Sözlük
/gardırop
gardırop
/ɡaɾ.dɯˈɾop/
noun
TR → EN
"gardırop" kelimesinin İngilizcesi: wardrobe, wardrobe, wardrobe. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwardrobe
Genelwardrobe
Genelwardrobe
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)gardırobu
Yönelme (-e)gardıroba
Bulunma (-de)gardıropta
Çıkma (-den)gardıroptan
Tamlayan (-in)gardırobun
Çoğul (-ler)gardıroplar
Tanım
•Giysi dolabı
•Giysilik
•Bir kişinin sahip olduğu bütün giysileri, giysi takımları
•Giysilerin düzenli bir biçimde saklanmasını ve kullanmak istendiğinde kolay ulaşılmasını sağlayacak biçimde yapılmış dolap
Diğer Dillerde
AlmancaGarderobe, Kleiderkasten, Kleiderschrank, Schrank (dişil) /ˌɡaʁ.dəˈʁoːbə/
coatrack, hallstand (piece of furniture on which clothes may be hung) · cloakroom (room in a public building where clothes may be stored) · dressing room (room in a theatre where actors change costume)
çekim: çoğul Garderoben · tamlayan Garderoben
eş: Bekleidung, Klamotten, Kleidung, Montur, Ankleideraum, Umkleidekabine
köken: Borrowed from French garde-robe.
Kemp hat einige Ausrufezeichen in einem Unterton. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Fransızcaarmoire, garde-robe (dişil) /aʁ.mwaʁ/
wardrobe (British), closet (US), a cabinet, taller than it is wide, for storing things. · a very stocky man
çekim: çoğul armoires
köken: Inherited from Old French armaire, aumaire, borrowed from Latin armārium, from arma (“weapons, tools”).
aile: armoire à glace, armoire à pharmacie
Kemp a fait quelque exclamation à voix basse. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
İspanyolcaalacena, armario, clóset, empotrado, escaparate, guardarropa (dişil) /alaˈθena/
cupboard · locker · wardrobe set in a wall
çekim: çoğul alacenas
eş: cabinete, gabinete, gabinete de cocina
köken: Borrowed from Arabic الْخَزِينَة (al-ḵazīna).
Kemp hizo alguna exclamación en voz baja. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
İtalyancaarmadio, guardaroba (eril) /arˈma.djo/
wardrobe, closet, cupboard, cabinet
çekim: çoğul armadi
eş: guardaroba, stipo, armoire, cassettone, mobile, scansia
köken: From the older armario, borrowed from Latin armārium.
aile: armadietto
Kemp fatto qualche esclamazione a bassa voce. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Rusçaгардероб (eril) /ɡərdʲɪˈrop/
cloakroom, checkroom · wardrobe · clothes
çekim: çoğul гардеро́бы · tamlayan гардеро́ба
eş: туалет
köken: Borrowed from French garde-robe, from garder (“to keep”) + robe (“robe, dress”).
Кемп сделал несколько восклицательных вполголоса. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Arapçaخِزَانَة, خِزَانَة اَلْمَلَابِس, خِزَانَة ثَوْب
أدلى كيمب بعض التعجب في مسحة. مشى إلى خزانة الملابس وأنتجت رداء — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
closet · trick, fraud, machination
çekim: çoğul dolablar
köken: From Persian دولاب (dolâb).
Özbekçejavon, shkaf
shelf
çekim: çoğul shkaflar · tamlayan shkafning
köken: Borrowed from Russian шкаф (škaf), probably from Middle Low German schap and/or Middle Dutch scap (both “cupboard, cabinet, coffer”).
Felemenkçekledingkast (dişil)
wardrobe
çekim: çoğul kledingkasten
eş: kleerkast
köken: From kleding + kast.
Kemp heeft enkele uitroeptekens in een ondertoon. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Portekizcearmário, figurino, guarda-roupa, guarda-roupas, vestiário, vestuário (eril) /aʁˈma.ɾi.u/
cupboard · closet, wardrobe · locker
çekim: çoğul armários
köken: Borrowed from Latin armārium. Compare armeiro.
aile: armarinho, armariozinho, saída do armário, sair do armário, tirar do armário
Kemp fez algumas de exclamação em voz baixa. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Yunancaγκαρνταρόμπα, ενδυματοθήκη, ενδυματολόγιο, ιματιοθήκη, κοστούμια, ντουλάπα
χώρος, σε μουσείο ή άλλο μέρος, όπου οι επισκέπτες αφήνουν τα πανωφόρια τους, μεγάλες τσάντες, ομπρέλες, κ.λπ. κατά τη διάρκεια της επίσκεψής τους, δωρεάν ή έναντι μικρού ποσού
Kemp σημειώσει κάποια θαυμαστικό σε μια τόνος. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
洋服箪笥。衣装箱。
薄汚い緋色の。 "これは何？"と彼は尋ねた。 — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
wardrobe, closet
köken: Of native Korean origin. From 옷 (ot, “clothes”) + 장(欌) (jang, “wardrobe”).
켐프 저음의 일부 감탄했다. 그는 의상을 향해 걸어 갔던하고 옷을 제작 — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
a wardrobe; a set of clothes owned by a person, family, or institution · a wardrobe, a cabinet to store clothes; a piece of furniture or a small room · a wardrobe, a cloakroom, a coat check; a service offered at an institution
çekim: çoğul garderober · tamlayan garderobs
eş: kapprum, klädförråd, klädförvaring, klädskåp
köken: Borrowed from French garde-robe, used in Swedish since 1729.
Kemp gjorde några utropstecken i en underton. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
wardrobe (contents of a wardrobe: an individual's entire collection of clothing) · changing room, locker room, dressing room (room, especially in a gym, designed for people to change their clothes) · dressing room, walk-in closet, walk-in wardrobe (small room adjoining a domestic bedroom where people may dress or undress in privacy)
çekim: çoğul garderoby · tamlayan garderoby
eş: szatnia
köken: Etymology tree French garde-robebor. Polish garderoba Borrowed from French garde-robe.
Kempa dokonała kilku wykrzyknik półgłosem. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Ukraynacaша́фа
Кемп зробив кілька окличних упівголоса. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Hintçeअलमारी (dişil) /əl.mɑː.ɾiː/
cupboard, shelf; almirah
çekim: çoğul अलमारियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Latin arma Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ārium Latin armāriumbor. Portuguese armáriobor. Hindi अलमारी Borrowed from Portuguese almario or armário, from Latin armarium (“closet, chest”), from arma (“weapons, tools”) + -ārium (“denoting a place where things are kept”).
Fincepuvusto, vaatekaappi /ˈpuʋusto/
wardrobe (costume department, collection of clothing)
çekim: çoğul puvustot · tamlayan puvuston
köken: puku + -sto
aile: puvustonhoitaja
Kemp teki muutamia huudahdus hiljaa. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Çekçešatna, šatní skříň, šatník, skříň (dişil) /ˈʃatna/
dressing room, changing room · cloakroom (for leaving clothes temporarily) · wardrobe (department in theater)
çekim: çoğul šatny · tamlayan šatny
köken: From šat + -na.
aile: šatnář, šatnářka
Kemp se několik zvolání v podtón. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Rumencedulap, garderobă, șifonier (nötr)
wardrobe (cabinet in which clothes are stored)
çekim: çoğul dulapuri · tamlayan dulapului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish دولاب (dolap) (Turkish dolap), from Persian دولاب (dolâb, “closet”).
Kemp a făcut unele de exclamare într-un surdina. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Macarcagardrób, szekrény /ˈɡɒrdroːb/
wardrobe, closet, cupboard (designed for storing clothes, as a large piece of furniture, often in a separate room) · wardrobe (an individual's entire collection of clothing) · cloakroom
çekim: çoğul gardróbok
köken: Borrowed from German Garderobe, from French garde-robe (“wardrobe”), from garder (“to keep, guard”) + robe (“dress”).
aile: gardróbfülke, gardróbszoba, gardróbszekrény
Kemp néhány felkiáltójel egy felhangot. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
İbraniceארון בגדים, מֶלְתָּחָה
היא שרדה לבדה במשך 11 ימים ביער האמזונאס. — Cesedi Milano dışında, Certosa di Pavia'da 11 yıl boyunca bir gardıropta saklanmıştır.
Latincearmārium, vestiārium
Dancagarderobe, garderobeskab, klædeskab
Norveççegarderobeskap, klesskap
Endonezcelemari pakaian
Kemp membuat beberapa tanda seru dengan suara pelan. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Vietnamcaquần áo, tủ áo, tủ quần áo /kwən˨˩ ʔaːw˧˦/
clothes, clothing
köken: quần (裙) + áo.
Ông đi đến một tủ quần áo và sản xuất một chiếc áo choàng xám xịt đỏ tươi. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Slovenceomara
Kemp naredil nekaj klicaj v podtonu. — O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Etimoloji
Borrowed from French garde-robe.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
giysi dolabı
Örnek Cümleler
Anahtarlar gardıropta.
The keys are in the wardrobe.
Gardırop kapının solunda duruyordu.
The wardrobe stood to the left of the door.
O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.
Kemp made some exclamation in an undertone.