baskı yapma
TR → EN
"baskı yapma" kelimesinin İngilizcesi: bullying. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbullying
Diğer Dillerde
AlmancaDrangsalieren, Mobben, Mobbing, Piesacken, Piesackerei, Schikane /dʁaŋzaˈliːʁən/
to harass, torment
çekim: geçmiş drangsalierte · ortaç drangsaliert · şimdiki drangsaliert · ulaç drangsalierend
köken: Drangsal + -ieren
aile: Drangsalierung
Ein Diktator kann nicht ohne Macht leben. — Diktatörler baskı yapmadan yaşayamaz.
Fransızcaharcèlement (eril) /aʁ.sɛl.mɑ̃/
harassment; bullying
çekim: çoğul harcèlements
köken: From harceler + -ment.
aile: harcèlement sexuel
faire pression sur une personne — baskı yapmak
İspanyolcaacoso, buleo, búliin, bullying, bullying m búliin, hostigamiento (eril) /aˈkoso/
harassment · bullying
çekim: çoğul acosos
eş: acosamiento, aplique, hostigamiento, hostigamiento
köken: Deverbal from acosar.
aile: acoso callejero, acoso escolar, acoso laboral, acoso sexual, antiacoso, ciberacoso
presionar; — baskı yapmak
İtalyancabullismo (eril)
bullying
çekim: çoğul bullismi
köken: From bullo + -ismo.
aile: cyberbullismo
Un dittatore non può fare a meno dell'uso della forza. — Diktatörler baskı yapmadan yaşayamaz.
Rusçaбу́ллинг, дедовщи́на, задира́ние, запу́гивание, издева́тельства, тра́вля
принуждение — baskı yapmak
Arapçaإِرْهَاب, تَنَمُّر
الضغط — baskı yapmak
Azericezorbalıq
Portekizceabuso, assédio, intimidação, vexação (eril) /aˈbu.zu/
abuse
çekim: çoğul abusos
köken: Borrowed from Latin abūsus.
aile: abusar, abusivo, abuso de autoridade
Um ditador não pode viver sem força. — Diktatörler baskı yapmadan yaşayamaz.
Yunancaνταηλίκι
η συμπεριφορά του νταή
eş: παλικαρισμός, ζοριλίκι
Ένας δικτάτορας δεν μπορεί να ζήσει χωρίς βία. — Diktatörler baskı yapmadan yaşayamaz.
bullying
köken: Borrowed from Japanese 苛(いじ)め (ijime).
독재자는 지배력 없이 살 수 없습니다. — Diktatörler baskı yapmadan yaşayamaz.
İsveççemobbning
bullying
çekim: çoğul mobbningar · tamlayan mobbnings
köken: mobba + -ning. Attested since 1969.
påtryckningar — baskı yapmak
mobbning i skolan
Lehçeznęcanie się
Dyktator nie przetrwa bez siły. — Diktatörler baskı yapmadan yaşayamaz.
Ukraynacaбу́лінг, знуща́ння, цькува́ння
Hintçeदादागिरी (dişil) /d̪ɑː.d̪ɑː.ɡɪ.ɾiː/
bullying · hooliganism, gangsterism
çekim: çoğul दादागिरियाँ
köken: दादा (dādā) + -गिरी (-girī)
Fincekiusaaminen, pakottaminen /ˈkiu̯sɑːminen/
verbal noun of kiusata · harassment
çekim: çoğul kiusaamiset · tamlayan kiusaamisen
köken: kiusata + -minen
aile: koulukiusaaminen, nettikiusaaminen, työpaikkakiusaaminen, verkkokiusaaminen
painostaminen — baskı yapmak
Çekçešikana, šikanování (dişil) /ˈʃɪkana/
bullying · chicane
çekim: çoğul šikany · tamlayan šikany
eş: šikanování, rozrážeč
köken: Borrowed from German Schikane, from French chicane.
160–171 Ústavy. — 160-170.000 adet baskı yapmaktadır.
Dancamobning
bullying · victimization · harassment
çekim: çoğul mobninger · tamlayan mobnings
köken: From mobbe + -ning. Cf. also English mobbing.
aile: cybermobning, sexmobning
to bully
köken: ăn + hiếp.
aile: ma cũ ăn hiếp ma mới
Một kẻ độc tài không thể tồn tại nếu không có vũ lực. — Diktatörler baskı yapmadan yaşayamaz.
Bulgarcaпоти́скане, тормо́з
140 000 – 160 000 са избити. — 160-170.000 adet baskı yapmaktadır.
Slovakçašikanovanie (nötr) /ʃikanɔvaɲɪ̯e/
bullying
köken: Verbal noun of šikanovať (šikanov(ať) + -anie).
160-171 Ústavy. — 160-170.000 adet baskı yapmaktadır.
Slovenceustrahovanje
Litvancapatyčios
Letoncaņirgāšanās
İzlandacaeinelti /ˈeiːnɛl̥tɪ/
bullying, mobbing · interception
çekim: tamlayan eineltis
aile: leggja í einelti, eineltiratsjá, jarðstýrt einelti
Arnavutçabullizëm
Ermeniceահաբեկում, ահաբեկչություն /ɑhɑbeˈkum/
the act of frightening or terrorizing
çekim: çoğul ահաբեկումներ
köken: ահաբեկել (ahabekel) + -ում (-um)
Örnek Cümleler
Ona baskı yapma.
Don't pressure him.
Bana baskı yapma.
Don't pressure me.
O ona baskı yapmadı.
She didn't press him.
Yoshida, baskı yapma.
Yoshida, don't stress.
Bana baskı yapmaktan vazgeç.
Stop pressuring me.
Matt ona baskı yapmadı ve Dr.
Matt did not pressure him, and Dr.
Sana baskı yapmak istemiyorum.
I don't wanna press you.
Sana baskı yapmak istemiyoruz.
We don't want to pressure you.
Onu yapmak için bize baskı yapma.
Don't force us to do that.
Onu yapmak için bana baskı yapma.
Don't force me to do that.
Bir açıklama için ona baskı yapmadı.
He didn't press her for an explanation.
Diktatörler baskı yapmadan yaşayamaz.
A dictator cannot live without the force.
İlgili Sorular
Canon BJS 520 modelimde siyah baskı çıkmıyor ama renkli baskı sorunsuz. Kartuşu yeniledim ve baskı kafalarını beş kez temizledim. Ne yapmalıyım?
Bobby Knight'in antrenörlüğünde oyunculara baskı yapması bir zorbalık örneği midir?
Okul, March For Life etkinliğine katılmak için öğrencilere baskı yapmalı mı?
Evlilik hazırlıklarımız eksik ve ailelerimizden saklıyorsunuz; bu baskı altında ne yapmalıyım?
Sizce tembellik mi yoksa iş yapma alışkanlığı mı daha baskın?