Sözlük
/balıkçılık
balıkçılık
"balıkçılık" kelimesinin İngilizcesi: fishing, fishery, fishing, fishery, fishing. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfishing
Genelfishery
Genelfishing
Genelfishery
Genelfishing
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)balıkçılığı
Yönelme (-e)balıkçılığa
Bulunma (-de)balıkçılıkta
Çıkma (-den)balıkçılıktan
Tamlayan (-in)balıkçılığın
Çoğul (-ler)balıkçılıklar
Tanım
•Balıkçının yaptığı iş
•Balık tutma, avlama işi
•Balık üretme ve satma işi
Diğer Dillerde
AlmancaFischen, Fischerei, Fischfang /ˈfɪʃən/
to fish
çekim: geçmiş fischte · ortaç gefischt · şimdiki fischt · ulaç fischend
köken: From Middle High German vischen, from Old High German fiskon, from Proto-West Germanic *fiskōn. By surface analysis, Fisch + -en.
aile: abfischen, anfischen, auffischen, ausfischen, Fischer, herausfischen, überfischen, wegfischen
KOMMERZIELLE FISCHEREI — TICARI BALIKÇILIK
Fransızcapêche, pêcherie (dişil) /pɛʃ/
peach · form, energy
çekim: çoğul pêches
köken: Inherited from Middle French pesche, from Old French pesche, from Vulgar Latin *pessica (cf. Medieval Latin pesca), from Late Latin persica, from Latin persicum. Doublet of persique.
aile: avoir la pêche, poser une pêche
Agriculture, pêche. — Fishing: Balıkçılık.
avoir la pêche
İspanyolcapesca, pesquera, pesquería (dişil) /ˈpeska/
fishing
çekim: çoğul pescas
köken: Deverbal from pescar (“to fish”).
aile: caña de pesca, pesca de altura, pesca de arrastre, pesca de bajura, pesca de gran altura, red de pesca, y toda la pesca
PESCA COMERCIAL — TİCARİ BALIKÇILIK
Rusçaрыболовство (nötr) /rɨbɐˈɫofstvə/
fishery, fishing
çekim: çoğul рыболо́вства · tamlayan рыболо́вства
eş: рыбная ловля, рыбарство, рыбачение, рыбачничание, рыболовничание
köken: рыболо́в (rybolóv) + -ство (-stvo)
КОММЕРЧЕСКИЙ ЛОВ РЫБЫ — TİCARİ BALIKÇILIK
و أيضا صيد السمك. — Balıkçılık da yapılır.
Azericebalıqçılıq /bɑɫɯxt͡ʃɯˈɫɯx/
fishery, fishing
çekim: çoğul balıqçılıqlar · tamlayan balıqçılığın
köken: From balıqçı + -lıq.
fishing industry, fishery
köken: балық (balyq) + -шылық (-şylyq).
Özbekçebaliq ovlash
Tatarcaбалык тоту
het voor het plezier vissen
eş: sportvissen
Ook visserij is van belang. — Balıkçılık da önemlidir.
Portekizcepesca, pescaria, pesqueiro (dişil) /ˈpɛs.kɐ/
fishing (the business or sport of catching fishes) · catch (the amount of fish caught)
çekim: çoğul pescas
köken: Deverbal from pescar (“to fish”).
aile: pesquinha, pescazinha
Peixe - Segredos. — Fishing: Balıkçılık.
Yunancaαλιεία, αλίευση, αλιευτική ζώνη, ψάρεμα, ψαρότοπος (dişil)
fishing
çekim: tamlayan αλιείας
köken: From Ancient Greek ἁλιείᾱ (halieíā).
Κεάλαι ΙΙΙ — TARIM VE BALIKÇILIK
産業又は職業のひとつであり、主に、海、川、湖などにおいて、食料となる水産物の漁獲又は採取、養殖などを行う。
漁業 水産業 漁 - 漁撈 — Fishing: Balıkçılık.
angling, fishing with hook and line · fishing equipment · a fishhook
köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 낛 (Yale: naks). Related to 낚다 (nakda, “to hook”).
aile: 낚시꾼, 낚시복, 낚시질, 낚시터, 낚시하다, 낚싯대, 낚싯바늘
현재는 바다낚시 안내인. — Şimdiki geçim kaynağı balıkçılık.
