Sözlük
/evli
evli
"evli" kelimesinin İngilizcesi: wedded, married, married, married. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwedded
Genelmarried
Genelmarried
Genelmarried
Görsel
Tanım
•sıfat: Evlenmiş olan (kadın veya erkek)
•Herhangi bir sayıda ev bulunan (yer)
•Evi olan
Diğer Dillerde
Almancaverheiratet /fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtət/
past participle of verheiraten
eş: getraut, verehelicht, vermählt
Tom ist verheiratet. — Tom evli.
married
çekim: çoğul mariés
köken: See marier
aile: jeune marié
Tom est marié. — Tom evli.
married · conjugated · conjugate
çekim: çoğul coniugati
eş: ammogliato, congiunto in matrimonio, maritato, sposato, unito in matrimonio
zıt: celibe
Non contrasse matrimonio. — Evlilik yoktur.
Замужем за Дрю. — Drew ile evlidir.
Azericeevli
married (in a state of marriage; having a wife or a husband)
zıt: subay, boşanmış, dul
köken: From ev + -li.
aile: evlilik
Kazakçaүйленген
Tatarcaөйләнгән
Felemenkçegetrouwd /ɣəˈtrɑu̯t/
married
zıt: ongetrouwd, ongehuwd
köken: Past participle of trouwen.
aile: ongetrouwd, pasgetrouwd
Yunancaπαντρεμένη, παντρεμένος, υπανδρεμένος (dişil) /pan.dɾeˈme.ni/
wife, spouse
çekim: çoğul παντρεμένες · tamlayan παντρεμένης
Japonca結婚している
Korece결혼한
feminine nominative/vocative singular of zamężny
eş: gw. (Górny Śląsk) wydano
Hintçeविवाहित, विवाहिता, शादीशुदा /ʋɪ.ʋɑː.ɦɪt̪/
married
köken: Learned borrowing from Sanskrit विवाहित (vivāhita).
Macarcaférjes, férjezett, házas, nős /ˈfeːrjɛzɛtː/
married (with a man)
zıt: egyedülálló, hajadon
köken: férj (“husband”) + -ez (verb-forming suffix) + -ett (past participle suffix)
İbraniceנָשׂוּי
Latincemarītus, nūptus, uxōrātus
Dancagift /ɡift/
poison (substance harmful to a living organism) · venom (poison carried by an animal)
çekim: çoğul gifte · tamlayan gifts
eş: edder
köken: From German Gift (“poison”). Similar to the archaic gift (“gift”), a verbal noun to give (“to give”).
aile: giftgas, giftig, giftmord, giftsky, giftstof, rottegift
Vietnamcacó chồng, có vợ, cưới, đã lấy vợ, kết hôn, thành lập gia đình /kɨəj˧˦/
to marry; to wed · to get married · to get a member of one's family married
köken: From Proto-Vietic *kaːlʔ / *-gaːlʔ (“to ask > marriage”). Cognate with Muong cưởi.
aile: cưới chạy, cưới gả, cưới hỏi, cưới xin, đám cưới, lễ cưới
cưới vợ
cưới chồng
vợ chồng mới cưới
Bulgarcaженен, же́нен, же́нен m оже́нен, омъжена, омъ́жена /ˈʒɛnɛn/
married
çekim: karşılaştırma же́нени
же́нен съм
Etimoloji
ev + -li
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O evli mi?
Is she married?
Evli misin?
Are you married?
Ben evliyim.
I'm married.
Biz evliyiz.
We're married.
O evli değil.
She isn't married.
Tom zaten evli.
Tom is already married.
O, zaten evlidir.
She is already married.
Tom evli değildir.
Tom isn't married.
Üç yıldır evliyiz.
We have been married for three years.
20 yıldır evliler.
They have been married for twenty years.
Evliliğimiz bitti.
Our marriage has come to an end.
Beş yıldır evliyiz.
We've been married for five years.
İlgili Sorular
Bir adam, aileye odaklı, güzel ve çalışkan bir kadınla evliliğini neden uzun vadeli tutar?
Neden bazı evli erkekler genç bir kadın için eşlerini aldatıyor?
Randy Savage'ın evlilik durumu nedir?
Eşim bana psikolojik olarak zarar mı veriyor? 5 yıl süren bir ilişki ve evlilik sonrası kocam beni eleştiriyor, maddi konularda kontrol ediyor ve nesneleri fırlatıyor. Ne yapmam gerekir?
40'lı ve 50'li yaşlarda hâlâ evli olmayan birinin bekar olmasının nedenleri neler olabilir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelmarried woman
Genelare you married
Genelare you married
Birleşik Kelimeler
evli barklıtek evli