büyüten
C2 seviye
TR → EN
"büyüten" kelimesinin İngilizcesi: amplify. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelamplify
Diğer Dillerde
Almancaausschmücken, vergrößern, verstärken /ˈaʊ̯sˌʃmʏkn̩/
to embellish · to decorate
çekim: geçmiş schmückte aus · ortaç ausgeschmückt · şimdiki schmückt aus · ulaç ausschmückend
köken: aus- + schmücken
Er sagte: \'93I That\'92s denken was wächst die economy.\'94\ — "Bence ekonomiyi büyüten bu", dedi.
Fransızcaamplifier /ɑ̃.pli.fje/
to amplify
çekim: geçmiş amplifié · ortaç amplifié · şimdiki amplifie · ulaç amplifiant
köken: From Latin amplificāre (“to enlarge”), from amplus (“large”) + faciō, facere (“make”).
Ça agrandit 10 fois. — Bu sadece 10 kat büyüten bir büyüteç.
İspanyolcaamplificar /amplifiˈkaɾ/
to enlarge, extend · to amplify, magnify
çekim: geçmiş amplifiqué · ortaç amplificado · şimdiki amplifica
köken: Borrowed from Latin amplificāre (“to enlarge”), from amplus (“large”) + faciō (“to make”). By surface analysis, amplio + -ificar.
Es una lupa de 10 aumentos. — Bu sadece 10 kat büyüten bir büyüteç.
İtalyancaamplificare, ingrandire /am.pli.fiˈka.re/
to amplify · to exaggerate
çekim: geçmiş amplificàto · ortaç amplificàto · şimdiki amplìfica · ulaç amplificànte
eş: aumentare, accrescere, ampliare, allargare, ingrandire, dilatare
köken: Borrowed from Latin amplificāre.
aile: amplificamento, amplificarsi, amplificatore, amplificazione
E' un ingrandimento di 10 volte. — Bu sadece 10 kat büyüten bir büyüteç.
Rusçaувеличивать, усиливать /ʊvʲɪˈlʲit͡ɕɪvətʲ/
to enlarge, to increase · to magnify
çekim: geçmiş увели́чивавший · ortaç увели́чивавший · şimdiki увели́чивает · ulaç увели́чивающий
eş: наращивать, повышать
köken: увели́чить (uvelíčitʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Это десятикратное увеличение. — Bu sadece 10 kat büyüten bir büyüteç.
Felemenkçeaanvullen, amplificeren, uitbreiden, vergroten, versterken /ˈaːnˌvʏlə(n)/
to supplement · to complement, to complete
çekim: geçmiş vulden aan · ortaç aangevuld · şimdiki vult aan · ulaç aanvullend
eş: completeren, complementeren
köken: From aan + vullen.
aile: aanvulling
Zie je? Dat is een x10 vergrootglas. — Bu sadece 10 kat büyüten bir büyüteç.
Lehçeamplifikować /am.pli.fiˈkɔ.vat͡ɕ/
to amplify (to enlarge by addition) · to amplify (to render more intense) · to amplify (to amplify a fragment or sequence of DNA)
çekim: geçmiş amplifikowano · şimdiki amplifikuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃emh₃-der. Proto-Indo-European *h₃emh₃-lo-s Proto-Italic *amlos? Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *pleh₁- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *pl̥h₁nós Proto-Italic *plēnosder. Latin plēnus? Latin ambiplus? Latin amplus…
To lupa o 10-krotnym powiększeniu. — Bu sadece 10 kat büyüten bir büyüteç.
losowo amplifikowany
amplifikowany fragment DNA
amplifikowana sekwencja DNA
Fincelaajentaa, suurentaa, vahvistaa, voimistaa /ˈlɑːjentɑːˣ/
to expand, broaden, widen; extend, enlarge, increase · to distend (blood vessels), dilate (pupils) · to escalate (usually with vähitellen)
çekim: geçmiş laajentanut · şimdiki laajentaisi · ulaç laajentava
köken: laajene- + -taa (factitive verb)
aile: laajennelma, laajennos, laajennus, laajentaja, laajentaminen, laajennella, laajentua
Niin ei siis istuttaja ole mitään, eikä kastelijakaan, vaan Jumala, joka kasvun antaa. — Önemli olan, eken ya da sulayan değil, ekileni büyüten Tanrıdır.
Latinceamplificō
Vietnamcakhuếch đại, phóng đại /xwəjk̟̚˧˦ ʔɗaːj˧˨ʔ/
to amplify
köken: Sino-Vietnamese word from 擴大.
Một cái kính lúp có độ phóng đại 10 lần — Bu sadece 10 kat büyüten bir büyüteç.
Bulgarcaпреувеличавам, увеличавам, усилвам /prɛovɛliˈt͡ʃa̟vɐm/
to exaggerate, to overstate, to magnify · to increase greatly, to augment excessively
çekim: geçmiş none · ortaç преувелича́ван · şimdiki преувелича́ва · ulaç преувелича́ващ
köken: From пре- (pre-) + увелича́вам (uveličávam, “to increase”).
Това е десетократно увеличение. — Bu sadece 10 kat büyüten bir büyüteç.
Той преувеличава́ше четво́рно число́то им.
Slovenceojačiti, okrepiti
Tako ni ne tisti kaj, kateri sadi, ne, kateri zaliva, temuč ki daje rasti, Bog. — Önemli olan, eken ya da sulayan değil, ekileni büyüten Tanrıdır.
İrlandacaaimpligh, méadaigh
amplify
çekim: geçmiş aimplithe · ortaç aimplithe · şimdiki aimplíonn sé
aile: aimplitheach, aimplitheoir
Örnek Cümleler
İlahi gücün dişiliğini, besleyip büyüten yönünü araştırdılar.
Exploring the feminine, nurturing side of divinity.
Önemli olan, eken ya da sulayan değil, ekileni büyüten Tanrıdır.
So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.
İçinde benim bir portakal ağacı büyüten gübrem var, ki bu mükemmel.
It's got my compost in it, which is growing an orange tree, which is great.
Hawaii'deki beni büyüten kadınların tahmin ettiği gibi, dünyanın başı dertte.
Just as the women in Hawaii that raised me predicted, the world is in trouble.
Aslından onu büyüten kişi olarak... ...biyolojik ailesinin kim olduğunu birçok kez merak etmişimdir.
Actually, as I raised her, I was very curious who her birth parents were.