aktualność ne demek?

•currency, topicality, relevance, up-to-dateness (quality of being current or topical) · validity (retaining legal force) · feed, newsfeed, current events

Diğer Dillerde

AlmancaAktualität , Gegenwartsbezogenheit, Gegenwartsnähe (dişil) /aktualiˈtɛːt/

relevance to the current time, up-to-dateness, currentness · current events

çekim: çoğul Aktualitäten · tamlayan Aktualitäten

köken: From aktuell + -ität after French actualité.

aile: Aktualitätenkino, Aktualitätsprinzip, Aktualitätstheorie, Tagesaktualität

Fransızcaactualité , courant (dişil) /ak.tɥa.li.te/

topic; topicality · documentary · news, current affairs

çekim: çoğul actualités

eş: journal télévisé, JT, téléjournal, vingt heures

aile: actu

Rusçaраспространённость, употреби́тельность /rəsprəstrɐˈnʲɵnːəsʲtʲ/

prevalence

çekim: çoğul распространённости · tamlayan распространённости

köken: распространённый (rasprostranjónnyj) + -ость (-ostʹ)

Arapçaقَانُونِيَّة, مَشْرُوعِيَّة

Başkurtçaғәмәл /ʁæ.ˈmæl/

reality · action, deed, act · practice

çekim: çoğul ғәмәлдәр · tamlayan ғәмәлдең

köken: From Arabic عَمَل (ʕamal, “work, action, deed”). Cognate with Kazakh амал (amal), Tatar гамәл (ğämäl), Southern Altai эмил (emil), Uzbek amal, etc.

Бала саҡтан мин гел ниндәйҙер ғәҙәттән тыш, бығаса ғәмәлдә булмаған нәмәләрҙе булдырырға ынтылдым.

Күктәге кеүек, ерҙә лә Һинең ихтыярың ғәмәлгә ашһын.

Ниәт — ярты ғәмәл.

Portekizcevalidade (dişil) /va.liˈda.d͡ʒi/

validity · legitimacy · expiration date

çekim: çoğul validades

Finceajanmukaisuus , ajantasaisuus , hyväksyttävyys , laillisuus , sitovuus , voimassaolo /ˈɑjɑnˌmukɑi̯suːs/

up-to-dateness · currency, relevance, timeliness

çekim: çoğul ajanmukaisuudet · tamlayan ajanmukaisuuden

köken: ajanmukainen + -uus

Rumencevalabilitate , validitate (dişil)

validity

çekim: çoğul valabilităților · tamlayan valabilități

köken: From valabil + -itate.

Macarcaaktualitás, elfogadottság, érvény , érvényesség , forgalom , időszerűség /ˈeːrveːɲ/

validity, force, effect

çekim: çoğul érvények

köken: ér (“to be worth something”) + -vény. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: érvényes, érvénytelen, érvényű, érvénytartam, érvénybe lép, érvényt szerez

érvényben van

Norveççerettsgyldighet

Endonezcekesahan

hal atau keadaan sah (benar, asli, autentik, tidak meragukan)

Bulgarcaзаконност, общоприе́тост, одобре́ние, призна́ние (dişil) /zɐˈkɔnnost/

legality, lawfulness · legitimacy, validity

köken: By surface analysis, зако́нен (zakónen) + -ост (-ost).

Galiçyacarebor, validez (dişil) /ˈreβɔɾ/

strength, force, validity

çekim: çoğul rebores

köken: From Latin rōbur, rōboris (“strength”).

Gürcüceკანონიერება , მოქმედება /kʼäno̞nie̞ɾe̞bä/

legalism, legality, legitimacy, rightfulness, validity

çekim: tamlayan კანონიერების

köken: From კანონიერი (ḳanonieri) + -ება (-eba).

Etimoloji

Etymology tree Latin āctus Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin āctuālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish aktualny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish aktualność From aktualny + -ość. First attested in 1764.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

nieaktualność