kariyer İngilizcesi: career, career.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Örnek

kariyer

/ka.ɾi.jɛɾ/

noun

B2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"kariyer" kelimesinin İngilizcesi: career, career. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcareernoun

Genelcareer

Görsel

Genç Profesyonel Kadının Konferansta Mikrofonda Kariyer Konuşması

Kariyer Etkinliğinde Sunum Yapan İki Profesyonel Kadın ve Katılımcı

Kariyer fuarında profesyoneller iş fırsatlarını inceliyor ve tartışıyor

İş Fuarında Şirket Temsilcisiyle Profesyonel İletişim ve Kariyer Sohbeti

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kariyeri

Yönelme (-e)kariyere

Bulunma (-de)kariyerde

Çıkma (-den)kariyerden

Tamlayan (-in)kariyerin

Çoğul (-ler)kariyerler

Tanım

•isim: Bir meslekte zaman ve çalışmayla elde edilen aşama, başarı ve uzmanlık

•isim, askerlik: Donanımı çok güvenli, polis veya asker taşıma aracı

Diğer Dillerde

Almancakarriere , laufbahn (dişil) /kaˈri̯eːrə/

career (occupational path) · quick or steep occupational advancement · career, fastest gallop

çekim: çoğul Karrieren · tamlayan Karrieren

eş: Aufstieg, Fortkommen, Vorwärtskommen, Emporstieg, Avancement

köken: 18th century, from French carrière.

aile: Karriereende, karrieregeil, Karrierist

Er beendete seine Karriere. — Kariyerini sonlandırmıştır.

Ihr großes Talent wurde schon am Anfang ihrer Karriere erkannt.

Es war ihr nie wichtig, Karriere zu machen.

Fransızcacarrière , foncer (dişil) /ka.ʁjɛʁ/

racecourse · career

çekim: çoğul carrières

köken: Inherited from Middle French carriere. Borrowed from Old Occitan carreira or Italian carriera, itself from Old Occitan, from Late Latin (via) carrāria, from Latin carrus. Compare the inherited doublet charrière.

aile: carriérisme, carriériste, faire carrière

Je suis trop focalisé sur ma carrière. — Kariyerime çok yoğunlaştım.

İspanyolcacarrera , menester , oficio , trayectoria (profesional) (dişil) /kaˈreɾa/

race · run (act of running) · college degree, major, main course of study

çekim: çoğul carreras

eş: corrida

köken: Inherited from Late Latin (via) carrāria, from Latin carrus. Cognate with English career.

aile: a carrera abierta, a carrera tendida, a la carrera, carrera armamentista, carrera de baquetas, carrera de gamos, carrera de Indias, carrera de relevos, carrera del sol, carrera espacial

Y arruinó mi carrera. — Benim kariyerimi başlattı.

Es una carrera contra el tiempo.

Ella está haciendo la carrera de sociología.

Es una carrera de cuatro años.

İtalyancacarriera (dişil) /karˈrjɛ.ra/

career · the fastest gait (both senses)

çekim: çoğul carriere

eş: corso, curriculum, impiego, professione, ramo di attività, progresso

köken: Borrowed from Old Occitan carreira or its variants (compare modern Occitan carrièra, also French carrière), from Late Latin carrāria, from Latin carrus. Compare the inherited doublet carraia, now archaic.

aile: carrierismo, carrierista, di gran carriera

Era iniziata la sua carriera. — Benim kariyerimi başlattı.

mi passò accanto di gran carriera

Rusçaкарьера (dişil) /kɐˈrʲjerə/

career

çekim: çoğul карье́ры · tamlayan карье́ры

köken: Borrowed from Italian carriera.

aile: карьери́зм, карьери́ст

ИСТОРИЯ ДИЛИЖАНСА — Kariyer istatistikleri

Arapçaمَسِيرَة , مِهْنَة

ودوره في هذا العصر.. — Kariyerinin bu dönemi.

Azericekaryera , mənsəb

Kazakçaмансап

career, vocation

çekim: çoğul мансаптар · tamlayan мансаптың

köken: From Arabic مَنْصَب (manṣab).

aile: мансапқор, мансапқорлық

Özbekçekasb , martaba

craft, trade

çekim: çoğul kasblar

köken: Borrowed from Arabic كَسْب (kasb).

Felemenkçecarrière, loopbaan

Portekizcecarreira , voar (dişil) /kaˈʁe(j).ɾɐ/

path, trail (particularly one which had to be opened) · trail left by a moving vehicle · career (one's profession)

çekim: çoğul carreiras

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese carreira, from Early Medieval Latin via carrāria, from Latin carrus, from Gaulish *karros, from Proto-Indo-European *ḱr̥sós, from *ḱers- (“to run”).. Compare Galician carreira and Spanish carrera. Cognate with also English career. By surface analysis, carro + -eira.

