girişimci
/ɟi.ɾi.ʃimˈd͡ʒi/
adj
C2 seviye
TR → EN
"girişimci" kelimesinin İngilizcesi: entrepreneurial, revolutionary, entrepreneur, entrepreneur, entrepreneur. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelentrepreneurialadj
Genelrevolutionaryadj
Genelentrepreneurnoun
Genelentrepreneur
Genelentrepreneur
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)girişimciyi
Yönelme (-e)girişimciye
Bulunma (-de)girişimcide
Çıkma (-den)girişimciden
Tamlayan (-in)girişimcinin
Çoğul (-ler)girişimciler
Tanım
•Bir işi yapmak için girişimde bulunan kimse, müteşebbis
•Ticaret, endüstri gibi alanlarda sermaye koyarak girişimde bulunan kimse, müteşebbis
•Ticaret, endüstri vb. alanlarda sermaye koyarak girişimde bulunan kimse
•Üretim için bir işe girişen, kalkışan kimse; müteşebbis
Diğer Dillerde
Almancaunternehmer (eril) /ʊntɐˈneːmɐ/
entrepreneur · the redemptor in a locatio conductio operis
çekim: çoğul Unternehmern · tamlayan Unternehmers
eş: Arbeitgeber, Entrepreneur, Erzeuger, Fabrikant, Fabrikbesitzer, Geschäftsmann
zıt: Verbraucher, Besteller
köken: From unternehmen + -er.
aile: unternehmerisch, Unternehmertum
"Sei nicht so ein unternehmerischer Typ. — "Girişimci olma.
Fransızcaentrepreneur, entrepreneuse, révolutionnaire (eril) /ɑ̃.tʁə.pʁə.nœʁ/
entrepreneur (person who organizes and operates a business venture)
çekim: çoğul entrepreneurs
eş: innovateur, startuper, constructeur
köken: Inherited from Middle French entrepreneur, from entreprendre (“to undertake”) + -eur.
"N'ayez pas l'esprit d'entreprise. — "Girişimci olma.
İspanyolcacomerciante, emprendedor, emprendedor comercial, revolucionaria, revolucionario /komeɾˈθjante/
trader · shopkeeper
çekim: çoğul comerciantes
eş: vendedor, mercader
köken: From comerciar + -ante.
"No seas del tipo emprendedor. — "Girişimci olma.
İtalyancaimprenditore, imprenditrice, rivoluzionaria, rivoluzionario (eril) /im.pren.diˈto.re/
businessman, entrepreneur, contractor
çekim: çoğul imprenditori
eş: impresario
köken: From imprendere + -tore.
aile: imprenditoria, imprenditoriale, imprenditorialità
Entrambi i miei nonni erano imprenditori. — Babam girişimciydi.
Rusçaинициатор, предприниматель (eril) /ɪnʲɪt͡sɨˈatər/
initiator (one who initiates)
çekim: çoğul инициа́торы · tamlayan инициа́тора
eş: зачинатель, зачинщик, основоположник
köken: Borrowed from French initiateur, from Late Latin initiātor, from initiō, from Latin initium, from ineō.
"Не будьте предпринимателями. — "Girişimci olma.
Arapçaثَوْرِيّ, ثَوْرِيَّة, مُتَعَهِّد, مُقَاوِل, مُلْتَزِم, مُنَظِّم
لا تكن من نوعية رجال الاعمال المستقلين — "Girişimci olma.
Farsçaانقلابی /ʔin.qi.laː.ˈbiː/
revolutionary · radical
çekim: karşılaştırma انقلابیتَر · üstünlük انقلابیتَرین
köken: From انقلاب (enqelâb) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
Azericebiznesmen, inqilabçı, inqilabi, iş adamı, sahibkar
owner · employer · businessman, entrepreneur
çekim: çoğul sahibkarlar · tamlayan sahibkarın
köken: From Persian صاحبکار (sâheb-kâr). By surface analysis, sahib + -kar.
aile: sahibkarlıq
Kazakçaкәсіпкер, революционер, революциялық, революцияшыл, төңкеріскер
revolutionary, revolutionist
çekim: çoğul революционерлер · tamlayan революционердің
köken: Borrowed from Russian революционе́р (revoljucionér), from French révolutionnaire.
Özbekçeinqilobchi, inqilobiy, revolyutsioner, tadbirkor
revolutionary
çekim: çoğul inqilobchilar · tamlayan inqilobchining
köken: From inqilob + -chi.
Tatarcaэшкуар
Felemenkçebaanbrekend, ondernemer, revolutionair /ˌbaːnˈbreː.kənt/
revolutionary, earthshaking (very innovative and important)
köken: From baan (“orbit”) + brekend (“breaking”). Compare German bahnbrechend.
aile: baanbrekendheid
"Word geen ondernemend type. — "Girişimci olma.
