Sözlük
/imha
imha
"imha" kelimesinin İngilizcesi: destruction, annihilation, extinction. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldestructionnoun
Genelannihilationnoun
Genelextinction
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)imhayı
Yönelme (-e)imhaya
Bulunma (-de)imhada
Çıkma (-den)imhadan
Tamlayan (-in)imhanın
Çoğul (-ler)imhalar
Tanım
•isim: Ortadan kaldırma, yok etme
Diğer Dillerde
AlmancaAussterben, Vernichtung, Zerstörung /ˈʔaʊ̯sʃtɛɐ̯bm̩/
to die out, become extinct; (figurative) to cease (being used, practiced, etc.)
çekim: geçmiş starb aus · ortaç ausgestorben · şimdiki stirbt aus · ulaç aussterbend
eş: Extinktion
köken: aus- + sterben
aile: aussterbend, ausgestorben
Massenvernichtungswaffen. — Kitle imha.
Fransızcadestruction, extinction (dişil) /dɛs.tʁyk.sjɔ̃/
destruction
çekim: çoğul destructions
eş: annihilation, démolition, désolation, dévastation, éradication, extinction
köken: Inherited from Old French destrucion, borrowed from Latin dēstrūctiōnem.
aile: arme de destruction massive
La destruction de masse. — Kitle imha.
İspanyolcadestrucción, escante, excidio, extinción (dişil) /destɾuɡˈθjon/
destruction
çekim: çoğul destrucciones
köken: Borrowed from Latin destructiōnem. Equivalent to destruir + -ción. Cognate with Catalan destrucció, Galician destrución.
aile: arma de destrucción masiva, autodestrucción
Destrucción masiva. — Kitle imha.
İtalyancadistruzione (dişil) /dis.trutˈt͡sjo.ne/
destruction
çekim: çoğul distruzioni
eş: annullamento, devastazione, disastro, rovina, scempio, sconquasso
köken: Borrowed from Latin dēstrūctiōnem. By surface analysis, distruggere + -zione.
aile: autodistruzione, termodistruzione
Distruzione di massa. — Kitle imha.
Массовое поражение. — Kitle imha.
هذا في الطريق إلى دار الأيتام. — İşte bu yetimhaneye giderken.
Farsçaتخریب /tax.ˈriːb/
destroying, destruction; devastation · demolition
köken: Borrowed from Arabic تَخْرِيب (taḵrīb).
aile: تخریب شدن, تخریب کردن
تخریب محیط زیست
تخریب ساختمان
destruction
Felemenkçeuitsterven, vernietiging
to die out, become extinct
çekim: geçmiş stierven uit · ortaç uitgestorven · şimdiki sterft uit · ulaç uitstervend
köken: From uit (“out”) + sterven (“to die”).
Akarsh Simha — Akarsh Simha
Portekizcedestruição, extinção (dişil) /des.tɾu.iˈsɐ̃w̃/
destruction · demolition · havoc
çekim: çoğul destruições
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese destruiçon, destroiçom, from Latin dēstructiōnem. By surface analysis, destruir + -ção. Compare Galician destrución.
Akarsh Simha — Akarsh Simha
destruction, devastation · extermination, extinction
çekim: çoğul αφανισμοί · tamlayan αφανισμού
Είναι μια τάξη εκρηκτικών Σπρένγκελ (Sprengel). — Bu bir kitle imha silahıdır.
destruction, collapse
çekim: geçmiş 倒壊した
köken: 壊 is a daiyōji replacing 潰.
ターゲットを溶かす。 — Hedef imha edilir.
annihilation; destruction · fall of a historical polity
eş: 복망
köken: Sino-Korean word from 滅亡.
aile: 멸망하다
Akarsh Simha — Akarsh Simha
인류의 멸망이 도래했다.
이자성의 입성으로 명나라는 멸망했다.
로마 제국의 멸망을 1453년에 두기도 한다.
destruction, ruin
çekim: tamlayan förstörelses
köken: förstöra + -else
Akarsh Simha — Akarsh Simha
Lehçedestrukcja, niszczenie, wygaszenie, wymarcie, wymieranie, wytępienie (dişil) /dɛsˈtruk.t͡sja/
destruction
çekim: tamlayan destrukcji
eş: rozpad
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Indo-European *strew- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *stréweti Proto-Italic *strowō Latin struō Latin dēstruō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō…
aile: autodestrukcyjny, destrukcyjny, destruktywny, autodestrukcyjnie, destrukcyjnie, destruktywnie, autodestrukcja, destrukcyjność, destrukt, destruktor
Masowa zagłada. — Kitle imha.
Ukraynacaвимира́ння, зни́щення, руйнува́ння
Akarsh Simha — Akarsh Simha
falling down, perishing, destruction, loss, ruin
çekim: çoğul ध्वंसों
köken: Learned borrowing from Sanskrit ध्वंस (dhvaṃsa). Cognate with Bengali ধ্বংস (dhoṅśo)
Fincehävittäminen, hävitys, sukupuutto, tuho, tuhoaminen /ˈhæʋitːæminen/
verbal noun of hävittää · disposal · annihilation
çekim: çoğul hävittämiset · tamlayan hävittämisen
köken: hävittää + -minen
Kohde on räjäytetty pois. — Hedef imha edilir.
destruction (act of destroying)
çekim: çoğul destrukcí · tamlayan destrukcí
eş: likvidace, likvidování, ničení, poničení, devastace
köken: Borrowed from Latin dēstrūctiō.
Hromadné ničení. — Kitle imha.
Rumencedistrugere (dişil) /disˈtɾud͡ʒere/
destruction
çekim: çoğul distrugeri · tamlayan distrugeri
köken: From distruge + -re.
Distrugeri în masă. — Kitle imha.
Macarcakihalás, kipusztulás
Állami Szívkórház — Tıbbi atık imhası
İbraniceהכחדה, הריסה, הרס, הַשְׁמָדָה, חֻרְבָּן (dişil)
extinction (the action of making or becoming extinct)
שלושה קווי ייצור נהרסו. — Üç IŞİD aracı imha edildi.
יוֹם הַכְחָדָה
מינים בסכנת הכחדה
Latinceclādes, destructio, exitium, exstinctiō, extinctiō (dişil) /deːsˈtruːk.ti.oː/
destruction, demolition · refutation
çekim: çoğul dēstrūctiōnēs · tamlayan dēstrūctiōnis
köken: Etymology tree Latin dēstruō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēstrūctiō From dēstruō (“to destroy, ruin”) + -tiō.
Dancaødelæggelse, tilintetgørelse, uddøen, udslettelse (nötr) /ˈøːðəˌlɛɡəlsə/
devastation, destruction, ruin
çekim: çoğul ødelæggelser · tamlayan ødelæggelses
köken: From Old Danish øthelægjelse, equivalent to ødelægge + -else.
Masse øddelæggelse. — Kitle imha.
Norveççeødeleggelse
Barnet dør av nedkjøling. — Bebeği yetimhanede ölür.
Endonezcekepunahan /kəpuˈnahan/
extinction
çekim: çoğul kepunahan-kepunahan
köken: Affixation of punah + ke- -an.
aile: kepunahan massal
Ia tinggal di sebuah panti asuhan. — Yetimhanede çalışmaktadır.
Bulgarcaзагасване, потушаване, разрушение, унищоже́ние (nötr) /potoˈʃa̟vɐnɛ/
verbal noun of потуша́вам (potušávam)
Масово унищожение. — Kitle imha.
Slovakçazničenie
Hromadné ničenie. — Kitle imha.
Etimoloji
From Ottoman Turkish امحا (imha), from Arabic إِمْحَاء (ʔimḥāʔ).
Örnek Cümleler
Kitle imha.
Mass destruction.
Akarsh Simha
Akarsh Simha
Yetimhane mi?
Orphanage?
Şehri imha et.
Destroy the city.
Hisarı imha et.
Destroy the fortress.
Kaleyi imha et.
Destroy the castle.
Bu imha edilmeli.
It must be destroyed.
O imha edilmişti.
That was destroyed.
Tıbbi atık imhası
Intro to Medicine
Onu imha edeceğiz.
We're going to destroy it.
Bu tapınağı imha et.
Destroy this temple.
Birlikler imha edildi.
The troops were annihilated.
İlgili Sorular
İran'da hâlâ bazı ABD'li kişilerin Irak'ın kitle imha silahı barındırdığına inandığı iddiası var mı?
Kullanım dışı kalan telefon kitaplarını nasıl imha edebilirim?
Bayrak imhası töreni için hangi alan tercih edilir?
Yunanistan, Türkiye'nin WMD (kitle imha silahları) sahibi olduğunu düşünse ve ona saldırı düzenlese, ABD'nin Irak'a yaptığı gibi bu kabul edilebilir mi?
Vietnam, büyük petrol rezervleri buldu; bu bilgiyi gizli tutmalı mıydı yoksa Bush‑Cheney‑Blair yönetiminin Al Kâida ve kitle imha silahlarıyla bağlantı kurma ihtimali var mı?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelextermination camp
Birleşik Kelimeler
imha ateşi