şekil değiştirme
TR → EN
"şekil değiştirme" kelimesinin İngilizcesi: deformation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldeformation
Tanım
•mühendislik mekaniğinde cisimlerin uygulanan kuvvetler neticesinde şekillerinin değişmesi anlamına gelir
•Olduğundan başka bir biçime girme, başka bir durum alma
Diğer Dillerde
Fransızcadéformation (dişil)
deformation · distortion · deformity
çekim: çoğul déformations
köken: Borrowed from Latin deformātiōnem.
aile: déformation professionnelle
Il possède également la capacité de changer de forme. — Ayrıca şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.
İspanyolcadeformación (dişil) /defoɾmaˈθjon/
deformation
çekim: çoğul deformaciones
köken: Borrowed from Latin deformātiōnem.
aile: deformación profesional
Alucard posee la habilidad de cambiar de forma. — Yılan-insan melezine şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.
İtalyancadeformazione, storpiamento, storpiatura (dişil) /de.for.matˈt͡sjo.ne/
deformation · warp · the state of being bent out of shape
çekim: çoğul deformazioni
eş: modificazione, cambiamento, mutamento, alterazione, travisamento, fraintendimento
köken: Borrowed from Latin dēfōrmātiōnem.
È stato compagno di scuola di trasformazioni di Olong. — Oolong ile şekil değiştirme okulundan arkadaşlardır.
Kazakçaпішінінің өзгеруі
Felemenkçevervorming (dişil)
transformation · deformation
çekim: çoğul vervormingen
eş: deformatie, misvorming, verdraaiing, transformatie, herschepping, omvorming
köken: From vervormen + -ing.
Is een vampier die de mogelijkheid heeft in een soort van vleermuis te veranderen. — Yılan-insan melezine şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.
Lehçedeformowanie, odkształcanie, zniekształcanie (nötr) /zɲɛk.ʂtawˈt͡sa.ɲɛ/
verbal noun of zniekształcać
çekim: tamlayan zniekształcania
Tną, przekształcają, odtwarzają, omijają, naprawiają. — Kesme, şekil değiştirme, düzeltme, yolunu değiştirme, onarma.
Fincevenymä /ˈʋenymæ/
deformation, rupture, elongation · strain (dimensionless measure of object deformation)
çekim: çoğul venymät · tamlayan venymän
köken: venyä + -mä
aile: murtovenymä
Hänen tunnetuin teoksensa on Muodonmuutoksia. — En iyi yaptığı şey şekil değiştirmektir.
Çekçedeformace (dişil) /ˈdɛformat͡sɛ/
deformation (act of deforming, or state of being deformed)
çekim: çoğul deformací · tamlayan deformací
eş: znetvoření, přetvoření, zkreslení
lékařského světa: řezání, seřizování, opravování, přemosťování, upevňování. — Kesme, şekil değiştirme, düzeltme, yolunu değiştirme, onarma.
Rumencedeformare, deformație (dişil)
deformation
çekim: çoğul deformări · tamlayan deformări
köken: From deforma + -re.
Tai, dai o altă formă, refaci, ocoleşti, fixezi. — Kesme, şekil değiştirme, düzeltme, yolunu değiştirme, onarma.
Dancadeformering, misdannelse (nötr)
deformity, malformation
çekim: çoğul misdannelser · tamlayan misdannelses
köken: From misdanne + -else.
En Metamorphmagus har evnen til at ændre på sit udseende efter forgodtbefindende. — Yılan-insan melezine şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.
Norveççedeformasjon
En har også mulighet til å endre trim. — Ayrıca şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.
Endonezcedeformasi /defɔrˈmasi/
deformation
çekim: çoğul deformasi-deformasi
köken: Internationalism, borrowed from Dutch deformatie, from Middle French deformation.
aile: deformasi batuan, deformasi plastik
Bulgarcaдеформация, обезобразяване (dişil) /dɛforˈmat͡sijɐ/
distortion, deformation
köken: Ultimately from Latin deformatio.
Рязане, преправяне, преоформяне, заобикаляне, поправяне. — Kesme, şekil değiştirme, düzeltme, yolunu değiştirme, onarma.
Katalancadeformació (dişil) /də.for.mə.siˈo/
deformation
çekim: çoğul deformacions
köken: Borrowed from Latin dēfōrmātiōnem.
Ermeniceաղավաղում, այլանդակում, դեֆորմացիա
Gürcüceდეფორმაცია, ფორმის დამახინჯება, ფორმის შეცვლა
Makedoncaдеформација, изобличеност, изобличување (dişil) /dɛfɔrˈmat͡si(j)a/
deformation
çekim: çoğul деформации
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ayrıca şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.
He also has the ability to change his shape.
Ayrıca şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.
He also possesses limited shape-changing abilities.
Yılan-insan melezine şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.
Skinwalker Humans that have the ability to shape shift into an animal.
Dungapshinjang, şekil değiştirme yeteneğine sahip savaş tanrısı.
Dungapshinjang, god of war who has the ability of shapeshifting.
Şekil değiştirme ^ Strain Rate - from Eric Weisstein's World of Physics
Kovalevskaya Top – from Eric Weisstein's World of Physics
İlgili Sorular
1. Sayısal bir problemin çözüm sürecini ayrıntılı bir şekilde anlatın; sürecin cevaptan daha öncelikli olduğunu ve tek bir 'doğru' yolun bulunmadığını unutmayın.
1a. Mesafe ile yer değiştirme arasındaki farkı açıklayın.
1b. Her iki kavram için birer örnek verin (mesafe örneği ve yer değiştirme örneği).
2. Jack ve Jill sabah koşusuna çıktı. İkisi de Rte 3'te 2 mil kuzeye koştu, ardından başlangıç noktasına geri dönmek için güneye yöneldi. Jill eve geri döndü, Jack ise ek 3 mil daha güneyde koşarak spor salonuna gitti.
a. Jill'in kat ettiği mesafe ne kadardır?
Kadınların evlilik sonrası soyadını değiştirmeleri geleneksel bir zorunluluk gibi görünüyor. Peki, kocalar da aynı şekilde soyadını değiştirmeli mi? Bu uygulamanın devam etmesinin sebepleri nelerdir?
Evlilikte kadınların soyadını değiştirmesi bir zorunluluk gibi algılanıyor. Kocaların da aynı şekilde soyadını değiştirmesi gerektiğini düşünüyor musunuz? Bu geleneğin hâlâ geçerli olmasının sebepleri nelerdir?
HP Omnibook klavye tuşları ve şekilleri soluklaşmış, bunları normale döndürebilecek bir program bulunuyor mu yoksa klavyeyi değiştirmeli miyim?
Adobe programlarımın (Photoshop, Illustrator) pencerelerini tamamen büyütülmüş şekilde açmak için ne ayarları değiştirmeliyim?