Ana içeriğe geç
Sözlük
/
direnme

direnme

C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"direnme" kelimesinin İngilizcesi: resistsnce, tenacity. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelresistsnce
Geneltenacity

Tanım

•isim: Direnmek işi; bekinme

Diğer Dillerde

perseverance, insistence
eş: Ausdauer, Beharrung, Hartnäckigkeit, Zähigkeit
köken: beharrlich + -keit
Kultur ist eine Form von Widerstand. — Kültür, bir direnme biçimidir.
Fransızcaténacité (dişil) /te.na.si.te/
tenacity
çekim: çoğul ténacités
eş: pertinacité
köken: Learned borrowing from Latin tenācitās. By surface analysis, tenace + -ité.
Nous devons juste persévérer. " — Sadece direnmemiz gerekiyor."
İspanyolcatenacidad, tesón (dişil) /tenaθiˈdad/
tenacity
eş: persistencia, fortaleza, determinación
köken: Borrowed from Latin tenācitātem.
Simplemente tenemos que perseverar". — Sadece direnmemiz gerekiyor."
İtalyancatenacia (dişil) /teˈna.t͡ʃa/
tenacity
çekim: çoğul tenacie
eş: accanimento, caparbietà, costanza, durezza, fermezza, forza
köken: Borrowed from Latin tenācia.
Dobbiamo solo perseverare." — Sadece direnmemiz gerekiyor."
Özbekçeqaysarlik
obstinacy, stubbornness
çekim: çoğul qaysarliklar · tamlayan qaysarlikning
köken: From qaysar + -lik.
Felemenkçevolhardendheid
We moeten enkel doorzetten." — Sadece direnmemiz gerekiyor."
Portekizcetenacidade (dişil) /te.na.siˈda.d͡ʒi/
tenacity (the quality or state of being tenacious)
çekim: çoğul tenacidades
Possui maior resistência. — Daha çok direnmeliyiz.
Yunancaεπιμονή (dişil)
insistence, persistence, doggedness, tenacity, obstinacy
çekim: tamlayan επιμονής
Απλά πρέπει να επιμείνουμε." — Sadece direnmemiz gerekiyor."
persistence, perseverance, pertinacity, pertinaciousness, tenacity · insistence, insistency (state of being insistent)
çekim: tamlayan наполе́гливості
köken: From наполе́гливий (napoléhlyvyj) + -ість (-istʹ).
Культура - різновид спротиву. — Kültür, bir direnme biçimidir.
steadfastness, relentlessness, resilience, perseverance, doggedness, tenacity
çekim: çoğul sinnikkyydet · tamlayan sinnikkyyden
köken: sinnikäs + -yys
Tiineitä se ei vaivautunut astumaan. — İçeri girmek için direnmemiz işe yaramadı.
Çekçehouževnatost, neústupnost, výdrž (dişil) /ˈɦou̯ʒɛvnatost/
persistence, stamina · tenacity, tenaciousness · toughness
çekim: çoğul houževnatosti · tamlayan houževnatosti
köken: From houževnatý + -ost.
Kultura je formou odporu. — Kültür, bir direnme biçimidir.
Rumenceadezivitate, tenacitate (dişil)
adhesivity
çekim: çoğul adezivitățiilor · tamlayan adezivității
köken: Borrowed from French adhésivité. Equivalent to adeziv + -itate.
Nu te împotrivi nouă. — Bize direnme.
Latincetenācitās
Endonezcekegigihan, keuletan
keteguhan memegang pendapat (atau mempertahankan pendirian dsb)
Budaya adalah sebuah bentuk ketahanan. — Kültür, bir direnme biçimidir.
Трябва ти повече сила. — Daha çok direnmeliyiz.
Katalancatenacitat (dişil) /tə.nə.siˈtat/
tenacity
çekim: çoğul tenacitats
köken: Borrowed from Latin tenācitātem.
İrlandacadiongbháilteacht (dişil)
worthiness, merit · firmness, steadfastness; constancy, stability · positiveness, decisiveness
çekim: tamlayan diongbháilteachta
köken: From diongbháilte (“worthy, fitting; firm, steadfast; constant, stable; fixed, secure; confirmed, positive; well-set, solid; self-assured, cocky”) + -acht.
aile: neamhdhiongbháilteacht
Tagalogcamatibay /maˈtibaj/
strong; sturdy; durable; firm; tough
köken: From ma- + tibay.

Örnek Cümleler

O direnmedi.
He did not resist.
Bize direnme.
Don't resist us.
Bana direnme.
Don't resist me.
Tom direnmedi.
Tom didn't resist.
Direnmeyi bırak!
Stop resisting!
Direnmeye çalış.
Try to resist.
Direnmek zordur.
It's hard to resist.
Onlar direnmediler.
They did not resist.
Direnmeye çalıştım.
I tried to resist.
Direnmeye çalışmadım.
I didn't try to resist.
Tom direnmeye çalıştı.
Tom tried to resist.
Daha çok direnmeliyiz.
We know we can be stronger.
direnme ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod