Ana içeriğe geç
Sözlük

nemzedék

/ˈnɛmzɛdeːk/
MACARCA → TR
Macarca "nemzedék" kelimesi Türkçe'de nesil anlamına gelir.

Çeviri

Genelnesil

Çekim Tablosu

çoğulnemzedékek

Tanım

•generation (people having approximately the same age and living in the same time period)

Diğer Dillerde

AlmancaGeneration, Geschlecht (dişil) /ˌɡeːnəʁaˈt͡si̯oːn/
generation
çekim: çoğul Generationen · tamlayan Generationen
aile: Altengeneration, Altersgeneration, Amerikaner-Generation, Amerikanergeneration, Ausländer-Generation, Ausländergeneration, Ausländerinnengeneration, AusländerInnengeneration, Baptistengeneration, Besiegtengeneration
Fransızcagénération (dişil) /ʒe.ne.ʁa.sjɔ̃/
generation (act of generating) · generation (rank in genealogy)
çekim: çoğul générations
köken: Borrowed from Latin generātiōnem.
aile: génération spontanée, générationnel
İspanyolcageneración (dişil) /xeneɾaˈθjon/
generation
çekim: çoğul generaciones
eş: procreación, concepción, fecundación
zıt: degeneración
köken: From Latin generātiōnem.
aile: de generación en generación, generación Alfa, generación de cristal, Generación del 27, generación espontánea, generación X, generación Y, generación Z
Rusçaгенера́ция, поколе́ние
Arapçaجِيل, نَسْل
Azericenəsil /næˈsil/
lineage · generation · extended family
çekim: çoğul nəsillər · tamlayan nəslin
köken: From Arabic نَسْل (nasl).
Kazakçaұрпақ /ʊrˈpɑq/
generation
çekim: çoğul ұрпақтар · tamlayan ұрпақтың
Özbekçeavlod, nasl
generation
çekim: çoğul avlodlar · tamlayan avlodning
köken: Borrowed from Arabic أَوْلَاد (ʔawlād).
Türkmencenesil
generation
çekim: çoğul nesiller · tamlayan nesliň
köken: Borrowed from Arabic نَسْل (nasl).
Kırgızcaмуун /muːn/
joint, articulation · syllable
çekim: çoğul муундар · tamlayan муундун
köken: Derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”). Cognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “knuckle”), Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Bashkir быуын (bıwın, “joint; generation”), Kazakh буын (buyn, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”), etc.
Uygurcaبوغۇن, نەسىل /nɛsil/
ancestry, lineage, genealogy · generation · species, race
çekim: çoğul نەسىللەر
köken: From Arabic نَسْل (nasl).
Başkurtçaбыуын /bɯ̞ˈwɯ̞n/
generation · joint, articulation
çekim: çoğul быуындар · tamlayan быуындың
köken: From *bogun (“joint, articulation; generation”), possibly derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”). Cognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “joint”); Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Kazakh буын (buyn, “joint; generation”), Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”). Compare also Karakhanid [script needed]…
Йәш быуын — илдең киләсәге.
Өлкән быуынға ҡарата ихтирам.
Мин ата-бабаларымдың ун быуынға ҡәҙәр кемдәр булыуын асыҡланым.
Felemenkçegeneratie (dişil) /ɣeː.nə.ˈraː.(t)si/
generation, age
çekim: çoğul generaties
köken: From Middle French generacion, and their source, Latin generātiō, from generāre (“to beget, generate”).
aile: babyboomgeneratie, pechgeneratie
Portekizcegeração (dişil) /ʒe.ɾaˈsɐ̃w̃/
generation (origination by some process; formation) · age, generation (period of around thirty years)
çekim: çoğul gerações
köken: From Old Galician-Portuguese geeraçon, *gẽeraçon, from Latin generātiōnem. By surface analysis, gerar + -ção.
Yunancaγενιά (dişil) /ʝeˈɲa/
kin, ancestry · generation · a generation's actions in specific era or decade, mainly of artistic and political movements (used only with γενιά (geniá) but not with γενεά (geneá))
çekim: çoğul γενιές · tamlayan γενιάς
köken: From Ancient Greek γενεά (geneá).
η γενιά του μεσοπολέμου
Γενιά του ’30 ονομάστηκε η γενιά Ελλήνων καλλιτεχνών που γεννήθηκαν στις αρχές του 20ου αιώνα.
Japonca世代 /se̞da̠i/
generation
köken: Ultimately from Middle Chinese 世代 (MC syejH dojH). First appears in the early 1500s.
aile: 世代間: intergenerational, 世代管理, 世代交代, 世代間倫理, 異世代, 新世代, 次世代, 同世代: same generation, one's generation, 異世代間: intergenerational
そして、新たな世代が出現した。
Korece세대 /ˈsʰe̞(ː)dɛ/
age, generation, era
köken: Sino-Korean word from 世代 (“age, generation, era”)
İsveççegeneration
a generation
çekim: çoğul generationer · tamlayan generations
aile: generationsväxling, ungdomsgeneration
den yngre generationen
Lehçegeneracja, pokolenie (dişil) /ɡɛ.nɛˈra.t͡sja/
generation (group of people, animals, or plants born in a specific range of years and whose members can relate culturally to one another)
çekim: çoğul generacje · tamlayan generacji
eş: pokolenie
köken: Borrowed from French génération, from Latin generātiō.
aile: generacyjny
Ukraynacaпоколі́ння
Hintçeनस्ल, पीढ़ी, पुश्त (dişil) /nəs.lᵊ/
race, ethnic group · family, lineage · stock, breed (of animal)
çekim: çoğul नस्लें
köken: Borrowed from Classical Persian نسل (nasl), from Arabic نَسْل (nasl). Compare Punjabi ਨਸਲ (nasal).
aile: नस्लभेद, नस्लभेदी
Fincesukupolvi /ˈsukuˌpolʋi/
generation (single step in the succession of natural descent)
çekim: çoğul sukupolvet · tamlayan sukupolven
köken: suku + polvi
aile: pullamössösukupolvi, sukupolvenvaihdos, sukupolvenvuorottelu, sukupolvienvälinen, sukupolvikokemus, sukupolvitilinpito, X-sukupolvi, ylisukupolvinen
Çekçegenerace, pokolení (dişil) /ˈɡɛnɛrat͡sɛ/
generation
çekim: çoğul generací · tamlayan generací
eş: pokolení
Rumencegenerație (dişil) /d͡ʒe.neˈra.t͡si.e/
age, generation · lifetime
çekim: çoğul generații · tamlayan generații
köken: Borrowed from French génération, from Latin generatio. By surface analysis, genera + -ție.
İbraniceדּוֹר
generation (organisms or devices born or designed at the same time)
çekim: çoğul generationer · tamlayan generations
köken: From Latin generatio.
Norveççegenerasjon
Endonezcegenerasi /ɡenəˈrasi/
generation: · a group of people born in a specific range of years and whose members can relate culturally to one another
çekim: çoğul generasi-generasi
köken: From Dutch generatie, from Middle French generacion, from Latin generātiō, from generāre (“to beget, generate”).
aile: generasi berencana, generasi komputer, generasi milenial, generasi muda, generasi pelanjut, generasi penerus, generasi politik, generasi roti lapis, generasi tua, generasi X

Etimoloji

From nemz (“to beget”) + -edék (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod