empotrado
/empoˈtɾado/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "empotrado" kelimesi Türkçe'de ankastre, gardırop, gömülü, klozet anlamına gelir.
Çeviri
Genelankastre
Genelgardırop
Genelgömülü
Genelklozet
Tanım
•past participle of empotrar
Diğer Dillerde
past participle of einbetten
Fransızcaarmoire, encastré, garde-robe, imbriqué, inclus, incrusté (dişil) /aʁ.mwaʁ/
wardrobe (British), closet (US), a cabinet, taller than it is wide, for storing things. · a very stocky man
çekim: çoğul armoires
köken: Inherited from Old French armaire, aumaire, borrowed from Latin armārium, from arma (“weapons, tools”).
aile: armoire à glace, armoire à pharmacie
İtalyancaarmadio, guardaroba, incassato, incorporato, integrato (eril) /arˈma.djo/
wardrobe, closet, cupboard, cabinet
çekim: çoğul armadi
eş: guardaroba, stipo, armoire, cassettone, mobile, scansia
köken: From the older armario, borrowed from Latin armārium.
aile: armadietto
Rusçaвнедрённый, встро́енная, встро́енный, гардеро́б, шифонье́р, шкаф /vnʲɪˈdrʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of внедри́ть (vnedrítʹ)
Arapçaخِزَانَة, خِزَانَة اَلْمَلَابِس, خِزَانَة ثَوْب, مَبْنِيّ, مُدْمَج
closet · trick, fraud, machination
çekim: çoğul dolablar
köken: From Persian دولاب (dolâb).
Özbekçejavon, shkaf
shelf
çekim: çoğul shkaflar · tamlayan shkafning
köken: Borrowed from Russian шкаф (škaf), probably from Middle Low German schap and/or Middle Dutch scap (both “cupboard, cabinet, coffer”).
Türkmenceşkaf /ʃkaf/
closet, cupboard, wardrobe
çekim: çoğul şkaflar · tamlayan şkafyň
köken: Borrowed from Russian шкаф (škaf).
Kırgızcaшкаф
Uygurcaئىشكاپ, كىيىم ئىشكاپى
Felemenkçeingebed, kledingkast, vastgebetonneerd, verankerd
voltooid deelwoord van inbedden
Portekizceacoplado, armário, embutido, guarda-roupa, guarda-roupas, incrustado /a.koˈpla.du/
linked, connected
köken: From acoplar (“to couple”).
Yunancaεμφυτευμένος, ενδυματοθήκη, ενσωματωμένος, ιματιοθήκη, μπηγμένος, ντουλάπα
μετοχή παθητικού παρακειμένου ενσωματώνω
wardrobe, closet
köken: Of native Korean origin. From 옷 (ot, “clothes”) + 장(欌) (jang, “wardrobe”).
a wardrobe; a set of clothes owned by a person, family, or institution · a wardrobe, a cabinet to store clothes; a piece of furniture or a small room · a wardrobe, a cloakroom, a coat check; a service offered at an institution
çekim: çoğul garderober · tamlayan garderobs
eş: kapprum, klädförråd, klädförvaring, klädskåp
köken: Borrowed from French garde-robe, used in Swedish since 1729.
Lehçeszafa (dişil) /ˈʂa.fa/
cupboard · wardrobe, closet
çekim: çoğul szafy · tamlayan szafy
eş: gw. (Górny Śląsk) almaryjo, szrank
köken: Borrowed from German Schaff, from Middle High German schaf, from Old High German scaph, from Proto-Germanic *skapą.
szafa wnękowa
Ukraynacaвбудо́ваний, вкла́дений, гардеро́б, ша́фа
Hintçeअलमारी (dişil) /əl.mɑː.ɾiː/
cupboard, shelf; almirah
çekim: çoğul अलमारियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Latin arma Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ārium Latin armāriumbor. Portuguese armáriobor. Hindi अलमारी Borrowed from Portuguese almario or armário, from Latin armarium (“closet, chest”), from arma (“weapons, tools”) + -ārium (“denoting a place where things are kept”).
Fincekiinteä, sulautettu, vaatekaappi /ˈkiːnteæ/
solid, firm, rigid (in the solid state; having at least a somewhat unyielding texture or structure, tangible but difficult or impossible to change the shape of) · fixed (not changing, not able to be changed, staying the same) · inseparable, essential, important
çekim: karşılaştırma kiinteämpi · üstünlük kiintein
zıt: irtain
köken: From Proto-Finnic *kintedä (compare Estonian kindel, Ingrian kiintiä, Ludian kińďed), from the same root as kiinni (“attached, fixed”) with the adjectival suffix -eä.
aile: kiinnetä, kiinteistö, kiinteys, kiinteyttää, kiinteytyä, kiinteä aine, kiinteä faasi, kiinteä juhla, kiinteästi, kiintiö
kiinteä aine
kiinteä taikina
kiinteä muodostelma
Çekçešatní skříň, šatník, skříň, vestavěný (dişil) /ʃatɲiː skr̝̊iːɲ/
a wardrobe
çekim: çoğul šatní skříně · tamlayan šatní skříně
Rumencedulap, garderobă, șifonier (nötr)
wardrobe (cabinet in which clothes are stored)
çekim: çoğul dulapuri · tamlayan dulapului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish دولاب (dolap) (Turkish dolap), from Persian دولاب (dolâb, “closet”).
Macarcagardrób, szekrény /ˈɡɒrdroːb/
wardrobe, closet, cupboard (designed for storing clothes, as a large piece of furniture, often in a separate room) · wardrobe (an individual's entire collection of clothing) · cloakroom
çekim: çoğul gardróbok
köken: Borrowed from German Garderobe, from French garde-robe (“wardrobe”), from garder (“to keep, guard”) + robe (“dress”).
aile: gardróbfülke, gardróbszoba, gardróbszekrény
İbraniceארון בגדים, מֻבְנֶה, מֶלְתָּחָה
Latincearmārium, vestiārium
Dancagarderobe, garderobeskab, indbygget, klædeskab
Norveççegarderobeskap, innbygd, innebygd, innebygget, klesskap, skåp
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar