dönüşüm

/dœ.nyˈʃym/
noun
C1 seviye
TR → EN
"dönüşüm" kelimesinin İngilizcesi: transformation, transformation, conversion, metamorphosis, conversion. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltransformationnoun
Geneltransformation
Genelconversion
Genelmetamorphosis
Genelconversion
Genelmetamorphosis

Görsel

Eski Gazete Kağıtlarından Yapılmış Geri Dönüşüm Gül DekorasyonuMekanik Rakun: Cyberpunk Dijital Sanat Eseri ve Teknolojik DönüşümToprak Zeminde Endüstriyel Atık Konteynerleri ve Geri Dönüşüm AlanıAtık yönetimi tesisinde iş makineleri ve geri dönüşüm konteynerleri

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)dönüşümü
Yönelme (-e)dönüşüme
Bulunma (-de)dönüşümde
Çıkma (-den)dönüşümden
Tamlayan (-in)dönüşümün
Çoğul (-ler)dönüşümler

Tanım

•bilinçaltına itilmiş bir duygu veya isteğin, karşıtı görünümünde veya başka bir biçimde bilince yükselmesi, transformasyon
•görevinin değişikliğe uğraması yüzünden bir organda ortaya çıkan değişme
•olduğundan başka bir biçime girme, başka bir durum alma, şekil değiştirme, tahavvül, inkılap, transformasyon
•Bilinçaltına itilmiş bir duygu veya isteğin, karşıtı görünümünde veya başka bir biçimde bilince yükselmesi
•Olduğundan başka bir biçime girme, başka bir durum alma
•Görevinin değişikliğe uğraması yüzünden bir organda ortaya çıkan değişme

