döviz İngilizcesi: currency, foreign currency.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

döviz

/dœˈviz/

noun

C2 seviye

TR → EN

"döviz" kelimesinin İngilizcesi: currency, foreign currency. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcurrency

Genelforeign currency

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)dövizi

Yönelme (-e)dövize

Bulunma (-de)dövizde

Çıkma (-den)dövizden

Tamlayan (-in)dövizin

Çoğul (-ler)dövizler

Tanım

•Propaganda veya reklam amaçlı hazırlanmış kağıt veya bez

•Ülkeler arası ödemelerde kullanılabilecek para, çek, poliçe gibi her türlü ödeme aracı

•Yabancı ülke parası, özyazı

•Propaganda, tanıtma amacıyla üzeri yazılmış bez veya karton

•Ülkeler arası ödemelerde kullanılabilecek para, çek ve poliçe vb. her türlü ödeme aracı

•Yabancı ülke parası

Diğer Dillerde

AlmancaWährung (dişil) /ˈvɛːʁʊŋ/

currency, bank notes and cents, die Münzen und Banknoten

çekim: çoğul Währungen · tamlayan Währungen

eş: Geld

köken: From währen + -ung.

Das ist der Knackpunkt beim Devisenhandel. — İşte döviz parite işlemlerinin özü bu.

Die Währung in vielen europäischen Ländern ist Euro.

eine harte Währung

Fransızcabillet de banque , courant , devise , monnaie , numéraire (eril) /bi.jɛ d(ə) bɑ̃k/

a banknote, physical unit of paper currency

çekim: çoğul billets de banque

eş: biffeton, coupure, monnaie-papier, papier-monnaie

le mercredi — Eğer taahhütleri watson döviz nokta

İspanyolcadivisa , moneda (dişil) /diˈbisa/

foreign currency · badge, emblem, token · motto

çekim: çoğul divisas

köken: Deverbal from divisar.

aile: mercado de divisas

Y esta es la cruz del intercambio de divisas — İşte döviz parite işlemlerinin özü bu.

Rusçaвалютный /vɐˈlʲutnɨj/

currency; monetary

eş: денежный

köken: валю́та (valjúta) + -ный (-nyj)

Мы не производим обмен валют. — Döviz bozmuyoruz.

валю́тный курс

валю́тная опера́ция

Междунаро́дный Валю́тный Фонд

Arapçaعُمْلَة

كنت التزامات كان لدينا تبادل واتسون نقطة — Eğer taahhütleri watson döviz nokta

Farsçaپول /ˈpuːl/

money · coin · a coin of inferior value

çekim: çoğul پولها

köken: From Middle Persian *pōl, perhaps a borrowing from Ancient Greek ὀβολός (obolós).

aile: بی پول, صندوق بینالمللی پول, پول خرد, پول پارو کردن, پولدار, پولکی, پولی

فعلا پول ندارم.

Azericevalyuta

currency

çekim: çoğul valyutalar · tamlayan valyutanın

köken: Borrowed from Russian валю́та (valjúta), Italian valuta (“currency”), from Latin valeō (“to be worth”).

Kazakçaвалюта

Felemenkçemunteenheid (dişil)

monetary unit, unit of currency

çekim: çoğul munteenheden

köken: From munt (“coin”) + eenheid (“unit”).

En did is de kern van de wissel markt. — İşte döviz parite işlemlerinin özü bu.

De euro is de munteenheid van veel landen in Europa.

Portekizcemoeda (dişil) /muˈɛ.dɐ/

coin · currency

çekim: çoğul moedas

köken: From Old Galician-Portuguese mõeda, moeda, from Latin monēta (“money, coinage, mint”), from Moneta (“a surname of Juno, in whose temple at Rome money was coined”, literally “adviser”), from monere (“to warn, advise”). Cognate with Galician moeda, Spanish, Catalan, and Occitan moneda, French monnaie, Italian moneta and English money.

Comissão de Títulos e Câmbio dos Estados Unidos. — ABD Menkul Kıymetler ve Döviz Komisyonu.

Ele achou uma moeda romana.

O escudo português era a moeda de Portugal antes da introdução do euro.

Yunancaνόμισμα (nötr)

a coin · the basic currency of a country · nomisma

çekim: çoğul νομίσματα · tamlayan νομίσματος

köken: From Ancient Greek νόμισμα (nómisma, “money, the current coin of a state, custom”), from νομίζω (nomízō, “to hold or own as a custom, usage, to use customarily, practise, to be used to a thing”), hence "to make common use of", from νόμος (nómos, “anything assigned, a usage, custom, law, ordinance”), from νέμω (némō, “to keep, to hold, to watch”).

Currency Futures (ΣΜΕ με υποκείμενο τίτλο μια συναλλαγματική ισοτιμία). — Döviz fiyatlarına döviz kuru (exchange rate) denmektedir.

