mówczyni

/mufˈt͡ʂɘ.ɲi/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "mówczyni" kelimesi Türkçe'de hatip, konuşmacı anlamına gelir.

Çeviri

Genelhatip

Genelkonuşmacı

Çekim Tablosu

çoğulmówczynie

tamlayanmówczyń

Tanım

•female equivalent of mówca (“speaker, orator”)

Diğer Dillerde

AlmancaRedner , Rednerin , Sprecher , Sprecherin (eril) /ˈreːdnər/

speaker (one who makes a speech)

çekim: çoğul Rednern · tamlayan Redners

eş: Sprecher

köken: From Middle High German redenære, from Old High German redināri, derived from the verb redinōn, a lost byform of redōn (whence reden). Now analysable as reden + -ner.

aile: Bauchredner, Gastredner, Hauptredner, rednerisch, Rednerpult, Rednertribüne, Rendermanuskript, Schönredner

Fransızcalocuteur , locutrice , orateur , oratrice , parleur , parleuse (eril) /lɔ.ky.tœʁ/

speaker

çekim: çoğul locuteurs

köken: Borrowed from Latin locūtor.

aile: locuteur natif

İspanyolcahablante , orador , oradora , parlante /aˈblante/

speaking

çekim: çoğul hablantes

köken: Inherited from Latin fābulāntem. By surface analysis, hablar (“to speak”) + -ante.

aile: anglohablante, hispanohablante, hablante nativo

İtalyancaoratore , oratrice , parlante (eril) /o.raˈto.re/

speaker, orator · prayer (one who prays)

çekim: çoğul oratori

eş: retore, declamatore, parlatore, predicatore, arringatore, comiziante

köken: Borrowed from Latin ōrātōrem.

Rusçaговоря́щий, носи́тель, ора́тор, спи́кер

Arapçaخَطِيب, خَطِيبَة, مُتَكَلِّم, مُحَدِّث

Farsçaخطیب , سخنران, ناطق /xa.ˈtiːb/

a public speaker, an orator

çekim: çoğul خطبا

köken: Borrowed from Arabic خَطِيب (ḵaṭīb).

Azericenatiq

orator (someone who orates or delivers an oration) · orator (a skilled and eloquent public speaker)

çekim: çoğul natiqlər · tamlayan natiqin

köken: From Arabic نَاطِق (nāṭiq).

Kazakçaшешен

orator · Chechen (by ethnicity)

çekim: çoğul шешендер · tamlayan шешеннің

köken: From Middle Mongol *čečen (“wise, clever”), from Proto-Mongolic *secen (“wise, clever”), compare Mongolian цэцэн (cecen, “wise, clever, shrewd; precise, well-aimed”). Cognate with Bashkir сәсән (səsən, “bard”), Kyrgyz чечен (cecen, “eloquent; orator”), Southern Altai чечен (čečen, “eloquent; orator”), Uyghur چېچەن (chëchen, “eloquent; orator”), Khakas чиченъ (çiçenʺ, “sharp-shooter; well-aimed”),…

Özbekçenotiq

speaker

çekim: karşılaştırma notiqroq · üstünlük eng notiq

köken: Borrowed from Arabic نَاطِق (nāṭiq).

Kırgızcaоратор, чечен

Felemenkçeredenaar , spreekster , spreker (eril) /ˈreː.dəˌnaːr/

orator

çekim: çoğul redenaars

eş: woordvoerder, preker, betoger, orator, retor

köken: Borrowed from German Redner during the sixteenth century.

Portekizcefalante , orador , oradora /faˈlɐ̃.t͡ʃi/

speaker

çekim: çoğul falantes

köken: From falar (“to speak”) + -ante.

aile: falante nativo

Yunancaαγορητής , αγορήτρια , ομιλητής (eril) /a.ɣo.ɾiˈtis/

orator, public speaker, speechmaker

çekim: çoğul αγορητές · tamlayan αγορητή

eş: ομιλητής, ρήτορας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγορητής (agorētḗs).

Japoncaスピーカー, 演説家, 能弁家, 話し手 , 話者, 雄弁家 /sɨ̥pʲiːka̠ː/

speaker (person who speaks) · speaker (audio output device)

köken: Borrowed from English speaker.

Korece스피커, 웅변가, 화자 /sʰɯpʰikʰʌ̹/

speaker; loudspeaker

köken: From English speaker.

İsveççeorator , talare

an orator

çekim: çoğul oratorer · tamlayan orators

Ukraynacaмо́вець, мовля́нин, ора́тор, промо́вець, спі́кер

Hintçeवक्ता , वाचक (eril) /ʋək.t̪ɑː/

speaker, sayer

çekim: çoğul वक्ताओं

köken: Borrowed from Sanskrit वक्ता (vaktā), nominative singular of वक्तृ (vaktṛ).

aile: प्रवक्ता

Fincepuhuja /ˈpuhujɑ/

orator, speaker (one who speaks)

çekim: çoğul puhujat · tamlayan puhujan

köken: puhua (“to speak”) + -ja (“-er”)

aile: englanninpuhuja, juhlapuhuja, kaunopuhuja, kielilläpuhuja, maratonpuhuja, murteenpuhuja, palopuhuja, paskanpuhuja, pilanpuhuja, puhujakoroke

Çekçemluvčí, řečnice, řečník (eril) /ˈmluft͡ʃiː/

speaker · spokesman, spokesperson

çekim: çoğul mluvčích · tamlayan mluvčího

eş: řečník, zástupce, delegát, uživatel

aile: rodilý mluvčí

Rumenceoratoare , orator , vorbitoare , vorbitor (dişil)

female equivalent of orator

çekim: çoğul oratoarelor · tamlayan oratoarei

Macarcabeszélő /ˈbɛseːløː/

present participle of beszél

çekim: çoğul beszélők

köken: beszél + -ő

aile: beszélőautomata, beszélőgép, beszélőkedv, beszélőképesség, beszélőközösség, beszélőpartner, beszélőszerv, beszélőtehetség, hangosbeszélő, hangosanbeszélő

Latinceorator, ōrātor, ōrātrīx (eril) /oːˈraː.tɔr/

An orator, speaker. · A spokesman, spokesperson. · An ambassador (one entrusted with an oral message)

çekim: çoğul ōrātōrēs · tamlayan ōrātōris

köken: Etymology tree Latin ōrō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin ōrātor From ōrō + -tor.

Dancataler /taːlər/

speaker

çekim: çoğul talere · tamlayan talers

köken: From tale (“to speak”) + -er.

Norveççetaler

Endonezcepenutur /pəˈnu.tʊr/

speaker (someone who speaks a language)

köken: Affixation of peng- + tutur.

aile: penutur asli, penutur jati

Bulgarcaговори́тел, говори́телка, ора́тор

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Old Polish mówca Polish mówca Proto-Slavic *-yni Polish…