idame
TR → EN
"idame" kelimesinin İngilizcesi: maintenance. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmaintenance
Tanım
•isim, eskimiş: Sürdürme, devam ettirme
Diğer Dillerde
AlmancaInstandhaltung, Unterhalt, Wartung (dişil) /ɪnˈʃtantˌhaltʊŋ/
maintenance
çekim: çoğul Instandhaltungen · tamlayan Instandhaltungen
eş: Pflege, Überholung, Unterhaltung, Wartungsarbeit
köken: From instand halten + -ung.
Erhaltungstherapie — İdame tedavisi
Fransızcaentretien, maintenance (eril) /ɑ̃.tʁə.tjɛ̃/
upkeep (maintenance) · welfare, well-being · interview (dialogue)
çekim: çoğul entretiens
eş: maintenance, nettoyage, remise en état, réparation, service, soin
köken: Deverbal from entretenir.
aile: entretien d'embauche, agent d'entretien
Traitement d’entretien — İdame tedavisi
İspanyolcamantenimiento, manutención (eril) /manteniˈmjento/
maintenance · support
çekim: çoğul mantenimientos
köken: From mantener + -imiento.
aile: mantenimiento de la paz
Tratamiento de mantenimiento con metadona — Metadon idame tedavisi
İtalyancamantenimento, manutenzione (eril) /man.te.niˈmen.to/
maintenance (all senses)
çekim: çoğul mantenimenti
köken: From mantenere + -mento.
Si noti che l’andamento — İdame tedavisi
Rusçaобслу́живание, подде́ржка, ремо́нт, содержа́ние
- всего того, что необходимо, чтобы выжить в космосе или под водой. — Hayatı idame için tüm bunlara ihtiyacınız vardır - uzayda ya da suyun altında.
Arapçaصِيَانَة
وتقدر على إنقاذ نفسك. — Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.
Azericequlluq
service (the state of being subordinate to or employed by an individual or group) · maintenance · nursing, care, looking after (someone or something)
çekim: çoğul qulluqlar · tamlayan qulluğun
köken: From qul + -luq.
aile: qulluqçu, qulluq etmək
hərbi qulluq
dövlət qulluğu
kralın qulluğunda
Felemenkçehandhaving, onderhoud (dişil) /ˈɦɑntˌɦaː.vɪŋ/
enforcement, maintaining, upholding
köken: From handhaven + -ing.
Onderhoudsbehandeling met methadon — Metadon idame tedavisi
De handhaving van de nieuwe wet schoot tekort.
Portekizcemantimento, manutenção (eril) /mɐ̃.t͡ʃiˈmẽ.tu/
grocery · provisions
çekim: çoğul mantimentos
eş: mãtimẽto, mantimẽto, mãtimento
köken: From manter + -mento.
Tratamento de manutenção com metadona — Metadon idame tedavisi
maintenance
köken: From English maintenance.
不自由に苦しんでいる故国では — Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.
preservation; conservation
köken: Sino-Korean word from 保存.
aile: 보존하다
살아 남을 수 있도록 합니다. — Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.
İsveççeunderhåll (nötr)
maintenance (keeping a machine in service) · short for underhållsbidrag
çekim: çoğul underhålls · tamlayan underhålls
Underhållsbehandling — İdame tedavisi
Jag har utfört underhåll på ventilationssystemet
Lehçekonserwacja, utrzymanie (dişil) /kɔn.sɛrˈva.t͡sja/
conservation · maintenance
çekim: çoğul konserwacje · tamlayan konserwacji
eş: konserwowanie
köken: Etymology tree Latin cōnservātiōlbor. Polish konserwacja Learned borrowing from Latin cōnservātiō.
Leczenie zachowawcze — İdame tedavisi
Ukraynacaдо́гляд, обслуго́вування, підтри́мка, утри́мання
Десять років потому Сергій живе в злиднях, працюючи статистом в Голлівуді. — On yıl sonra Sergius, Hollywood'da figüran olarak hayatını idame ettirmektedir.
Hintçeरख-रखाव (eril) /ɾəkʰ.ɾə.kʰɑːʋ/
maintenance, service, repair
çekim: çoğul रख-रखावों
köken: Reduplication of रखना (rakhnā, “to keep, care”) + -आव (-āv, nominal suffix).
aile: रख-रखाव करना
Finceelantokustannukset, elintoimintojen ylläpito, kunnossapito /ˈkunːosːɑˌpito/
maintenance, upkeep
çekim: çoğul kunnossapidot · tamlayan kunnossapidon
köken: kunnossa + pito
aile: kunnossapitokulut, kunnossapitokustannukset, kunnossapitosuunnitelma, kunnossapitovelvollinen, talvikunnossapito
Metadonihoitoa annetaan yleensä — İdame tedavisi
service · operation, operating (of a machine) · staff, crew
çekim: çoğul obsluhy · tamlayan obsluhy
köken: From ob- + sluha.
Udržovací léčba — İdame tedavisi
Macarcakarbantartás, szerviz /ˈkɒrbɒntɒrtaːʃ/
maintenance, servicing
çekim: çoğul karbantartások
köken: From karbantart (“to maintain, to service”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: karbantartási
Fenntartó kezelés — İdame tedavisi
Latincetuitiō
Dancaforsvar, hævdelse, service, vedligeholdelse
defence
çekim: çoğul forsvarene · tamlayan forsvars
köken: for- + svar From the verb forsvare.
Vedligeholdelsesbehandling — İdame tedavisi
Norveççevedlikehold
Diktet skildrer også gudenes verden, og hvordan de udødelige våker over jorden, og forarges over urett. — Tanrı'nın demeci ayrıca dünyayı yaratırken ve idame ettirirkenki egemenliğinin üzerinde durur.
Endonezcepemeliharaan, perawatan /pə.mə.li.ha.ˈra.an/
maintenance · housekeeping
çekim: çoğul pemeliharaan-pemeliharaan
köken: Affixed pelihara + peng- -an.
aile: pemeliharaan medis
to maintain; to keep (vehicle, machine, etc.) in good repair
köken: Sino-Vietnamese word from 保養.
Nhưng tương lai của cô và con trai vẫn được ổn định với những bất động sản lớn ở Vương quốc Napoli. — Güney İtalya'da Anjular ve devamı hanedanlar Napoli Krallığı'ni idame ettirmişlerdir.
Bulgarcaиздръ́жка, поддръ́жка
Това представлява един вид равносметка за изминалия живот и работа. — Bu, güvenlik ve hayat idâmesi bakımlarından bir zorunluluk derecesindeydi.
Estoncahooldus
custody, care, guardianship, wardship · maintenance, service
çekim: çoğul hooldused · tamlayan hoolduse
köken: From hooldama + -us.
Katalancamanteniment (eril) /mən.tə.niˈment/
maintenance
çekim: çoğul manteniments
köken: From mantenir + -ment.
Galiçyacamantemento (eril) /manteˈmɛnto/
sustenance · maintenance; support
çekim: çoğul mantementos
köken: From Old Galician-Portuguese *mantẽemento, from manter + -mento. Compare Portuguese mantimento and Spanish mantenimiento.
İrlandacacoinneáil (dişil) /kəˈnʲɑːlʲ/
verbal noun of coinnigh (“keep”) · maintenance · retention
çekim: tamlayan coinneála
köken: From Old Irish congbál. Cognate with Scottish Gaelic cumail and Manx cummal.
aile: coinneáil ama, coinneáil chiste, coinneáil chosanta, coinneáil fuail, coinneáil istigh, coinneáil scóir, coinneáil siar, coinneáil uisce, coinneálach, coinneálacht
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kandesartan çok düşük bir idame dozuna sahiptir.
Candesartan has a very low maintenance dose.
Site işbirlikçi gazetecilik ile idame ettirilmektedir.
The site works through collaborative journalism.
Kendi yaşamlarını idame ettirebilecek seviyeye ulaşabilirler.
They can successfully take prey up to their own size.
Yine de bu kişiler zor koşullarda yaşamlarını idame ettirmişlerdir.
The situation was difficult for the families.
Bu, güvenlik ve hayat idâmesi bakımlarından bir zorunluluk derecesindeydi.
That must be some kind of responsibility for its care and safety.
İki kardeş yukarı ve aşağı Balıklı ya yerleşerek yaşamlarını idame ettirirler.
Only the two states where all spins are up or down have more energy.
Şirket, hayatını idame ettirmesi için, ona yetecek kadar bir emekli aylığı bağladı.
The company gave him enough pension to live on.
Mülteci ve gurbetçilerin dönüşü ve hayatı idameleri tamamlanmaya yaklaşmış bile değil.
Return and sustainable survival of refugees and expatriates isn't even close to being finished.
Ülkede Chabad örgütü bulunmaktadır ve cemaat içindeki Yahudi yaşamını idame ettirmektedir.
A Chabad organization exists in the country and maintains Jewish life within the community.
Ortamı hissedebiliyor. Çevredeki kaynakları bulabiliyor. Böylece kendini idame ettirebiliyor.
It can sense its local environment and actually find resources in the environment to sustain itself.
Eğitim beyininizi aydınlatır... ...size birçok şans verir. Ve yaşamınızı idame edebilirsiniz.
Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive.
Sonuçta, açısal hareketi idame eden eylemsizlik R'nin beşinci kuvveti (R üzeri 5) olarak hesaplanır.
So it turns out the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R.