Japonca貨幣 , 通貨 /ka̠he̞ː/

currency, money

eş: 通貨, ハイパワードマネー

水曜日で — Eğer taahhütleri watson döviz nokta

Korece통화 /tʰo̞ŋβwa̠/

telephone call

köken: Sino-Korean word from 通話.

aile: 영상통화, 통화량

당신이 약속은 우리가 왓슨 교환을했다 점 — Eğer taahhütleri watson döviz nokta

Lehçeaktualność , waluta (dişil) /ak.tuˈal.nɔɕt͡ɕ/

currency, topicality, relevance, up-to-dateness (quality of being current or topical) · validity (retaining legal force) · feed, newsfeed, current events

çekim: çoğul aktualności · tamlayan aktualności

zıt: nieaktualność

köken: Etymology tree Latin āctus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin āctuālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish aktualny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish aktualność From aktualny + -ość. First attested in 1764.

Przemysł włókienniczy i precyzyjny. — Tekstil ve Döviz işletmecisidir.

Hintçeकरंसी, मुद्रा (dişil) /mʊd̪.ɾɑː/

a seal · a stamp · any currency or coin; money

çekim: çoğul मुद्राएँ

köken: Borrowed from Sanskrit मुद्रा (mudrā).

भारतीय मुद्रा के अध्ययन के साथ ही यह जिज्ञासा भी उत्यित हुई कि भारत में मुद्रा का उदभव किस प्रकार सम्भव हुआ ।

Finceajantasaisuus , arvonanto , arvostus , hyväksyttävyys , maksuväline , paperiraha /ˈɑjɑnˌtɑsɑi̯suːs/

up-to-dateness

çekim: çoğul ajantasaisuudet · tamlayan ajantasaisuuden

köken: ajantasainen + -uus

Mikä on tämän päivän vaihtokurssi? — Bugünkü döviz kuru nedir?

Çekçeměna , valuta (dişil) /ˈmɲɛna/

currency (finance)

çekim: çoğul měny · tamlayan měny

köken: Inherited from Old Czech měna, from Proto-Slavic *měna.

Je zřejmě nejčastěji užívaným opiátem na světě. — Dünyada en yaygın kullanılan dövizdir.

Rumencevalută (dişil)

currency

çekim: çoğul valute · tamlayan valute

köken: Borrowed from Italian valuta.

Când are loc parada gay”. — "Gay turist döviz bırakır".

Macarcabankjegy , deviza, devizanem, elfogadottság, érvény , érvényesség /ˈbɒŋkjɛɟ/

banknote, note, bill

çekim: çoğul bankjegyek

köken: bank (“bank”) + jegy (“note”)

Természetesen nem elektronikus, hanem igazi, papíralapú képeslapokról van szó. — Döviz ticareti fiziki değil, muhabir hesaplar üzerinden olur.

İbraniceמַטְבֵּעַ

מקלחות שימשו לפעמים כאמצעי ענישה. — Dövizler sıklıkla fiyat belleği olarak kullanılır.

Endonezcemata uang /ˌmata ˈuaŋ/

currency

çekim: çoğul mata-mata uang

köken: From mata + uang (“money”), from Malay mata wang.

Jika Anda bisa memahami, paling tidak, bahwa kita memiliki pasar dengan penawaran dan permintaan yuan. — İşte döviz parite işlemlerinin özü bu.

Vietnamcangoại hối , ngoại tệ , tiền tệ /ŋwaːj˧˨ʔ hoj˧˦/

foreign exchange; foreign currency

köken: Sino-Vietnamese word from 外匯.

Vì vậy, chúng ta thấy sự bất cân bằng giữa hai đồng tiền. — Bu sebeple döviz cinslerinde de bir dengesizlik oluşmuştu.

Bulgarcaвалу́та, общоприе́тост, одобре́ние, оце́нка, призна́ние

Това съотношение на страницата между импресии и кредити се приема за обменен курс (exchange rate). — Döviz fiyatlarına döviz kuru (exchange rate) denmektedir.

Slovakçamena (dişil) /mena/

currency

köken: Inherited from Proto-Slavic *měna (“change, exchange”).

Nezanedbateľný bol aj export do kapitalistických krajín. — Türkçede yabancı ülkelerin paralarına da döviz denmektedir.

Slovenceplačilno sredstvo

Denar lahko pošljemo direktno s PayPal računa. — Paypal'ın döviz kurları paypal sitesinden öğrenilebilir.

Litvancavaliuta

Nemokami darbai - baudžiamojo poveikio priemonė; neatlygintinis darbas, skiriamas kaip bausmė. — Döviz alım satımı serbest bırakıldı; döviz bulundurmak artık suç değil.

Letoncavalūta (dişil) /valùːta/

currency (a specific, usually foreign, country's official money)

çekim: çoğul valūtas · tamlayan valūtas

köken: Borrowed from Italian valuta (“currency”), probably via Russian валю́та (valjúta, “currency”).

aile: ārvalstu valūtas tirgus

stabila valūta

konvertējama valūta

pelnīt valūtu

Estoncavaluuta /vɑˈluˑtɑ/

currency

çekim: çoğul valuutad · tamlayan valuutade

köken: From Italian valuta.