변형

/ˈpjɘ(ː)nʝʌ̹ŋ/

KORECE → TR

Korece "변형" kelimesi Türkçe'de başkalaşım, metamorfoz, mutasyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşkalaşım

Genelmetamorfoz

Genelmutasyon

Tanım

•metamorphosis; transformation

Diğer Dillerde

AlmancaMetamorphose , Mutation , Transformation , Umformung , Verwandlung (dişil)

metamorphosis

çekim: çoğul Metamorphosen · tamlayan Metamorphosen

eş: Umgestaltung, Umformung, Verwandlung, Wandlung

Fransızcamétamorphose , mutation , transformation (dişil) /me.ta.mɔʁ.foz/

metamorphosis

çekim: çoğul métamorphoses

eş: transformation

köken: From Latin metamorphosis (“change of shape”), from Ancient Greek μεταμόρφωσις (metamórphōsis), from μετά (metá, “change”) + μορφή (morphḗ, “form”).

İspanyolcametamorfosis , mutación , transformación (dişil) /metamoɾˈfosis/

metamorphosis

köken: From Latin metamorphōsis, from Ancient Greek μεταμόρφωσις (metamórphōsis), from μεταμορφόω (metamorphóō, “to transform, change, disguise”), from μετά (metá, “concerning change”) + μορφόω (morphóō, “to form”).

aile: metamorfosear

İtalyancametamorfosi , mutazione (dişil) /me.taˈmɔr.fo.zi/

metamorphosis

eş: trasformazione, mutamento, trasfigurazione, trasformazione radicale, profondo cambiamento, cambiamento

Rusçaметаморфо́за, мута́ция, превраще́ние, преобразова́ние, трансформа́ция

Arapçaتَحَوُّل, طَفْرَة, مَسْخ

Farsçaتحول , جهش /ta.haw.ˈwul/

change, (new) development

çekim: çoğul تحولات

köken: Borrowed from Arabic تَحَوُّل (taḥawwul).

Uygurcaشەكىل ئۆزگەرتىش

Felemenkçemutatie , omvorming , transformatie (dişil) /ˌmyˈtaː.(t)si/

mutation

çekim: çoğul mutaties

köken: Borrowed from Middle French mutation, from Latin mutātiō. Equivalent to muteren + -atie.

Portekizcemetamorfose , mutação , transformação (dişil) /ˌmɛ.ta.moʁˈfɔ.zi/

metamorphosis; transformation · metamorphosis (change in the form and often habits of an animal)

çekim: çoğul metamorfoses

eş: evolução, modelização, modificação, mudança, mutação, transfiguração

köken: Learned borrowing from Ancient Greek μεταμόρφωσις (metamórphōsis), from μετά (metá, “change”) + μορφή (morphḗ, “form”).

Yunancaμετάλλαξη , μεταμόρφωση , μετασχηματισμός

μεταβολή του DNA, είτε γονιδιακή, είτε χρωμοσωμική. Κάποιες από τις μεταλλάξεις μπορεί να μεταβιβαστούν σε επόμενη γενεά

Japonca変形 , 変態 , 変換 , 変異 , 突然変異 /hẽ̞ŋke̞ː/

A metamorphosis

çekim: geçmiş 変形した

eş: ゆがみ, ひずみ

İsveççemetamorfos , mutation , omvandling , transformation, transformering

metamorphosis

çekim: çoğul metamorfoser · tamlayan metamorfosens

köken: Borrowed from Latin metamorphōsis, from Ancient Greek μεταμόρφωσις (metamórphōsis). Cognate of English metamorphosis, French métamorphose, German Metamorphose.

Lehçemetamorfoza , mutacja , przekształcenie , przemiana , transformacja (dişil) /mɛ.ta.mɔrˈfɔ.za/

metamorphosis (transformation) · metamorphosis (change in the form and often habits of an animal) · metamorphism (process by which rocks are changed into other forms by the application of heat and/or pressure)

çekim: çoğul metamorfozy · tamlayan metamorfozy

eş: przemiana, przeobrażenie, transformacja

köken: Borrowed from French métamorphose, from Latin metamorphōsis, from Ancient Greek μεταμόρφωσις (metamórphōsis).

Ukraynacaмута́ція, перетво́рення, трансформа́ція

Hintçeकायांतरण , कायापलट , रूपांतरण (eril) /kɑː.jɑːn.t̪ə.ɾəɳ/

transformation · metamorphosis

çekim: çoğul कायांतरणों

eş: कायापलट

köken: From काया (kāyā, “body”).

Fincegeenimuutos , muodonmuutos , mutaatio , muutos , muutostila /ˈɡeːniˌmuːtos/

mutation (any heritable change of the base-pair sequence of genetic material)

çekim: çoğul geenimuutokset · tamlayan geenimuutoksen

köken: geeni- (“genetic”) + muutos (“change, alteration”)

Çekçemutace , proměna (dişil) /ˈmutat͡sɛ/

mutation

çekim: çoğul mutací · tamlayan mutací

eş: mutování

Rumencemetamorfoză , mutație , transformare (dişil)

metamorphosis

çekim: çoğul metamorfoze · tamlayan metamorfoze

köken: Borrowed from French métamorphose.

Macarcaalakítás, alakulás , átalakítás , átalakulás, átváltozás, mutáció /ˈɒlɒkulaːʃ/

formation, development, shaping

çekim: çoğul alakulások

köken: From alakul + -ás (noun-forming suffix).

İbraniceמוּטַצְיָה

Latincemetamorphōsis, mūtātiō, trānsfōrmātiō

Dancametamorfose, mutation (nötr)

metamorphosis

çekim: çoğul metamorfoser · tamlayan metamorfoses

köken: From Ancient Greek μεταμόρφωσις (metamórphōsis).

Norveççemetamorfose, mutasjon, omdanning

Endonezcemetamorfosis , mutasi , transformasi /metamɔrˈfosɪs/

metamorphosis · a noticeable change in character, appearance, function or condition · a change in the form and often habits of an animal after the embryonic stage during normal development

çekim: çoğul metamorfosis-metamorfosis

eş: transfigurasi

köken: Learned borrowing from Latin metamorphōsis, from Ancient Greek μεταμόρφωσις (metamórphōsis), from μεταμορφόω (metamorphóō, “to transform, change, disguise”), from μετά (metá, “concerning change”) + μορφόω (morphóō, “to form”). The form displaced earlier loanword metamorfosa, borrowed from Dutch metamorfose.

aile: bermetamorfosis

Vietnamcađột biến, sự biến hình, sự biến thái /ʔɗot̚˧˨ʔ ʔɓiən˧˦/

to suddenly change; to transform suddenly

köken: Sino-Vietnamese word from 突變.

Bulgarcaмутация, превръщане, преобразу́ване, трансформа́ция

Slovakçapremena (dişil) /premena/

transformation, metamorphosis, change (a significant and often thorough change in the appearance, character, or state of someone or something)

köken: Etymology tree Slovak premeniťdeverb. Slovak premena Deverbal from premeniť (“to transform”).

látková premena

Celková premena starej priemyselnej zóny na mestský park bola ocenená prestížnou cenou za architektúru.

Etimoloji

Sino-Korean word from 變形.