İsveççefiskande, fiske, fiskevatten
present participle of fiska
KOMMERSIELLT FISKE — TİCARİ BALIKÇILIK
Lehçełowisko, przedsiębiorstwo rybołówcze, rybactwo, rybołówstwo, wędkarstwo (nötr) /wɔˈvis.kɔ/
hunting ground · fishing ground, fishery
çekim: çoğul łowiska · tamlayan łowiska
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lovisko Polish łowisko Inherited from Proto-Slavic *lovisko. By surface analysis, łowić + -isko.
Rybołóstwo — TİCARİ BALIKÇILIK
W Zatoce Alaska znajdują się łowiska łososi, dorszy i śledzi.
Ukraynacaриба́лка, риба́льство, риболо́вля
Захоплення: риболовля. — Fishing: Balıkçılık.
Hintçeमत्स्य पालन, माहीगीरी
Finceapaja, kalankäsittelylaitos, kalankasvattamo, kalanviljelylaitos, kalapaikka, kalastus /ˈɑpɑjɑ/
fishing water(s)
çekim: çoğul apajat · tamlayan apajan
köken: From Proto-Finnic *apaja (compare Ingrian apaja, Votic apajõ), borrowed from Proto-Norse [script needed] (*abjō) or earlier Proto-Germanic *abjǭ (compare dialectal Swedish ävja, Old Norse efja).
aile: apajapaikka, kala-apaja, nuotta-apaja
Kalastuksella on myös merkitystä. — Balıkçılık da önemlidir.
Tenojoella on hyvät apajat.
Çekçerybolov (eril) /ˈrɪbolof/
fishing (the business of catching fish in large quantities for sale)
çekim: çoğul rybolovy · tamlayan rybolovu
köken: From ryba + -o- + lov.
Komerční rybolov — TİCARİ BALIKÇILIK
Rumencepescărie, pescuire (dişil)
fishery; fishing; fish trade · fishmarket, fishmonger's · fish (collective term for totality of fish in a body of water)
çekim: çoğul pescării
köken: From pescar + -ie.
PESCUITUL COMERCIAL — TİCARİ BALIKÇILIK
Macarcahalászat, halászterület, horgászat, tanya /ˈhɒlaːsɒt/
fishing
çekim: çoğul halászatok
köken: hal (“fish”) + -ászat (noun-forming suffix)
aile: halászati, adathalászat
KERESKEDELMI HALÁSZAT — TICARI BALIKÇILIK
İbraniceדַיִג
דיג מסחרי — TİCARİ BALIKÇILIK
Dancafiskeri, lystfiskeri
fishing, fishery
çekim: çoğul fiskerier · tamlayan fiskeris
köken: From fiske + -eri.
aile: brislingefiskeri, drivgarnsfiskeri, dybhavsfiskeri, elektrofiskeri, elfiskeri, erhvervsfiskeri, ferskvandsfiskeri, fiskeriaftale, fiskeribiolog, fiskeribiologi
Der er også et betydeligt fiskeri. — Balıkçılık da önemlidir.
Norveççefisking
Normark - sjøfiske fra båt — Skagerrak - Balıkçılık
menangkap ikan dengan pancing; mengail
COMMERCIAL FISHING — TİCARİ BALIKÇILIK
Vietnamcacâu cá, công nghiệp cá, nghề cá, ngư nghiệp, ngư trường /ŋɨ˧˧ ŋiəp̚˧˨ʔ/
fishing (business of catching fish)
köken: Sino-Vietnamese word from 漁業, composed of 漁 (“to fish”) and 業 (“industry”).
Ông ấy đã nghĩ ra cụm từ chứng chỉ đánh bắt ngược. — Balıkçılık lisansı terimini çıkardı.
Генерална Дирекция по риболова и рибното дело, Европейска Комисия — Balıkçılık GM, Avrupa Komisyonu
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish بالقجیلق (balıkçılık). By surface analysis, balıkçı + -lık.
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
TİCARİ BALIKÇILIK
COMMERClAL FlSHlNG
Balıkçılık yapıyor.
He is a fishmonger.
Fishing: Balıkçılık.
Dept. of Fisheries.
Balıkçılık yaygındır.
Fishing is quite popular.
Skagerrak - Balıkçılık
Destructive fishing practices - Spearfishing World
Ben balıkçılık yapardım.
I used to do fishing.
Balıkçılık da önemlidir.
Fishing is important as well.
Balıkçılık Tom'un hayatı.
Fishing is Tom's life.
Balıkçılık gölde yasaktır.
Fishing is prohibited in the lake.
Yaban hayatı ve balıkçılık
Wildlife and fish
Babamın hobisi balıkçılıktır.
My father's hobby is fishing.
Balıkçılık ruhsatınız var mı?
Do you have a fishing license?