Ana içeriğe geç
Sözlük
/
hatip

hatip

noun
TR → EN
↔ ters çevir
"hatip" kelimesinin İngilizcesi: orator, rhetorician, speaker. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelorator
Genelrhetorician
Genelspeaker

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)hatibi
Yönelme (-e)hatibe
Bulunma (-de)hatipte
Çıkma (-den)hatipten
Tamlayan (-in)hatibin
Çoğul (-ler)hatipler

Tanım

•isim: konuşmacı
•din bilimi: Cuma ve bayram namazından önce camilerde hutbe okuyan kimse

Diğer Dillerde

speaker (the chair or presiding officer of the Bundestag)
çekim: çoğul Bundestagspräsidenten · tamlayan Bundestagspräsidenten
eş: Präsident des Deutschen Bundestages
köken: Bundestag + -s- + Präsident
Wenn die Schule schön wird. — İmam Hatip Okulu mezunudur.
speaker (audio)
çekim: çoğul baffles
eş: enceinte, enceinte acoustique, haut-parleur, hautparleur
köken: Borrowed from English baffle.
L'intervention en Scandinavie fut ensuite une priorité. — Daha sonra gruba İlke Hatipoğlu dahil oldu.
loudspeaker, speaker (an electromechanical transducer that converts an electrical signal into audible sound) · loudspeaker, speaker enclosure, speaker cabinet (an encasing containing one or more loudspeaker devices and usually other electrical equipment such as a driver) · speakerphone, speaker (a loudspeaker on a telephone that broadcasts the sound, to use handsfree)
çekim: çoğul altavoces
eş: altoparlante, parlante
zıt: auricular
köken: From alta (“high”) + voz (“voice”).
¿Quién dice que la escuela es aburrida? — İmam Hatip Okulu mezunudur.
speaker, orator · prayer (one who prays)
çekim: çoğul oratori
eş: retore, declamatore, parlatore, predicatore, arringatore, comiziante
köken: Borrowed from Latin ōrātōrem.
A Pesariis buoni padroni. — Rektörü Nihat Hatipoğlu'dur.
Rusçaпроповедник (eril) /prəpɐˈvʲedʲnʲɪk/
preacher
çekim: çoğul пропове́дники · tamlayan пропове́дника
eş: пропонент, последователь, агитатор, пропагандист
köken: Borrowed from Old Church Slavonic проповѣдьникъ (propovědĭnikŭ, “herald, messenger”). By surface analysis, пропове́дать (propovédatʹ) + -ник (-nik).
Первый помощник ведёт себя подчёркнуто аккуратно. — İlk muhtarı Vahap Hatipoğlu'dur.
"نعيم المتصوفة.. — Necmi Hatipoğlu - Hakkında
Farsçaخطیب, سخنران, ناطق /xa.ˈtiːb/
a public speaker, an orator
çekim: çoğul خطبا
köken: Borrowed from Arabic خَطِيب (ḵaṭīb).
orator (someone who orates or delivers an oration) · orator (a skilled and eloquent public speaker)
çekim: çoğul natiqlər · tamlayan natiqin
köken: From Arabic نَاطِق (nāṭiq).
orator · Chechen (by ethnicity)
çekim: çoğul шешендер · tamlayan шешеннің
köken: From Middle Mongol *čečen (“wise, clever”), from Proto-Mongolic *secen (“wise, clever”), compare Mongolian цэцэн (cecen, “wise, clever, shrewd; precise, well-aimed”). Cognate with Bashkir сәсән (səsən, “bard”), Kyrgyz чечен (cecen, “eloquent; orator”), Southern Altai чечен (čečen, “eloquent; orator”), Uyghur چېچەن (chëchen, “eloquent; orator”), Khakas чиченъ (çiçenʺ, “sharp-shooter; well-aimed”),…
speaker
çekim: karşılaştırma notiqroq · üstünlük eng notiq
köken: Borrowed from Arabic نَاطِق (nāṭiq).
speaker, loudspeaker · playpen · compartment for livestock
çekim: çoğul boxen
köken: Borrowed from English box. Doublet of buks (“shotgun”), bus (“container”), and pyxis. The sense "playpen" is a pseudo-anglicism.
Montpascal is een dorp met een lange historie. — Hatip Hoca uzun yaşamış bir köylüdür.
Inkomen uit loonarbeid valt onder box 1.
Portekizcealtifalante, alto-falante, caixa de som, falante (eril) /aw.t͡ʃi.faˈlɐ̃.t͡ʃi/
loudspeaker (transducer)
çekim: çoğul altifalantes
köken: From alti- (“high”) + falante (“speaker”).
Tentei fazê-lo em som e imagem. — Bir süre imam hatiplik ve vaizlik yapmıştır.
orator, public speaker, speechmaker
çekim: çoğul αγορητές · tamlayan αγορητή
eş: ομιλητής, ρήτορας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγορητής (agorētḗs).
Δεν θέλουμε πια ρητορείες, θέλουμε ατάκες. — Artık hatiplik istemiyoruz, kısa beyanlar istiyoruz.
speaker (person who speaks) · speaker (audio output device)
köken: Borrowed from English speaker.
義太夫節 源平討魔伝 — Necmi Hatipoğlu - Hakkında
vehicle horns · loudspeaker · megaphone
eş: 확성기(擴聲器)
köken: Sino-Korean word from 警音機.
“청와대 역사”. — "İmam Hatip Tarihi".
present participle of föredra
Han hade nu också närmat sig den högkyrkliga riktningen. — Aynı zamanda kürsü hatipliğine devam etti.
loudspeaker
çekim: çoğul głośniki · tamlayan głośnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *golH-s-o-s Proto-Balto-Slavic *galsás Proto-Slavic *golsъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *golsьnъ Polish głośny Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish głośnik From głośny + -nik.
aile: głośnikowy
Nie chcemy już oratoriów, chcemy bitów dźwiękowych. — Artık hatiplik istemiyoruz, kısa beyanlar istiyoruz.
Перший офіцер поводиться підкреслено акуратно. — İlk muhtarı Vahap Hatipoğlu'dur.
chairman, head, chief, president
çekim: çoğul अध्यक्षों
köken: Borrowed from Sanskrit अध्यक्ष (adhyakṣa).
लोक सभा अध्यक्ष
Fincekaiutin, puhemies, puheopas, puhuja /ˈkɑi̯.utin/
speaker, loudspeaker (device used to produce audible sound from a signal)
çekim: çoğul kaiuttimet · tamlayan kaiuttimen
köken: kaiuttaa (“to make reverberate”) + -in. First attested in 1928; coined to replace kovaääninen (“speaker, loudspeaker”).
aile: aktiivikaiutin, bassokaiutin, diskanttikaiutin, kaiutinauto, kaiutinelementti, kaiutinkalvo, kaiutinkotelo, kaiutinpalkki, kaiutinpuhelin, kaiutinsuunnittelu
"Väärä päivitys". — "İmam Hatip Tarihi".
Çekçemluvčí, řečnice, řečník, reproduktor, rétor (eril) /ˈmluft͡ʃiː/
speaker · spokesman, spokesperson
çekim: çoğul mluvčích · tamlayan mluvčího
eş: řečník, zástupce, delegát, uživatel
aile: rodilý mluvčí
Už nechceme oratoria, ale jen zvukové úryvky. — Artık hatiplik istemiyoruz, kısa beyanlar istiyoruz.
speaker, loudspeaker
çekim: çoğul difuzoare · tamlayan difuzorului
köken: Borrowed from French diffuseur.
Acolo și-a câștigat o reputație de bătăușă. — Bir hatip olarak şöhret kazandı.
present participle of beszél
çekim: çoğul beszélők
köken: beszél + -ő
aile: beszélőautomata, beszélőgép, beszélőkedv, beszélőképesség, beszélőközösség, beszélőpartner, beszélőszerv, beszélőtehetség, hangosbeszélő, hangosanbeszélő
Nem akarunk többé beszédeket, rövid megnyilatkozásokat akarunk. — Artık hatiplik istemiyoruz, kısa beyanlar istiyoruz.
abbreviation of יוֹשֵׁב־רֹאשׁ (yoshév-rósh, “chairman, chairperson, chair, speaker”)
והיה (תנא בשם) אלישע מניח תפילין. — Kadrolu İmam Hatip'i vardır.
יו״ר הרשות הפלסטינית
Latinceorator, ōrātor, ōrātrīx (eril) /oːˈraː.tɔr/
An orator, speaker. · A spokesman, spokesperson. · An ambassador (one entrusted with an oral message)
çekim: çoğul ōrātōrēs · tamlayan ōrātōris
köken: Etymology tree Latin ōrō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin ōrātor From ōrō + -tor.
Dancahøjttaler, taler /højtaːlər/
loudspeaker (transducer) · loudspeaker (encasing)
çekim: çoğul højttalere · tamlayan højttalers
köken: From højt (“loud”) + taler (“speaker”), a calque of English loudspeaker and German Lautsprecher.
Vi vil ikke længere have talekunst, vi vil have lydstumper. — Artık hatiplik istemiyoruz, kısa beyanlar istiyoruz.
Flavius Josefus, jødisk historiker Marcus Fabius Quintilianus, romersk retoriker (død ca. 100) (f. ca. 35) — Marcus Fabius Quintilianus, Romalı hatip (Calahorra, yaklaşık 30 - yaklaşık 100).
orang yang memiliki atau menguasai secara penuh suatu bahasa; penutur bahasa; pemakai bahasa;
Ia melewatkan waktunya sebagai pendidik dan pengajar. — İmam-hatip ve öğretmen olarak çalışmıştır.

