Çiçero Roma hatiplerinin en güzel konuşanıydı.Cicero was the most eloquent of the Roman orators.
Bir hatip yapılır, ancak bir şair doğar.An orator is made, but a poet is born.
Tom iyi bir hatip.Tom is a wonderful speaker.
Kızı Hortensia başarılı bir hatiptir.His daughter Hortensia became a successful orator.
1567) 1633 - George Herbert, İngiliz şair ve hatip (d.1567) 1633 – George Herbert, English poet and orator (b.
Lucius Lucceius, Cicero'nun çağdaşı ve arkadaşı olan Romalı hatip ve tarihçi.Lucius Lucceius, Roman orator and historian, friend and correspondent of Cicero.
Apronianus, Yunan tarihçi, hatip ve filozof Dio Chrysostom'un kızıyla evlenmiştir.He married the daughter of the Greek historian, orator, and philosopher Dio Chrysostom.
Bu süreç aynı zamanda onun hatiplik eğitimi ve sınavı oldu.These points were even stipulated in her last will and testament.
İmam Hatip, Kur'an Kursları Müdürlüğü görevlerini yaptı.Instead of teaching, the advisors performed the functions of that office.
Bir hatip olarak şöhret kazandı.He earned a reputation as a jokester.
1996 yılında Berke Hatipoğlu ile Ten grubunu kurdu.In 1996 it merged with the Hatier group.
Ethos hatiptir, daha doğrusu hatibin erdemidir.Tenberken has, indeed an intense synaesthesia.
Artık hatiplik istemiyoruz, kısa beyanlar istiyoruz.We don't want oratory anymore, we want sound bites.
Hyperides M.Ö. 4. yüzyılda yaşamış Atinalı bir hatip.Now Hyperides was an Athenian orator from the fourth century B.C.
Seçildiği halde meclise girmesi engellenen BDP'li milletvekillerinden biri de Hatip Dicle. [Reuters]Hatip Dicle is one of the elected BDP MPs being blocked from entering parliament. [Reuters]
Yeni SDP genel başkanı Zoran Milanoviç genç, ateşli ve iyi bir hatip.The new SDP leader, Zoran Milanovic, is young, fiery and eloquent.
İlk, orta ve lise eğitimini 1986 yılında Konya İmam Hatip Lisesi’nde tamamladı.Completed his first, secondary and high school at Konya İmam Hatip High School in 1986.
Der Hovhannes Hamshentsi d.1497, o zamanlarda önemli bir keşiş, filozof ve hatipti.[1]Der Hovhannes Hamshentsi d.1497 was a prominent monk, philosopher, and orator during this time.[5].
Gavril Stefanović Venclović, Sırp rahip, yazar, şair, hatip, filozof ve aydınlatıcı.Gavril Stefanović Venclović Serb priest, writer, poet, orator, philosopher, and illuminator.
Daha sonra ünlü Brelvi hatiplerinden Syed Faiz-ul Hassan Shah da onlara katıldı.Later on the prominent Brelvi orater Syed Faiz-ul Hassan Shah also joined them to.
Bu makale yalnızca hatip Aniphon'un biyografisini ve hitabet çalışmalarını tartışmaktadır.This article only discusses Antiphon the Orator's biography and oratorical works.
Hatip Lysias, filozof Polemarchus ve Euthydemos'un babasıdır.He was the father of orator Lysias, philosopher Polemarchus and Euthydemus.
Cephalus, Otuz Tiran döneminden sonra yıldızı parlayan Atinalı hatip.Cephalus, Athenian orator who flourished after the time of the Thirty Tyrants.
En çok, hatip Hypereides tarafından savunulduğu dinsizlik davasıyla tanınır.She is best known for her trial for impiety, where she was defended by the orator Hypereides.
İmam Hatip Okulu mezunudur.Wenn die Schule schön wird.
Okullarımızın imam hatip olmasını, elimizden gitmesini istemiyoruz Çocuklarımızı mahvettirmeyeceğiz!Es ist unser Job sicherzustellen, dass die Kinder nicht die gleichen Fehler machen, wie wir.
Böylelikle 1930'da tüm İmam Hatip Mektepleri kapatılmış oldu.Um 1930 versiegte die Quelle dann fast vollständig.
Ayrıca İstanbul ili Ataşehir ilçesinde yer alan 2014 yılında açılan bir imam hatip lisesine ismi verilmiştir.Außerdem wurde in Büyükcekmece, Istanbul, im August 2006 eine Sporthalle nach ihm benannt.
