köstebek İngilizcesi: mole, mole, taupe, departed, mole, departed.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

köstebek

/kœstɛbɛc/

noun

C1 seviye

TR → EN

"köstebek" kelimesinin İngilizcesi: mole, mole, taupe, departed, mole. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmolenoun

Genelmole

Geneltaupe

Geneldeparted

Genelmole

Geneldeparted

Genelmole

Görsel

Çıplak Köstebek Faresi: Tüysüz, Kırışık Derili ve Dayanıklı Bir Kemirgen Türü

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)köstebeği

Yönelme (-e)köstebeğe

Bulunma (-de)köstebekte

Çıkma (-den)köstebekten

Tamlayan (-in)köstebeğin

Çoğul (-ler)köstebekler

Tanım

•Bir iş yerinden, kurumdan özellikle gizli servisten bilgi sızdıran kimse

•Köstebekgillerden, toprak altında oyduğu yuvalarda yaşayan, gözleri hemen hiç görmeyen, derisinden kürk yapılan küçük bir hayvan

Diğer Dillerde

Almancamaulwurf (eril) /ˈmaʊ̯lˌvʊʁf/

mole (small, burrowing insectivore of the family Talpidae) · mole (internal spy)

çekim: çoğul Maulwürfe · tamlayan Maulwurfes

eş: Talpa europaea, Mundschmiss, Schermaus, Perspektivagent, Schläfer

köken: From Middle High German mūlwurf, mūlwerf, which is composed of mūl (“mouth”) (see Maul) and wurf (“throwing”) (see werfen). This is a folk etymological reinterpretation of the earlier term moltwerf, from late Old High German mul(t)wurf, which actually meant "earth(up)thrower," the first element from molta (“earth, dust”) (see Molte). Thus, the original word referred to the mole as a creature that…

Arista gefielen jedoch alle drei Songs. — Dev köstebekler onun şarkılarını sever.

FransızcaTaupe (dişil) /top/

mole (burrowing mammal) · (espionage) mole (undercover agent) · tunneler

çekim: çoğul taupes

köken: Inherited from Old French taupe, inherited from Latin talpa.

aile: myope comme une taupe, taupe-grillon, taupicide, taupier, taupière, taupinière

Mais Chizuru n'est pas ordinaire. — Rufus sıradan köstebek değildir.

İspanyolcafinado , lunar , marca de nacimiento , mola , muelle , nevo (eril) /fiˈnado/

deceased, late

çekim: çoğul finados

eş: difunto, fallecido, muerto, occiso

Había sido que el fue el que filtró la información. — Meğersem köstebek oymuş

İtalyancagrammo-molecola , infiltrato , molo , neo , spia , spione (dişil)

mole, gram molecule

çekim: çoğul grammo molecole

eş: mole

E' saltato fuori che era lui la talpa. — Meğersem köstebek oymuş

Rusçaкрот /krot/

mole (burrowing insectivore)

çekim: çoğul кроты́ · tamlayan крота́

köken: Inherited from Proto-Slavic *krъtъ.

aile: крото́вая нора́, крото́вина

Оказалось, он и есть - крот. — Meğersem köstebek oymuş

Arapçaحسنة, خَال, خلد, خلدة, شامة, شَامَة (dişil)

good deed, benefaction · charity, alms · advantage, merit

çekim: çoğul حَسَنَات · tamlayan حَسَنَةٍ

zıt: سَيِّئَة

köken: Compare حَسُنَ (ḥasuna, “to be good”). Cognate with Hebrew חֹסֶן (khōsen, “wealth, treasure”).

aile: façanna, hazaña, façanha, fazaña

للمطرب توباك والذي صدر بعد وفاته. — Köstebek isimli kitabı ölümünden sonra basılmıştır.

Farsçaخال, کور موش /ˈxaːl/

beauty spot · spot · mole

köken: Borrowed from Arabic خال (ḵāl).

در بیان ناید جمال حال او هر دو عالم چیست عکس خال او

Azericebənək, köstəbək, xal /bæˈnæk/

a small birthmark, mole

çekim: çoğul bənəklər · tamlayan bənəyin

köken: Derivation of Proto-Common Turkic *beŋ, possibly from Proto-Common Turkic. Cognate with Turkish ben, possibly cognate with Chuvash мин (min, “face colour, blush; rash”).

Kazakçaкөртышқан , қал , мең

mole (any of several small, burrowing insectivores of the family Talpidae)

çekim: çoğul көртышқандар · tamlayan көртышқанның

köken: көр (kör) + тышқан (tyşqan).

Özbekçekoʻrsichqon

Felemenkçemol (eril) /mɔl/

a mole, any insectivore of the family Talpidae · a European mole, Talpa europaea · a mole, an infiltrator, an infiltrant

çekim: çoğul mollen

eş: infiltrant

köken: From Middle Dutch mol, from Old Dutch mol, mul, from Proto-West Germanic *mol, from Proto-Germanic *mulaz.

aile: borstelmol, buidelmol, goudmol, mollengang, mollenklem, mollenrit, mollenval, molrat, molsalamander, molshoop

Zappen is zinloos. — Rufus tüysüz köstebektir.

Portekizceespiã , espião , mancha , molhe , pinta , quebra-mar (dişil) /is.piˈɐ̃/

female equivalent of espião

çekim: çoğul espiãs

Os Beatles quase não conseguiram fazer a passagem do som. — Keseli köstebekler neredeyse hiç ses çıkarmazlar.

Yunancaασπάλακας , γραμμομόριο , εκλιπών , ελιά , μολ , μόλος (eril)

mole (mammal) · A mentally blinded man. · dormouse

çekim: çoğul ασπάλακες · tamlayan ασπάλακα

köken: From Ancient Greek ἀσπάλαξ (aspálax).