Etimoloji

From Ottoman Turkish خطیب, from Arabic خَطِيب (ḵaṭīb).

Örnek Cümleler

Tom iyi bir hatip.
Tom is a wonderful speaker.
Bir hatip olarak şöhret kazandı.
He earned a reputation as a jokester.
Kızı Hortensia başarılı bir hatiptir.
His daughter Hortensia became a successful orator.
Bir hatip yapılır, ancak bir şair doğar.
An orator is made, but a poet is born.
Çiçero Roma hatiplerinin en güzel konuşanıydı.
Cicero was the most eloquent of the Roman orators.
Ethos hatiptir, daha doğrusu hatibin erdemidir.
Tenberken has, indeed an intense synaesthesia.
1996 yılında Berke Hatipoğlu ile Ten grubunu kurdu.
In 1996 it merged with the Hatier group.
Artık hatiplik istemiyoruz, kısa beyanlar istiyoruz.
We don't want oratory anymore, we want sound bites.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.
Now Hyperides was an Athenian orator from the fourth century B.C.
1567) 1633 - George Herbert, İngiliz şair ve hatip (d.
1567) 1633 – George Herbert, English poet and orator (b.
İmam Hatip, Kur'an Kursları Müdürlüğü görevlerini yaptı.
Instead of teaching, the advisors performed the functions of that office.
Bu süreç aynı zamanda onun hatiplik eğitimi ve sınavı oldu.
These points were even stipulated in her last will and testament.
hatip ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod