hulûl İngilizcesi: incarnation.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

hulûl

TR → EN

↔ ters çevir

"hulûl" kelimesinin İngilizcesi: incarnation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelincarnation

Tanım

•Geçişme, osmoz

•Gelme, gelip çatma

•Tanrı ruhunun herhangi bir bedene girdiğine inanmak

•Gelme işi veya biçimi

•Girme, sızma işi

•Yarı geçirgen bir çeperin iki yanına yerleştirilmiş, derişikliği farklı iki sıvıdan oluşan yer değiştirme olayı

Diğer Dillerde

Almancainkarnation (dişil)

incarnation (assumption of human form)

çekim: çoğul Inkarnationen · tamlayan Inkarnationen

eş: Fleischwerdung, Verkörperung

köken: Borrowed from Latin incarnatio.

Fransızcaincarnation (dişil) /ɛ̃.kaʁ.na.sjɔ̃/

embodiment (entity typifying an abstraction)

çekim: çoğul incarnations

köken: Inherited from Middle French incarnation, from Old French incarnacion, borrowed from Ecclesiastical Latin incarnātiōnem.

İspanyolcaencarnación (dişil) /enkaɾnaˈθjon/

a female given name · a city in southern Paraguay

çekim: çoğul encarnaciones

köken: From encarnación (“incarnation”), shortened from María (de la) Encarnación, a Roman Catholic epithet of the Virgin Mary.

aile: Encarni

İtalyancaincarnazione (dişil) /in.kar.natˈt͡sjo.ne/

incarnation · embodiment · epitome

çekim: çoğul incarnazioni

eş: umanizzazione, trasformazione, metamorfosi, manifestazione, personificazione, concretizzazione

köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin incarnātiōnem.

Rusçaнаступление, приближение , проникновение, вторжение

Ангел (значения) Ангелы (значения) Ангелово — Melekler onlara hülul etmiştir.

Arapçaالتَّأَنُّس , التَّجَسُّد , الحُلُول

Portekizceencarnação (dişil) /ẽ.kaʁ.naˈsɐ̃w̃/

incarnation · embodiment

çekim: çoğul encarnações

köken: From Old Galician-Portuguese encarnaçon, borrowed from Ecclesiastical Latin incarnātiōnem. Cognate with Galician and Spanish encarnación, Catalan encarnació, French incarnation and Italian incarnazione.

aile: Gafanha da Encarnação

Sugababes – Angels with Dirty Faces (em holandês). — Melekler onlara hülul etmiştir.

Yunancaενσάρκωση (dişil) /enˈsar.ko.si/

embodiment, incarnation

çekim: çoğul ενσαρκώσεις · tamlayan ενσάρκωσης

köken: Learnedly, from Koine Greek ἐνσάρκω(σις) (ensárkō(sis)) + -ση (-si).

Japonca化身 /ke̞ɕĩɴ/

one of the three trikāya: a physical incarnation of someone, such as Gautama Buddha · a physical manifestation of a Buddha, bodhisattva, kami, or other divine or mystical being · an embodiment or incarnation of something

çekim: geçmiş 化身した

eş: 応身

köken: From Middle Chinese 化身 (MC xwaeH syin, “transformation + body”), itself a translation of Sanskrit निर्माणकाय (nirmāṇakāya, “body of transformations”). Very rarely encountered with the reading kashin, using the kan'on reading of ka for the 化 character instead of the usual goon reading of ke. Most resources do not include the kashin reading.

天使〔たちには〕天使として〔現〕われた。 — Melekler onlara hülul etmiştir.

木戸沙織が女神の化身⁉

Korece화신 /ˈɸwa̠(ː)ɕʰin/

incarnation, embodiment

köken: Sino-Korean word from 化身.

İsveççeinkarnation , mandomsanammelse , människoblivande

incarnation (assumption of human form)

çekim: çoğul inkarnationer · tamlayan inkarnations

köken: Borrowed from Latin incarnatio.

Däröver änglar i tillbedjan. — Melekler onlara hülul etmiştir.

Lehçeinkarnacja , uosobienie , wcielenie , Wcielenie (dişil) /iŋ.karˈna.t͡sja/

incarnation (incarnate being or form) · complexion (appearance of the skin on the face)