zamężny

/zaˈmɛw̃ʐ.nɘ/

LEHÇE → TR

Lehçe "zamężny" kelimesi Türkçe'de evli anlamına gelir.

Çeviri

Genelevli

Tanım

•married to a man, having a husband

Diğer Dillerde

Almancaverheiratet /fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtət/

past participle of verheiraten

eş: getraut, verehelicht, vermählt

Fransızcamarié , mariée /ma.ʁje/

married

çekim: çoğul mariés

köken: See marier

aile: jeune marié

İspanyolcacasado /kaˈsado/

married

çekim: çoğul casados

zıt: soltero

İtalyancaconiugato , sposata , sposato

married · conjugated · conjugate

çekim: çoğul coniugati

eş: ammogliato, congiunto in matrimonio, maritato, sposato, unito in matrimonio

zıt: celibe

Rusçaжена́тый, за́мужем, заму́жняя

Arapçaمُتَأَهِّل, مُتَزَوِّج, مُتَزَوِّجَة

Azericeevli

married (in a state of marriage; having a wife or a husband)

zıt: subay, boşanmış, dul

köken: From ev + -li.

aile: evlilik

Kazakçaүйленген

Özbekçeuylangan, xotinli

Tatarcaөйләнгән

Türkmenceöýlenen

Kırgızcaүйлөнгөн

Uygurcaئۆيلەنگەن, نىكاھلانغان

Felemenkçegetrouwd /ɣəˈtrɑu̯t/

married

zıt: ongetrouwd, ongehuwd

köken: Past participle of trouwen.

aile: ongetrouwd, pasgetrouwd

Portekizcecasado /kaˈza.du/

married

çekim: çoğul casados

köken: Past participle of casar (“to marry”).

Yunancaπαντρεμένη , παντρεμένος, υπανδρεμένος (dişil) /pan.dɾeˈme.ni/

wife, spouse

çekim: çoğul παντρεμένες · tamlayan παντρεμένης

Japonca結婚している

İsveççegift (nötr)

poison, venom, toxin (toxic substance)

çekim: çoğul gifter · tamlayan gifts

köken: From German Gift (“poison”), from Middle High German gift f (“gift, present”), Old High German gift f (“gift”), from Proto-West Germanic *gifti, from Proto-Germanic *giftiz, which is a derivation of *gebaną (“to give”).

aile: giftgrön, giftkörtel, giftorm, giftpil, miljögift

Ukraynacaжона́тий, замі́жня, заму́жня, одру́жена, одру́жений

Hintçeविवाहित , विवाहिता , शादीशुदा /ʋɪ.ʋɑː.ɦɪt̪/

married

köken: Learned borrowing from Sanskrit विवाहित (vivāhita).

Fincenaimisissa , nainut , vihitty /ˈnɑi̯misisːɑ/

married

Olen naimisissa hänen kanssaan.

Çekçevdaná , ženatý /ˈvdanaː/

inflection of vdaný: · neuter nominative/accusative/vocative plural

Rumencecăsătorit, căsătorită, însurat /kə.sə.toˈrit/

married

köken: Past participle of căsători.

Macarcaférjes, férjezett , házas , nős /ˈfeːrjɛzɛtː/

married (with a man)

zıt: egyedülálló, hajadon

köken: férj (“husband”) + -ez (verb-forming suffix) + -ett (past participle suffix)

İbraniceנָשׂוּי

Latincemarītus, nūptus, uxōrātus

Dancagift /ɡift/

poison (substance harmful to a living organism) · venom (poison carried by an animal)

çekim: çoğul gifte · tamlayan gifts

eş: edder

köken: From German Gift (“poison”). Similar to the archaic gift (“gift”), a verbal noun to give (“to give”).

aile: giftgas, giftig, giftmord, giftsky, giftstof, rottegift

Norveççegift

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Polish mąż Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish zamężny From za- + mąż + -ny.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

żonaty