consultare
/kon.sulˈta.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "consultare" kelimesi Türkçe'de danışmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldanışmak
Çekim Tablosu
geçmişconsultàto
ortaçconsultàto
şimdikiconsùlta
ulaçconsultànte
Tanım
•to consult, see, advise with · to retrieve, look up in, consult, refer to
Diğer Dillerde
Almancabefragen, beraten, beratschlagen, um Rat fragen, um Rat nachsuchen, zu Rate ziehen /bəˈfʁaːɡən/
to question, to interview, to interrogate
çekim: geçmiş befragte · ortaç befragt · şimdiki befragt · ulaç befragend
eş: ausfragen, aushorchen, auskundschaften, ausquetschen, bohren, fragen
köken: be- + fragen
aile: Befrager, Befragerei, Befragung
Fransızcaconsulter, passer en revue /kɔ̃.syl.te/
to consult · to refer to
çekim: geçmiş consulté · ortaç consulté · şimdiki consulte · ulaç consultant
köken: Learned borrowing from Latin cōnsultāre.
aile: consultant
Demain matin, j'irai consulter mon médecin.
İspanyolcaconsultar /konsulˈtaɾ/
to consult
çekim: geçmiş consulté · ortaç consultado · şimdiki consulta
eş: aconsejar, asesorar, documentar, informar
köken: From Latin cōnsultāre (“to deliberate, consult”), frequentative of cōnsulere (“to consult, deliberate, consider, reflect upon, ask advice”).
aile: consulta, consultable, consultante, consultar con la almohada
Rusçaконсульти́роваться, сове́товаться, совеща́ться
Arapçaاِسْتَشَارَ
Azericegənəşmək, məsləhətləşmək /ɡɑŋɑʃˈmɑχ/
to confer, to deliberate, to discuss, to exchange views
çekim: geçmiş gənəşmiş · ortaç gənəşmiş · şimdiki gənəşir
köken: From Proto-Turkic *keŋe-.
Yunusla Maral bizə uşaqların sünnət məsələsini gənəşməyə gəlmişdilər.
Felemenkçeraadplegen /ˈraːtˌpleː.ɣə(n)/
to consult
çekim: geçmiş raadpleegden · ortaç geraadpleegd · şimdiki raadpleegt · ulaç raadplegend
eş: consulteren
köken: From raad (“advice, counsel”) + plegen.
aile: raadpleging
Portekizceconsultar /kõ.suwˈta(ʁ)/
to consult (ask advice) · to check, look up, refer to
çekim: geçmiş consultei · ortaç consultado · şimdiki consulta
köken: Borrowed from Latin cōnsultāre (“to deliberate, consult”), frequentative of cōnsulere (“to consult, deliberate, consider, reflect upon, ask advice”).
Yunancaεξετάζω προσεκτικά
İsveççegå igenom, genomgå
go through, undergo, suffer, experience · go through, go over, review
çekim: geçmiş genomgick · ortaç genomgången · ulaç genomgående
köken: genom + gå. Compare German durchgehen and Norwegian gjennomgå.
aile: genomgång
Fincekäydä läpi, keskustella, kysyä neuvoa, neuvotella, pyytää neuvoa, tarkastaa
to walk through · to go through, undergo, experience (usually something neutral or negative) · to process (mentally), go through
çekim: geçmiş läpi käynyt · şimdiki käy läpi · ulaç läpi käyvä
Mies on käynyt läpi kauheita asioita elämänsä aikana.
Marjaanan pitäisi mielessään käydä pommi-isku läpi, jotta hän voisi toipua sen aiheuttamasta traumasta.
to go for a walk · to pass, go through
çekim: geçmiş procházela · ortaç procházela · şimdiki prochází
eş: probírat, probírat se, vést
Macarcavégignéz /ˈveːɡiɡneːz/
to watch (an event etc.) to the end · to scan, go through (something), to examine sequentially · to look over something or someone (-n/-on/-en/-ön) (to give a cursory visual inspection)
çekim: geçmiş végignéztek
köken: From végig- + néz (“to watch”).
aile: végignézés
Nem néztük végig a filmet.
Kétszer végignéztem a jelentéseket.
İbraniceהתייעץ
Latinceconsulo, sciscitor /ˈkõː.sʊ.ɫoː/
to consult, seek counsel from, take counsel from · to deliberate · to reflect upon, deliberate over, think (something) over
çekim: ortaç cōnsultus · şimdiki cōnsulit · ulaç cōnsulēns
köken: From con- + *sulo, a derivation of Proto-Indo-European *selh₁- (“to take, grab”). Compare with cōnsul and cōnsilium. Cognate with English sell, sale.
aile: cōnsultō, cōnsultor, cōnsultus
Legati ad eum venissent oratum ut sibi ignosceret suaeque vitae consuleret
ut suis fortunis consulat
Dancarådspørge
to ask (somebody) for advice, to consult.
çekim: geçmiş rådspurgte · ortaç rådspurgt · ulaç rådspørgende
köken: From råd (“advice”) + spørge (“to ask”). Compare Swedish rådfråga and Norwegian Bokmål rådspørre.
Det anbefales at rådspørge en læge, hvis smerterne forværres.
Norveççekonsultere, rådspørre
Endonezceberkonsultasi
bertukar pikiran atau meminta pertimbangan dalam memutuskan sesuatu (tentang usaha dagang dsb):
Bulgarcaдопитвам се, прегледам, преглеждам, съветвам се, съвещавам се
to seek advice; to consult; to discuss. · to give advice.
köken: From Sanskrit परीक्षा (parīkṣā, “examination”). Cognate with Khmer ប្រឹក្សា (prəksaa), Lao ປຶກສາ (pưk sā).
aile: คำปรึกษา, ที่ปรึกษา
Katalancaconsultar /kon.sulˈta/
to consult
çekim: geçmiş consultí · ortaç consultat · şimdiki consulta
köken: Borrowed from Latin cōnsultāre (“to deliberate, consult”), frequentative of cōnsulere (“to consult, deliberate, consider, reflect upon, ask advice”).
aile: consulta, consultable, consultant
Esperantokonsulti /konˈsulti/
to consult
çekim: geçmiş konsultis · ortaç konsultinta · ulaç konsultanta
cmn歷經 /历经, 經歷 /经历
nnkonsultera, konsultere
qutaripay
swbuendra ha
zdjushawiri
Etimoloji
From Latin cōnsultāre.