Portekizceempreendedor, empreendedora, revolucionária, revolucionário /ẽ.pɾe.ẽ.deˈdoʁ/
entrepreneurial (who has the initiative to start new projects, even when facing obstacles or difficulties) · active, dynamic, energetic · bold
çekim: çoğul empreendedores
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Proto-Indo-European *gʰed- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *gʰnédti Proto-Italic *hendō Proto-Italic *praiɣendō Latin prehendere…
aile: microempreendedorismo, nanoempreendedorismo, empreendedorismo
O meu pai também. — Babam girişimciydi.
insurgent; rebel; revolutionary
çekim: çoğul επαναστάτες · tamlayan επαναστάτη
"Μην είσαι επιχειρηματικός τύπος. — "Girişimci olma.
businessman; entrepreneur
eş: 創業者, 起業家
köken: By surface analysis, 事業(じぎょう) (jigyō) + 家(か) (-ka).
「まわりに合わせて 良い学生になりなさい」と — "Girişimci olma.
entrepreneur
köken: Sino-Korean word from 企業家, from 企業 + 家.
"기업가 타입은 되지 말아라" — "Girişimci olma.
groundbreaking, pioneering, trailblazing
çekim: karşılaştırma mer banbrytande · üstünlük mest banbrytande
köken: bana (“[railroad] track”) + brytande (“breaking”). Compare Dutch baanbrekend and German bahnbrechend.
Uppstartsföretagare — Startup girişimci
Femtio år efter premiären är ”Performance” fortfarande en av historiens mest banbrytande och mytomspunna filmer.
Lehçeprzedsiębiorca, przedsiębiorczyni, rewolucjonista, rewolucjonistka, rewolucyjny (eril) /pʂɛt.ɕɛmˈbjɔr.t͡sa/
entrepreneur
çekim: çoğul przedsiębiorcy · tamlayan przedsiębiorcy
eş: biznesmen, człowiek interesu, prywaciarz
köken: From przedsiębrać + -ca. Calque of French entrepreneur.
aile: przedsiębiorczy
"Nie bądź przedsiębiorczy. — "Girişimci olma.
Ukraynacaпідприє́мець, підприє́мниця, революці́йний, революціоне́р, революціоне́рка
"Не будь підприємницьким типом. — "Girişimci olma.
Hintçeइंक़लाबी, इंक़िलाबी, उद्यमी, कारोबारी, क्रांतिकारक, क्रांतिकारी /ʊd̪.jə.miː/
active, involved · trading, involved in commerce · enterprising, diligent
çekim: çoğul उद्यमियों
köken: Borrowed from Sanskrit उद्यामिन् (udyāmin).
Fincemullistava, uraauurtava, vallankumouksellinen, yrittäjä /ˈmulːistɑʋɑ/
groundbreaking, revolutionary
çekim: karşılaştırma mullistavampi · üstünlük mullistavin
aile: mullistavasti, mullistavuus
Työntekijä tai yrittäjä — İşçi ve girişimci
Çekçepodnikatel, podnikatelka, podnikavec, převratný, revolucionář, revolucionářka (eril) /ˈpodɲɪkatɛl/
entrepreneur
çekim: çoğul podnikatelé · tamlayan podnikatele
eş: businessman, byznysmen, obchodník, kapitalista, podnikavec, organizátor
köken: From podnikat + -tel.
Můj otec byl podnikatel. — Babam girişimciydi.
Rumenceantreprenoare, antreprenor, revoluționar, revoluționară (dişil)
female equivalent of antreprenor
çekim: çoğul antreprenoarelor · tamlayan antreprenoarei
Este vorba de antreprenoriat. — Girişimcilikle ilgili.
Macarcaforradalmár, forradalmi, vállalkozó /ˈforːɒdɒlmaːr/
revolutionary
çekim: çoğul forradalmárok
köken: forradalom + -ár
Ők a vállalkozók. — Bunlar girişimciydiler.
İbraniceיַזָּם, מַהְפְּכָן, מַהְפֵּכָנִי, רֶבוֹלוּצְיוֹנֶר
"אל תהיה טיפוס של יזם. — "Girişimci olma.
Dancabanebrydende, entreprenør, epokegørende, iværksætter, revolutionær
entrepreneur
çekim: çoğul iværksættere · tamlayan iværksætters
köken: From iværksætte + -er
At planlægge er dødsstødet for entreprenører. — Planlama girişimciliğin ölüm öpücüğüdür.
Norveççebanebrytande, banebrytende, revolusjonær, revolusjonerende
Dette gikk kreditorene med på. — Bu talebi de işte bu girişimciler karşılamıştır.
Endonezcewirausaha /wirauˈsaha/
entrepreneur
çekim: çoğul wirausaha-wirausaha
köken: Compound of wira + usaha.
aile: kewirausahaan
Ayah saya pengusaha. — Babam girişimciydi.
Etimoloji
Calque of French entrepreneur
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
"Girişimci olma.
"Don't be an entrepreneurial type.
Biz girişimciyiz.
We're entrepreneurs.
Tom bir girişimci.
Tom is an entrepreneur.
Babam girişimciydi.
My dad was an entrepreneur.
Sen girişimci misin?
Are you enterprising?
Ben bir girişimciyim.
I am an entrepreneur.
Tom oldukça girişimci.
Tom is quite enterprising.
Girişimcilikle ilgili.
It's about entrepreneurship.
Bunlar girişimciydiler.
They are the entrepreneurs.
Bunlar girişimcilerdir.
They are entrepreneurs.
Herkes bir girişimcidir.
Everyone is an entrepreneur.
Girişimci ruhu öldürüyor.
It deadens the entrepreneurial spirit.