Diğer Dillerde

increase, elevation, rise, increment · enhancement · hill
çekim: çoğul Erhöhungen · tamlayan Erhöhungen
zıt: Erniedrigung
köken: From erhöhen + -ung.
& Transformationen — & Dönüşümler
Fransızcaconversion, dérivation impropre, transformation (dişil) /kɔ̃.vɛʁ.sjɔ̃/
conversion · conversion, zero derivation
çekim: çoğul conversions
köken: Learned borrowing from Latin conversiō, from convertō.
aile: reconversion
& Transformations — & Dönüşümler
thérapie de conversion
İspanyolcaconversión, transcategorización, transformación, translación (dişil) /kombeɾˈsjon/
conversion
çekim: çoğul conversiones
köken: Borrowed from Latin conversiōnem.
aile: seroconversión
& Transformaciones — & Dönüşümler
İtalyancaconversione, derivazione zero (dişil) /kon.verˈsjo.ne/
conversion (all senses)
çekim: çoğul conversioni
eş: abiura, pentimento, ravvedimento, cambiamento di fede, cambiamento di opinione, evangelizzazione
köken: From Latin conversiōnem.
& Trasformazioni — & Dönüşümler
Rusçaматем. преобразование, превращение, трансформация, преобразование, хим. превращение, реакция
превращение, трансформация, преобразование
& Преобразования — & Dönüşümler
Arapçaتَحَوُّل
عرفت التحويل T — T dönüşümü.
Farsçaتحول /ta.haw.ˈwul/
change, (new) development
çekim: çoğul تحولات
köken: Borrowed from Arabic تَحَوُّل (taḥawwul).
Felemenkçebekering, omvorming, omzetting, transformatie (dişil) /bəˈkeː.rɪŋ/
religious conversion
çekim: çoğul bekeringen
köken: From Middle Dutch bekeringe (“religious conversion, turning point”). Equivalent to bekeren + -ing.
aile: bekeringservaring, bekeringsdagen
& Transformaties — & Dönüşümler
Portekizceconversão, transformação (dişil) /kõ.veʁˈsɐ̃w̃/
conversion, transformation
çekim: çoğul conversões
köken: Borrowed from Latin conversiōnem.
Então eu defino alguma transformação T. — T dönüşümü.
γενικά μεταστροφή χαρακτηρίζεται οποιαδήποτε στροφή προς άλλη κατεύθυνση, μεταβολή
& Μετασχηματισμοί — & Dönüşümler
Japonca変形, 変換, 改宗 /hẽ̞ŋke̞ː/
A metamorphosis
çekim: geçmiş 変形した
eş: ゆがみ, ひずみ
変換(T) — & Dönüşümler
Korece변형, 변환 /ˈpjɘ(ː)nʝʌ̹ŋ/
metamorphosis; transformation
köken: Sino-Korean word from 變形.
XMLUI 변환 — XMLUI dönüşümü
İsveççeomvandling, transformering
transformation (change) · conversion (between units, currencies, etc.)
çekim: çoğul omvandlingar · tamlayan omvandlings
köken: omvandla + -ing
& Transformer — & Dönüşümler
omvandling av vägen till en gågata
omvandling mellan grader och radianer
adaptation (the process of adapting something or becoming adapted to a situation; adjustment, modification) · adaptation (a change that is made or undergone to suit a condition or environment) · adaptation (an instance of an organism undergoing change, or the structure or behavior that is changed)
çekim: çoğul adaptacje · tamlayan adaptacji
eş: przeróbka
köken: Internationalism; possibly borrowed from English adaptation, French adaptation, or German Adaptation, ultimately from Medieval Latin adaptātiō, from Latin adaptō. First attested in 1837.
aile: adaptacyjny, adaptatywny, adaptacjonizm
Przekształcenia — & Dönüşümler
Ukraynacaперетво́рення, трансформа́ція
& Перетворення — & Dönüşümler
Hintçeरूपांतरण (eril) /ɾuː.pɑːn.t̪ɾəɳ/
transformation, change
çekim: çoğul रूपांतरणों
köken: Composed of रूप (rūp, “form, figure, shape”) + अंतरण (antraṇ, “transfer”), both derived from Sanskrit.
verbal noun of käännyttää · turning away (refusing to admit)
çekim: çoğul käännyttämiset · tamlayan käännyttämisen
köken: käännyttää + -minen
& Muunnokset — & Dönüşümler
Çekçeproměna (dişil) /ˈpromɲɛna/
metamorphosis · transformation · shapeshifting
çekim: çoğul proměny · tamlayan proměny
köken: Deverbal from proměnit.
& Transformace — & Dönüşümler
alternative form of conversiune; conversion
çekim: çoğul conversii · tamlayan conversii
& Transformări — & Dönüşümler
Macarcaalakítás, alakulás, átalakítás, átalakulás, áttérés, átváltás /ˈɒlɒkulaːʃ/
formation, development, shaping
çekim: çoğul alakulások
köken: From alakul + -ás (noun-forming suffix).
& Transzformációk — & Dönüşümler
İbraniceהמרת דת
הסבה ל־ D- Bus — D- Bus Dönüşümü
Latincemūtātiō
Norveççekonvertering, omdanning
Fargetransformasjon — Renk Dönüşümü
Endonezcetransformasi /transforˈmasi/
transformation · a rule that systematically converts one syntactic form into another; a sentence derived by such a rule. · the alteration of a bacterial cell caused by the transfer of DNA from another, especially if pathogenic.
çekim: çoğul transformasi-transformasi
köken: Borrowed from Dutch transformatie, from French transformation, from Ecclesiastical Latin trānsfōrmātiō, trānsfōrmātiōnem, from Latin trānsfōrmō.
aile: bertransformasi, menransformasi, menransformasikan, mentransformasi, mentransformasikan, pentransformasi, pentransformasian, transformasi birokrasi, transformasi bisnis, transformasi digital
Kebidanan 14. — Op 14 Dönüşüm.
Bulgarcaобръщане, превръщане, преобразване, преобразу́ване
Преобразувания — & Dönüşümler
Slovakçapremena (dişil) /premena/
transformation, metamorphosis, change (a significant and often thorough change in the appearance, character, or state of someone or something)
köken: Etymology tree Slovak premeniťdeverb. Slovak premena Deverbal from premeniť (“to transform”).
& Transformácie — & Dönüşümler
látková premena
Celková premena starej priemyselnej zóny na mestský park bola ocenená prestížnou cenou za architektúru.
Estoncamuundamine, teisendus
Reaktsioon toimub kahe etapina. — Bu dönüşüm iki aşamada gerçekleşir.
Katalancatransformació (dişil) /tɾəns.for.mə.siˈo/
transformation (act or process of transforming) · conversion
çekim: çoğul transformacions
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin trānsfōrmātiōnem, from Latin trānsfōrmō.

Etimoloji

From dönüş- + -üm (verb-to-noun derivational suffix).

Örnek Cümleler

T dönüşümü.
So I define some transformation T.
& Dönüşümler
& Transformations
Geri dönüşüm
Recycling
1,0 dönüşümü.
The transformation of 1, 0.
Dönüşüm oranı
Conversion rate
Op 14 Dönüşüm.
Te Reo 14.
Birim Dönüşümü
Unit Conversion
XMLUI dönüşümü
XMLUI conversion
Üçüncü dönüşüm.
Third transformation.
D- Bus Dönüşümü
Conversion to D-Bus
Dönüşümlü kağıt
Recycled
Dönüşüm & Seçimi
Rip & Selection
dönüşüm ile daha fazla örnek cümle →