Erzurum İmam Hatip Lisesi’ni bitirdi.Ermahungen an meine Confirmanden beym Schluß meines Unterrichtes.
Fransızcayı bir hatip gibi, olağanüstü konuşurdu.Français, parlons avec courage.
Böylelikle 1930'da tüm İmam Hatip Mektepleri kapatılmış oldu.Enfin, c'est en 1930 que les dimensions des « boîtes » sont fixées.
Bu durum yalnızca hatiplere değil, siyasi ortama da bağlıdır.Ce débat n’a rien de personnel, il est politique.
Daha sonra gruba İlke Hatipoğlu dahil oldu.L'intervention en Scandinavie fut ensuite une priorité.
İmam Hatip Okulu mezunudur.¿Quién dice que la escuela es aburrida?
Bu durum yalnızca hatiplere değil, siyasi ortama da bağlıdır.Ello es válido no solamente para lo político sino también para lo jurídico.
Hatip Dicle için aynı şey işletilebilir."«Podemos pide juicio imparcial para Didalco Bolívar».
1996 yılında Berke Hatipoğlu ile Ten grubunu kurdu.En 2003, fundó la banda Airbourne junto a su hermano.
Bir hatip olarak şöhret kazandı.Le passò la vincita di un gentiluomo.
Rektörü Nihat Hatipoğlu'dur.A Pesariis buoni padroni.
Seçkin bir hatip olan kocası, İmparator Tiberius tarafından görevlendirilmiştir.Rappresenta un rapporto che il governatore avrebbe inviato all'imperatore Tiberio.
Aynı zamanda kürsü hatipliğine devam etti.Ha corso anche il Palio di Asti.
Eylül (Sezin Akbaşoğulları) Emre (Engin Öztürk) Savaş (Yamaç Telli) Selim (Hakan Hatipoğlu)Кулиев Мехти Нодерович Кулиев Мехти Надир оглу 9 May Qələbə günü (азерб.)
Hatip Dicle olayında ise meri hukuk uygulanmıştır." dedi.После Тбилиси Запад требует твоего наказания“.
Kayseri İmam Hatip Okulu mezunudur.Школа — это мое. // За Калужской заставой.
İlk muhtarı Vahap Hatipoğlu'dur.Первый помощник ведёт себя подчёркнуто аккуратно.
Hatipköy, Kastamonu ilinin merkez ilçesine bağlı bir köydür.Ход-ха-Шарон единственный город в центре страны, где отдается предпочтение коттеджам.
Türkiye İmam Hatipliler Vakfı.برقيات تعزية إلى تركيا.
Necmi Hatipoğlu - Hakkında"نعيم المتصوفة..
Kasabası ise Hatipli Kasabasıdır.وهي في طريقها لأن تكون مدينة عالمية.
Akşemseddin İmam Hatip Lisesi, Sofuali Mah.هل أعجبك يوم (صادت عيون المها)، فيصل علوي.
Konya İmam Hatip Lisesi'ni bitirmiş, İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi'nden mezun olmuştur.درس في ثانوية الإمام الخطيب وتخرج من كلية العلوم السياسية في جامعة إسطنبول.[1][…]
"Hangi hükümet döneminde kaç tane İmam Hatip açıld".Depende de quantas manobras você faz.
Bir süre imam hatiplik ve vaizlik yapmıştır.Tentei fazê-lo em som e imagem.
Hatip Hoca uzun yaşamış bir köylüdür.Montpascal is een dorp met een lange historie.
Bu durum yalnızca hatiplere değil, siyasi ortama da bağlıdır.Niet alleen met het hoofd, maar ook met de voet.
Eğitim alanında gelişkinliği ve yetenekli bir hatip olması bunda etkendir.Czy mam w pracy możliwość dokształcania się i rozwoju?
Bu durum yalnızca hatiplere değil, siyasi ortama da bağlıdır.Detta gäller inte bara om de rättsliga förhållandena utan även om de ekonomiska.
29 Haziran 2014: Hatip Dicle tahliye edildi.18 februari 2013: Tizen 2.0 släpptes.
Aynı zamanda kürsü hatipliğine devam etti.Han hade nu också närmat sig den högkyrkliga riktningen.
Daha sonra gruba İlke Hatipoğlu dahil oldu.Первинно вона належала графам Апраксіним.