Yunancaκαριέρα (dişil) /kaˈɾʝe.ɾa/

career

çekim: çoğul καριέρες · tamlayan καριέρας

köken: Borrowed from Italian carriera.

Japoncaキャリア , 経歴 , 職業 /kʲa̠ɾʲia̠/

a career

köken: From English career. The use of キャ for transcription here is rather peculiar given that it is typically used for the English sequence /kæ/ which is absent in the original English pronunciation. The pitch accent also somewhat indicates that this transcription is more suitable for English carrier, though Japanese pitch accent isn't known for consistently corresponding to English stress.

Korece경력 , 직업 /kjʌ̹ŋɲʌ̹k̚/

career, work experience

eş: 이력, 열력

köken: Sino-Korean word from 經歷

혹시 경력 있으세요?

İsveççekarriär

a career (one's calling in life; a person's occupation) · horse career

çekim: çoğul karriärer · tamlayan karriärs

köken: Borrowed from French carrière, from Italian carriera, from Latin carrāria, from Latin carrus. Related to horse, kärra, and russ.

Lehçekariera (dişil) /kaˈrjɛ.ra/

career (one's professional development) · career (an individual’s work and life roles over their lifespan) · popularity

çekim: çoğul kariery · tamlayan kariery

köken: Borrowed from French carrière, from Italian carriera, from Old Occitan carreira, from Late Latin carrāria, from Latin carrus, from Gaulish *karros, from Proto-Celtic *karros, from Proto-Indo-European *ḱr̥sós.

aile: karierowy, karierowicz, karierowiczka

Ukraynacaкар'є́р , кар'є́ра

Hintçeआजीविका , जीवक (dişil) /ɑː.d͡ʒiː.ʋɪ.kɑː/

livelihood, sustenance

çekim: çoğul आजीविकाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आजीविका (ājīvikā).

मज़दूर रोज़ कारख़ाने जाकर आजीविका कमाता था।

Finceammatti , kiitää , pyyhältää , työ , työura , ura /ˈɑmːɑtːi/

occupation, profession, vocation, trade, craft · occupational, professional, vocational

çekim: çoğul ammatit · tamlayan ammatin

köken: Borrowed from Middle Low German ambacht or its source Old Saxon ambaht, from Proto-Germanic *ambahtaz (compare Old High German ambahti, ambaht (“service”), Old Saxon ambaht (“service”)), from Gaulish ambaxtos, from Proto-Celtic *ambaxtos.

aile: ammateittain, ammatillinen, ammattilainen, ammattimainen, ammatinharjoittaja, ammatinharjoittaminen, ammatinharjoitus, ammatinkuva, ammatinopettaja, ammatinvaihto

Çekçehnát se , kariéra , řítit se (dişil) /ˈkarɪjɛːra/

career

çekim: çoğul kariéry · tamlayan kariéry

köken: Borrowed from French carrière, from Italian carriera, from Latin (via) carrāria. Compare kára, kargo.

aile: kariérista, kariérní

Rumencecarieră (dişil)

career · quarry

çekim: çoğul cariere · tamlayan cariere

köken: Borrowed from French carrière, from Old Occitan carriera, ultimately from Latin [via] Latin carraria. Doublet of cărare, which was inherited.

Macarcakarrier /ˈkɒrːijɛr/

career

çekim: çoğul karrierek

köken: From German Karriere, from French carrière (“a road or racecourse”), from Old Occitan carreira, from Late Latin carrāria, from Latin carrus (“wheeled vehicle”).

İbraniceקריירה , קַרְיֶרָה

Dancakarriere

Endonezcekarier /kaˈriɛr/

career, one's calling in life; a person's occupation; one's profession

çekim: çoğul karier-karier

köken: From Dutch carrière, from French carrière (a road or racecourse), from Italian carriera, from Old Occitan carreira, from Late Latin carrāria based on Latin carrus 'wheeled vehicle'.

aile: karier profesional

Vietnamcanghề nghiệp /ŋe˨˩ ŋiəp̚˧˨ʔ/

profession

köken: nghề (“occupation, profession”) + nghiệp (“occupation, trade”). Compare Chinese 藝業 /艺业 (nghệ nghiệp).

Bulgarcaкарие́р , карие́ра , препускам

Litvancakarjera (dişil)

career

çekim: çoğul karjèros · tamlayan karjèros

köken: Ultimately from Italian carriera. Compare Latvian karjera, Russian карье́ра (karʹjéra).

karjeros pradžioje