Τελικά αυτός ήταν η διαρροή μας. — Meğersem köstebek oymuş

Japoncaモル, 二重スパイ, 土竜 , 防波堤 , 黒子 /mo̞ɾɯ̟/

mole

köken: Borrowed from German Mol.

あなたに疑いをかけて失礼。 — Meğersem köstebek oymuş

Çince內奸, 內鬼 /内鬼, 摩爾 /摩尔, 胎痣, 臥底 /卧底, 葡萄胎 /neɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

secret enemy agent within one's ranks; hidden traitor

然而Alexis並不是沒有壞習慣。 — Rufus sıradan köstebek değildir.

Korece두더지 /tudʌ̹d͡ʑi/

mole, a small mammal that lives underground · a Japanese mole (Mogera wogura), in particular

köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 두디〮쥐〮 (Yale: twùtí-cúy), from Middle Korean 두디— (twuti-, “to rummage, to dig”) + 쥐 (cwuy, “mouse, rat”).

페마렐은 일반적인 약이 아니다. — Rufus sıradan köstebek değildir.

İsveççefödelsemärke , leverfläck , mullvad (nötr)

birthmark, mole

çekim: çoğul födelsemärken · tamlayan födelsemärkes

köken: födelse + märke

Guldmullvadar lever nästan uteslutande under marken. — Altın köstebekler sırf yeraltında yaşar.

Lehçefalochron , kret , pieprzyk , wtyczka, zaśniad, znamię (eril) /faˈlɔ.xrɔn/

breakwater (construction designed to break the force of the sea)

çekim: çoğul falochrony · tamlayan falochronu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *welH-der. Proto-Germanic *wallijǭ Proto-West Germanic *wallijā Old High German wella Middle High German welle German Wellebor. Polish fala Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Slavic *xorna Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xorniti Polish chronić Polish falochron From…

To on był źródłem przecieku. — Meğersem köstebek oymuş

Ukraynacaкріт, роди́мка /krʲit/

mole (burrowing insectivore)

çekim: çoğul кроти́ · tamlayan крота́

köken: From Proto-Slavic *krъtъ.

Рапунцель не звичайна принцеса. — Rufus sıradan köstebek değildir.

Hintçeछछूँदर, तिल , मोल (eril) /t̪ɪl/

sesame (Sesamum indicum), benniseed, gingelly · mole (facial feature)

çekim: çoğul तिलों

köken: Etymology tree Mundabor. Sanskrit तिल (tila) Prakrit तिल (tila) Hindi तिल Inherited from Prakrit तिल (tila), from Sanskrit तिल (tila), borrowed from a Munda language.

Finceedesmennyt , kontiainen , luomi , maamyyrä , möljä , mooli /ˈedesˌmenːyt/

late (dead, deceased)

köken: edes + mennyt

Kalle Pursiaisen televisionäytelmästä Entäs nyt, Niskavuori? — "Televizyondan beyazperdeye; Köstebekgiller".

Çekçekrtek (eril) /ˈkr̩tɛk/

mole (talpid) · metro

çekim: çoğul krtci · tamlayan krtka

eş: krt, krtice, kret

köken: From krt + -ek.

Ukázalo se, ľe ten únik byl od něj. — Meğersem köstebek oymuş

Rumencealuniță , cârtiță , defunct , răposat , sobol (dişil)

mole · birthmark, beauty spot

çekim: çoğul alunițe

köken: From alună + -iță (diminutive suffix).

Se pare că el era turnătorul. — Meğersem köstebek oymuş

Macarcaanyajegy , mól , móló , tégla , vakond /ˈɒɲɒjɛɟ/

mole, birthmark (a pigment patch on the skin)

çekim: çoğul anyajegyek

köken: From anya (“mother”) + jegy (“mark”).

Rob elszánt környezetvédő. — Rufus tüysüz köstebektir.

İbraniceחפרפרת, שׁוּמָה (dişil) /ħafarˈpʰɛrɛθ/

mole (burrowing animal)

çekim: çoğul חֲפַרְפָּרוֹת

köken: Attested in the Dead Sea Scrolls, as a single word, חפרפרת, while the Masoretic Text (the basis for every subsequent Torah) renders it as two separate words, חְפֹּר פֵּרוֹת (literally “to dig fruit”). Jerome of Stridon reckoned the word must've originally referred to a burrowing animal, based on the identification of עֲטַלֵּף (ʿăṭallep̄) as “bat”. This theory gained currency among Christian and…

אילו הרים מגבעות של חפרפרות ציר הזמן של פאניקה בתקשורת העולמית — Bu köstebek tepelerinden dağlar, evrensel medya paniğinin zaman çizelgesi.

Latincenaevus /ˈnae̯.wʊs/

birthmark · mole (on the body)

çekim: çoğul naevī · tamlayan naevī

köken: From *gnaevus, from Proto-Indo-European *ǵn̥h₁iwós (“native”), from *ǵenh₁- (“to beget”). Probable doublet of Gnaeus.

aile: naevius, Naevius

Dancamodermærke , mole , muldvarp

birthmark

çekim: çoğul modermærker · tamlayan modermærkes

köken: From moder + mærke.

Det er dog meget dyrt at opstille og drive omformerstationerne. — Köstebekleri kurması ve taşıması pahalıdır.

Norveççeføflekk, moldvarp

Muldvarpen er en britisk spenningsfilm fra 2011, regissert av Tomas Alfredson. — Köstebek, Tomas Alfredson tarafından yönetilen 2011 yapımı soğuk savaş, ajan filmi.