Ana içeriğe geç
Sözlük
/
barışçı

barışçı

"barışçı" kelimesinin İngilizcesi: pacific. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpacific

Tanım

barış isteyen, barış taraftarı olan
Barışı amaçlayan, barışı öngören
Barışı seven

Diğer Dillerde

Almancafriedlich, pazifisch, ruhig, still /ˈfʁiːtlɪç/
peaceful, placid, tranquil
çekim: karşılaştırma friedlicher · üstünlük am friedlichsten
eş: friedvoll, gewaltlos, friedfertig, friedliebend, sanft, zahm
köken: From Middle High German vridelich; equivalent to Frieden + -lich. Cognate with Luxembourgish friddlech.
Ansonsten sind sie sehr friedlich.Çok barışçıldır.
Fransızcapacifique /pa.si.fik/
pacific
köken: Learned borrowing from Latin pācificus (“peace making”).
aile: pacifiquement, pacifisme, pacifiste
C'est très tranquille.Çok barışçıldır.
océan Pacifique
İspanyolcapacífico /paˈθifiko/
peaceful
eş: océano Pacífico
köken: Borrowed from Latin pācificus.
aile: Noroeste Pacífico, océano Pacífico
Se trata de una marcha pacífica.Bu barışçıl bir yürüyüş.
İtalyancapacifico /paˈt͡ʃi.fi.ko/
peaceable, peaceful
eş: bonario, calmo, conciliante, disteso, mansueto, mite
köken: Borrowed from Latin pacificus.
aile: pacificamente
È molto calma.Çok barışçıldır.
Очень миролюбивая.Çok barışçıldır.
Portekizcetranqüilo
pre-reform spelling (used until 1990 in Brazil and 1945 in Portugal) of tranquilo; may still occur as a sporadic misspelling
Esta é uma marcha pacífica.Bu barışçıl bir yürüyüş.
暴力の必要はありませんEylemci: Bu barışçıl bir yürüyüş.
Lehçepacyficzny
zamieszkujący Pacyfik, związany z Pacyfikiem
Jest bardzo spokojna.Çok barışçıldır.
Дуже спокійний.Çok barışçıldır.
peaceful, calm
köken: Borrowed from Sanskrit प्रशान्त (praśānta).
aile: प्रशांत महासागर
प्रशांत त्रिपाठी
Çekçepacifický /ˈpat͡sɪfɪt͡skiː/
Pacific (related to the Pacific Ocean)
eş: tichomořský, pacifistický
Je poměrně klidný.Çok barışçıldır.
Macarcacsendes-óceáni /ˈt͡ʃɛndɛʃoːt͡sɛaːni/
Pacific (related to the Pacific Ocean)
köken: From Csendes-óceán (“Pacific Ocean”) + -i (adjective-forming suffix).
Viszonylag nyugodt.Çok barışçıldır.
İbraniceמשקיט, שקט (eril)
rest, be in peace
çekim: geçmiş שָׁקַטְתָּ
aile: האוקיינוס השקט, הָאוֹקְיָנוֹס הַשָּׁקַט
היא הייתה אנגליקנית שוחרת שלום.Barışçıl bir Digimondur.
אביתר בנאי, אב הרחמן אשיר לה מנגינה שקטה ואחכה
Latincepācifer
peace · peaceful (during time of peace) · peaceful, still, quiet
çekim: karşılaştırma по́-ми́рни · üstünlük на́й-ми́рни
köken: Inherited from Proto-Slavic *mirьnъ. By surface analysis, мир (mir) + -ен (-en).
Това е мирен поход.Bu barışçıl bir yürüyüş.
calm, peaceful, pacific
çekim: karşılaştırma friðsælli · üstünlük friðsælastur
Ermeniceխաղաղ, խաղաղասեր /χɑˈʁɑʁ/
peaceful · quiet
çekim: üstünlük ամենախաղաղ
köken: Inherited from Old Armenian խաղաղ (xałał).
aile: Խաղաղ օվկիանոս, խաղաղարար
Gürcüceწყნაროკეანური /t͡sʼχʼnäɾo̞kʼe̞änuɾi/
Pacific
çekim: karşılaştırma უფრო წყნაროკეანური · üstünlük ყველაზე წყნაროკეანური

Örnek Cümleler

Çok barışçıldır.
He is peaceful.
Bu barışçıl bir yürüyüş.
This is a peaceful march.
Barışçıl bir çözüm istiyoruz.
We want a peaceful solution.
Esperanto barışçıl bir dildir.
Esperanto is a peaceful language.
Biz barışçıl bir şekilde gösterdik.
We demonstrated peacefully.
Herşeyi barışçıl yollardan çözerdi.
He resolved everything in a peaceful way.
Böylesine barışçıl bir manzara görmedim.
Never have I seen such a peaceful scene.
Aktivistler eylem boyu barışçıl kaldılar.
The activists remained peaceful and sought to de-escalate.
Bugün barışçıl bir yürüyüşe davetlisiniz.
Today you're invited to a peaceful march.
Bunlar barışçıl protesto eylemleri değil.
These are not acts of peaceful protest.
Barışçı politika savunulamaz bir ideolojidir.
Pacifism is an untenable ideology.
Bizim barışçıl anayasamızı korumamız gerekir.
We must preserve our peaceful constitution.
barışçı ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod