

dictionary

çekim: çoğul dykcjonarze · tamlayan dykcjonarza

eş: słownik

köken: Etymology tree Latin dictiōnāriumlbor. Polish dykcjonarz Learned borrowing from Latin dictiōnārium.

& Słownik — & Sözlük

Ukraynacaсловни́к, тезаурус

& Словник — & Sözlük

Hintçeअभिधान, अभिधानमाला, क़ामूस , कोश, डिक्शनरी, डिश्कनरी (eril) /qɑː.muːs/

ocean · dictionary

köken: Borrowed from Classical Persian قَامُوس (qāmūs), from Arabic قَامُوس (qāmūs), ultimately from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós). It came to be used as a word for dictionary in Arabic after a lexicon published named Al-Qamus (see Firuzabadi). Doublet of ऊक़ियानूस (ūqiyānūs).

Fincekäsitesanakirja , sanakirja , synonyymisanakirja /ˈkæsiteˣˌsɑnɑˌkirjɑ/

thesaurus (hierarchy of subject headings)

çekim: çoğul käsitesanakirjat · tamlayan käsitesanakirjan

köken: käsite + sanakirja

& Sanakirja — & Sözlük

Çekçeslovník (eril) /ˈslovɲiːk/

dictionary · vocabulary

çekim: çoğul slovníky · tamlayan slovníku

eş: lexikon, glosář, verbář, lexikon, slovní zásoba

köken: From slovo (“word”) + -ník. Compare Slovak slovník, Polish słownik and Ukrainian словни́к (slovnýk).

aile: datový slovník, encyklopedický slovník, naučný slovník, řízený slovník, slovníkář, Wikislovník

Glosář — & Sözlük

výkladový slovník

etymologický slovník

Rumencedicționar, dicționar de sinonime, vorbar (nötr) /dik.t͡si.oˈnar/

dictionary

çekim: çoğul dicționare · tamlayan dicționarului

köken: Borrowed from French dictionnaire, Medieval Latin dictionarium, from Latin dictio.

& Glosar — & Sözlük

Macarcaszinonimaszótár , szótár, tematikus szókincstár, tézaurusz /ˈsinonimɒsoːtaːr/

thesaurus

çekim: çoğul szinonimaszótárak

köken: szinonima (“synonym”) + szótár (“dictionary”)

Szógyűjtemény — & Sözlük

İbraniceאֶגְרוֹן, מִלּוֹן

מילון מונחים — & Sözlük

Latincedictiōnārium, lexicon /ˈɫɛk.sɪ.kɔn/

a dictionary, a lexicon

çekim: çoğul lexica · tamlayan lexicī

köken: Learned borrowing from Byzantine Greek λεξικόν (lexikón, “a lexicon”), which is an ellipsis from Ancient Greek λεξικὸν βιβλίον (lexikòn biblíon, literally “a book of words”), from λεξικός (lexikós, “of words”), from λέξις (léxis, “a saying, speech, word”), from λέγω (légō, “to speak”), ultimately from Proto-Indo-European *leǵ- (“to gather, collect”). Attested at least since Girolamo Aleandro's…

Dancabegrebsordbog, ordbog, saggruppeordbog, synonymordbog, tesaurus /orbɔːˀɣ/

dictionary, lexicon (a reference work with a compilation of words from a language or type of language with explanations or translations)

çekim: çoğul ordbøger · tamlayan ordbogs

köken: From ord (“word”) + bog (“book”). Compare Swedish ordbok, English wordbook, German Wörterbuch.

& Ordliste — & Sözlük