Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

balast

/bɐ.last/

noun

TR → EN

"balast" kelimesinin İngilizcesi: ballast. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelballast

Görsel

Balast Yükleyen Demiryolu İşçilerinin Eski Tarihi Siyah Beyaz Fotoğrafı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)balastı

Çoğul (-ler)balastlar

Tanım

•isim: Demir yollarında traverslerin altına, şoselerde düzeltilmiş toprak üzerine döşenen taş kırıkları

•denizcilik: safra (I)

Diğer Dillerde

AlmancaBallast , beschottern , Bettung , Schotter (eril) /ˈbalast/

ballast

çekim: çoğul Ballaste · tamlayan Ballastes

eş: Belastung, Last, Bürde

köken: Borrowed from Middle Low German ballast, a compound word the second part of which is Last. The origin of the first part is uncertain; several theories and possible paths of borrowing are discussed.

Fransızcaballaster , lest , remblai /ba.las.te/

to ballast

çekim: geçmiş ballasté · ortaç ballasté · şimdiki ballaste · ulaç ballastant

İspanyolcabalasto, balastra, balastro , lastrar , lastre (eril) /baˈlasto/

ballast

çekim: çoğul balastos

köken: Borrowed from English ballast.

İtalyancamassicciata , regolatore , zavorra (dişil)

ballast, hard core · permanent way · roadbed

çekim: çoğul massicciate

Rusçaбалласт (eril) /bɐˈɫast/

ballast (heavy material placed in the hold of a vessel) · dead weight

çekim: çoğul балла́сты · tamlayan балла́ста

eş: обуза, балластное сопротивление

köken: Borrowed from Dutch ballast.

Felemenkçeballastbed , bedding

steenslag waarin de dwarsliggers van een spoorweg liggen

Portekizcelastro (eril) /ˈlas.tɾu/

ballast · coverage · basis, foundation

çekim: çoğul lastros

aile: lastro-ouro

Yunancaέρμα , σαβούρα (nötr) /ˈeɾ.ma/

ballast · support, prop · principles

çekim: çoğul έρματα · tamlayan έρματος

eş: σαβούρα

Japoncaバラスト

船体を安定させるため船底などに積む砂利や液体など重量があるもの。

Korece밸러스트

1959년 - 밸러스트 탱크에서 작업 중이던 노동자 3명이 화재로 사망. — 1959: balast tanklarının inşası sırasında çıkan yangın sonucu üç kişi öldü.

İsveççebarlast

ballast · ballast; matter that stabilizes some physical structure · prejudices or former experiences that make it harder to act rationally in the new situation

çekim: çoğul barlaster · tamlayan barlasts

Lehçebalast , balastować, podsypka (eril) /ˈba.last/

ballast (heavy material that is placed in the hold of a ship to provide stability) · dead weight (that which is useless or excess) · ballast tank

çekim: çoğul balasty · tamlayan balastu

eş: ciężar, brzemię, jarzmo, garb

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Germanic *hlaþaną Proto-West Germanic *hlaþan Proto-Indo-European *-tis Proto-Germanic *-þiz Proto-West Germanic *-þi Proto-West Germanic *hlastider. Middle Low German ballastbor. German Ballastbor. Polish balast Borrowed from German Ballast.

aile: bezbalastowy, balastować, odbalastować, wybalastować

Ukraynacaбала́ст

Finceelektroninen virranrajoitin, kuristin, ottaa painolastia, paarlasti , painolasti , raidesepeli /ˈkuristin/

choke (control on a carburetor) · ballast (device used for stabilizing current in an electric circuit) · metering device

çekim: çoğul kuristimet · tamlayan kuristimen

köken: kuristaa (“to choke, strangle”) + -in

aile: tasavirtakuristin

Onnettomuuden virallinen todennäköinen syy oli varakapteenin tahallaan aiheuttama mereensyöksy. — Sunuluşunun en muhtemel nedeni ticaret gemilerinin balast suyu tarafından kazara olmuştur.

Çekçezátěž (dişil) /ˈzaːcɛʃ/

burden (heavy load)

çekim: çoğul zátěže · tamlayan zátěže

eş: přítěž, břemeno, balast, zatížení, nápor, vypětí

köken: Deverbal from zatížit.

Rumenceblocaj , pietriș (nötr)

ballast (Coarse gravel or similar material laid to form a bed for roads or railroads.) · blockade

çekim: çoğul blocaje · tamlayan blocajului

köken: Borrowed from French blocage. By surface analysis, bloca + -aj.

Macarcaballaszt, holtsúly

İbraniceרבד (eril)

ballast (for railroads)

Latincesaburro /saˈbʊr.roː/

to ballast a vessel · to cram full, stuff full

çekim: ortaç saburrātus · şimdiki saburrat · ulaç saburrāns

köken: Etymology tree Latin saburra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin saburrō From saburra + -ō.

Dancaballast

Norveççeballaste, fundament

Endonezcebalas /ˈbalas/

answer · response · punishment

çekim: çoğul balas-balas

köken: Inherited from Malay balas, from Proto-Malayo-Polynesian *baləs (“to answer, retaliate; reciprocate good or evil”).

aile: balas-berbalas, balas-membalas, balasan, berbalas, berbalas-balasan, membalas, pembalas, pembalasan, terbalas, balas baki

Bulgarcaбаласт, баластра, товар (eril) /bɐˈɫast/

ballast · kentledge

köken: Borrowed from English ballast.

Estoncaballastima

Taycaบัลลาสต์, อับเฉา /ban˧.laːt̚˨˩/