danışman

/da.nɯʃˈman/
noun
C1 seviye
TR → EN
"danışman" kelimesinin İngilizcesi: advisor, counselor, consult, adviser, consultant. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneladvisornoun
Genelcounselor
Genelconsult
Geneladviser
Genelconsultant
Geneladvisor
Genelconsultant
Geneladvisor

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)danışmanı
Yönelme (-e)danışmana
Bulunma (-de)danışmanda
Çıkma (-den)danışmandan
Tamlayan (-in)danışmanın
Çoğul (-ler)danışmanlar

Tanım

•Bilgisine başvurulan uzman kişi
•Bir soyadı. Müşavir, bilgi ve tecrübesine danışılan kişi
•Giresun ili Tirebolu ilçesine bağlı bir köy.
•Kastamonu ili Doğanyurt ilçesine bağlı bir köy.
•Mardin ili Midyat ilçesine bağlı bir köy.
•Bilgi ve düşüncesi alınmak için kendisine danışılan görevli kimse

Diğer Dillerde

Almancaberater, beraterin, ratgeber (eril) /bəˈʁaːtɐ/
agent noun of beraten: adviser / advisor, consultant
çekim: çoğul Beratern · tamlayan Beraters
eş: Consultant, Fachmann, Helfer, Konsulent, Lehrer, Mentor
köken: beraten + -er
aile: Abfallberater, Absatzberater, Anlageberater, Anlagenberater, Anwendungsberater, Arbeitsberater, Arbeitslosenberater, Ausbildungsberater, Außenhandelsberater, Aussenhandelsberater
Schriftleiter: Ferd. — Danışman: Yrd.
Fransızcaconseiller, conseillère, consulter, se concerter (eril) /kɔ̃.sɛ.je/
counsellor, advisor
çekim: çoğul conseillers
eş: mentor
köken: Old French conseillier, from Latin cōnsiliātor. Equivalent to conseil + -ier.
aile: conseiller principal d'éducation
Consultant technique — Teknik danışman
İspanyolcaconsejero, consultar (eril) /konseˈxeɾo/
adviser · counsellor
çekim: çoğul consejeros
eş: asesor
köken: Inherited from Latin cōnsiliārius. Cognate with Galician conselleiro and Portuguese conselheiro.
aile: consejero delegado
Firmado: Hearst. — Danışman: Yrd.
İtalyancaconsultare, consultarsi /kon.sulˈta.re/
to consult, see, advise with · to retrieve, look up in, consult, refer to
çekim: geçmiş consultàto · ortaç consultàto · şimdiki consùlta · ulaç consultànte
eş: affidarsi, chiedere, consigliarsi, interpellare, interrogare, rivolgersi
köken: From Latin cōnsultāre.
Allenatore: Scuderi. — Danışman: Yrd.
Rusçaсоветник, консультант
Технический консультант — Teknik danışman
Arapçaاِسْتَشَارَ, نَصَحَ
المستشار التقني — Teknik danışman
Farsçaمشاور /mu.ʃaː.ˈwir/
adviser · counselor
köken: Borrowed from Arabic مُشَاوِر (mušāwir), reinterpreted as meaning 'counselor' instead of 'one taking counsel', being the active participle of شاوَرَ (šāwara, “to ask someone's advice”).
Azericegənəşmək, məsləhətləşmək /ɡɑŋɑʃˈmɑχ/
to confer, to deliberate, to discuss, to exchange views
çekim: geçmiş gənəşmiş · ortaç gənəşmiş · şimdiki gənəşir
köken: From Proto-Turkic *keŋe-.
Yunusla Maral bizə uşaqların sünnət məsələsini gənəşməyə gəlmişdilər.
Felemenkçeadviseur, raadgever
Technische consultant — Teknik danışman
Japoncaカウンセラー, 相談役, 顧問 /ka̠ɯ̟̃ɰ̃se̞ɾa̠ː/
counselor
köken: Borrowed from English counselor.
技術顧問 — Teknik danışman
İsveççekurator, socialkurator
a professional counselor, for example in a school (helping out with problems more than providing academic guidance and the like) · a chairman of a student nation (usually translated as curator in English) · an exhibitions curator (person organizing art exhibitions)
çekim: çoğul kuratorer · tamlayan kurators
Teknisk konsult — Teknik danışman
Han berättade för kuratorn att han blev mobbad
Ukraynacaра́дник, ра́дниця
زِنْدِيقٌ) — єретик. — (Danışman: Yrd.
Hintçeपरामर्शदाता (eril) /pə.ɾɑː.məɾ.ʃə.d̪ɑː.t̪ɑː/
advisor, consultant, counselor
çekim: çoğul परामर्शदाते
köken: From परामर्श (parāmarś, “advice, consultation”) + दाता (dātā, “giver”).
Fincekeskustella, konsultoida, kysyä neuvoa, neuvoa, neuvoja, neuvotella /ˈkeskustelːɑˣ/
to discuss, talk about/over, converse on · to confer, consult, negotiate; to deliberate · to debate on, argue over
çekim: geçmiş keskustellut · şimdiki keskustelee · ulaç keskusteleva
köken: keskus (“center”) + -tella. First attested in 1677.
aile: keskusteleminen, keskustelija, keskustelu, vaalikeskustelu
Valmistaja: Ward. — Danışman: Yrd.
Çekçeporadce, poradkyně (eril) /ˈporat͡sɛ/
advisor
çekim: çoğul poradci · tamlayan poradců
eş: rádce
köken: From porada + -ce.
Technický konzultant — Teknik danışman
counsellor, adviser
çekim: çoğul consilieri · tamlayan consilierului
köken: Borrowed from French conseiller.
Consultant tehnic — Teknik danışman
Macarcafelügyelő, felvigyázó, gyerekfelügyelő, gyerekfelvigyázó, tanácsadó, ügyvéd /ˈfɛlyɟɛløː/
present participle of felügyel: supervising (of a person who is employed to supervise something)
çekim: çoğul felügyelők
köken: felügyel + -ő (present-participle suffix)
aile: felügyelőbizottság
Technikai tanácsadó — Teknik danışman
İbraniceהתייעץ, יוֹעֵץ, מַדְרִיךְ, מַדְרִיכָה
פותר/ יועץ — Çözücü/ Danışman
Latinceconsiliātor, consulo, sciscitor /ˈkõː.sʊ.ɫoː/
to consult, seek counsel from, take counsel from · to deliberate · to reflect upon, deliberate over, think (something) over
çekim: ortaç cōnsultus · şimdiki cōnsulit · ulaç cōnsulēns
köken: From con- + *sulo, a derivation of Proto-Indo-European *selh₁- (“to take, grab”). Compare with cōnsul and cōnsilium. Cognate with English sell, sale.
aile: cōnsultō, cōnsultor, cōnsultus
Legati ad eum venissent oratum ut sibi ignosceret suaeque vitae consuleret
ut suis fortunis consulat
Dancarådspørge
to ask (somebody) for advice, to consult.
çekim: geçmiş rådspurgte · ortaç rådspurgt · ulaç rådspørgende
köken: From råd (“advice”) + spørge (“to ask”). Compare Swedish rådfråga and Norwegian Bokmål rådspørre.
Teknisk konsulent — Teknik danışman
Det anbefales at rådspørge en læge, hvis smerterne forværres.
Norveççekonsultere, rådspørre
Rådfør deg med legen om dette. — Mutlaka doktora danışmanız gerekir.
bertukar pikiran atau meminta pertimbangan dalam memutuskan sesuatu (tentang usaha dagang dsb):
Menteri Penasihat — Bakan Danışmanı oldu.
Bulgarcaдопитвам се, консултирам, съветвам се, съве́тник, съвещавам се
Solver/ Adviser — Çözücü/ Danışman
Slovakçakonzultovať
Riešiteľ/ Radca — Çözücü/ Danışman
Taycaปรึกษา, หารือ, ให้คำปรึกษา /prɯk̚˨˩.saː˩˩˦/
to seek advice; to consult; to discuss. · to give advice.
köken: From Sanskrit परीक्षा (parīkṣā, “examination”). Cognate with Khmer ប្រឹក្សា (prəksaa), Lao ປຶກສາ (pưk sā).
aile: คำปรึกษา, ที่ปรึกษา
Galiçyacaconselleiro, orientador
Galcecynghorydd (eril) /kəŋˈhɔrɨ̞ð/
councillor (member of a city council) · advisor (one who offers advice; counselor; consultant) · counselor (professional who counsels people)
çekim: çoğul cynghorwyr
eş: cynghorwr
köken: From cynghori (“to advise”) + -ydd.
Arnavutçakëshilltar (eril)
advisor · councilor
çekim: çoğul këshilltarë
köken: From këshill + -tar.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish [Term?], from Old Anatolian Turkish دانشمن, from Classical Persian دانشمند (dānišmand, “scholar”), but reanalyzed as being from danış- (“to consult”) + -man (noun-forming suffix). Compare Ottoman Turkish دانشمند. Doublet of danişment.

Örnek Cümleler

Ben danışmanım.
I'm the supervisor.
Teknik danışman
Technical consultant
Çözücü/ Danışman
Solver/ Adviser
Tom bir danışman.
Tom is a consultant.
Ben bir danışmanım.
I'm a consultant.
Şifacı ve danışman.
Globe and Advisor.
Tom'un danışmanıyım.
I'm Tom's counselor.
Tom benim danışmanım.
Tom is my mentor.
Tom'un danışmanıydım.
I was Tom's mentor.
Tom finans danışmanı.
Tom is a financial advisor.
Danışmanlar çok elzem.
Mentors are just essential.
Danışmanımı aramalıyım.
I need to call my supervisor.
danışman ile daha fazla örnek cümle →