Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bülent

bülent

/byˈlent/
name
C2 seviye
TR → EN
"bülent" kelimesinin İngilizcesi: lofty. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellofty

Tanım

•Hem erkek adı hem de kız adı.

Diğer Dillerde

ambitious
çekim: karşılaştırma ambitionierter · üstünlük am ambitioniertesten
Jannick Kuhr, Bernd Zimmer — Bülent ŞENER
Fransızcahaut /o/
high · tall · early
çekim: çoğul hauts
eş: ancien, élevé, éminent, grand, important, reculé
köken: Inherited from Middle French hault, from Old French haut, halt (“high, tall, elevated”), a conflation of Frankish *hauh, *hōh (“high, tall, elevated”) and Latin altus (“high, raised, profound”). Akin to Old High German hōh (“high, tall, elevated”). More at high, haughty.
aile: à haute voix, à voix haute, au plus haut point, de haute lutte, de haute volée, garder la tête haute, haut allemand, haut clergé, haut comme trois pommes, haut débit
Julien Morot — Bülent ŞENER
la plus haute antiquité
le haut Moyen-Âge
İspanyolcaalto, elevado, majestuoso, sublime /ˈalto/
tall · high · loud
çekim: üstünlük altísimo
zıt: bajo
köken: Learned borrowing from Latin altus, ultimately of Proto-Indo-European origin. The form alto represents a pronunciation influenced by the most learned layers of the language, and is not the normal phonetic result expected in a naturally inherited word. Cf. the now archaic form oto, which was used more often in Old Spanish and is the form of the word that was completely popularly inherited,…
aile: Alta Austria, Alta California, alta costura, alta danza, Alta Edad Media, alta fidelidad, alta gama, alta mar, alta montaña, alta tecnología
Hijos predilectos y adoptivos. — Oğulları Korkut ve Bülent'tir.
Esas chicas son altas.
Es un número alto.
En voz alta.
İtalyancamaestoso, nobile /ma.esˈto.zo/
majestic · a direction to perform a passage or piece of music in a dignified manner
eş: grandioso, imponente, sfarzoso, solenne, splendido, straordinario
köken: From maestà (“majesty”) + -oso.
aile: maestosamente
Samuele Kaplun — Bülent ŞENER
Rusça(мужское имя)
Alexander Shiyan, Leonid Morgun — Bülent ŞENER
Arapçaشَاهِق
Mohamed SAAD محمد سعد — Bülent ŞENER
Felemenkçeambitieus, hoogstaand /ɑmbi(t)siˈøːs/
ambitious
çekim: karşılaştırma ambitieuzer · üstünlük meest ambitieus
köken: Borrowed from Middle French ambitieux. By surface analysis, ambitie (“ambition”) + eus.
Rinse de Vries — Bülent ŞENER
Portekizcealtivo, ambicioso, majestoso /awˈt͡ʃi.vu/
high, elevated · arrogant, haughty (arrogantly proud) · noble, grand
köken: From alto + -ivo or borrowed from Spanish altivo.
aile: altivamente
José Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS — Bülent BOLATEMAIL OF TRANSLATORS
Yunancaαγέρωχος /aˈʝe.ro.xos/
arrogant, haughty, imperious
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγέρωχος (agérōkhos)
Σπύρος Γεωργαράς, Τούσης Μανώλης — Bülent ŞENER
Japonca崇高な, 立派な, 素晴らしい, 高尚な, 高遠な /sɨba̠ɾa̠ɕiː/
terrific, wonderful, splendid, grand, magnificent · extreme, terrible
köken: Originally derived from 窄(すば)る (subaru, “to shrink, to get smaller”, archaic) + しい (-shii, adjectivizing suffix evoking the quality of the suffixed term), from the sense of “that which makes one shrink away”. Compare verbs 窄まる (subomaru), 窄める (subomeru). The kanji spelling is an example of ateji (当(あ)て字(じ)). The initial sense was strongly negative, and this usage continued until at least the…
』『ビビット』『ひるおび! — "BAKİLER, Yavuz Bülent".
Korece높다 /no̞p̚t͈a̠/
to be high, to be tall, to be lofty (of an object, a place, a quantified statistic, etc.) · to be high up, to be high in social rank (of a person) · to be tall in height (of a person)
zıt: 낮다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 높다〮 (Yale: nwòph-tá). The twelfth-century Chinese wordlist Jilin leishi records the Late Old Korean word for "tall" as 那奔 (nɑ puənᴴ), which seems to be the realis gerund form of this word with the Old Korean 隱 (*-on) suffix.
aile: 높낮이, 높다랗다, 높디높다, 높아지다, 높이, 드높다
peremen@ gmail. com — bulent@ kde. org. tr, dellpardus@ hotmail. com
높은 건물
높은 수압
높은 목소리
Lehçeszczytny, wysoki, wzniosły /ˈʂt͡ʂɘt.nɘ/
honorable, reputable (worthy of respect) · noble (having honorable qualities)
çekim: karşılaştırma szczytniejszy · üstünlük najszczytniejszy
eş: prestiżowy, chlubny, zacny, cnotliwy, szlachetny
köken: Etymology tree Old Polish szczytny Polish szczytny Inherited from Old Polish szczytny. By surface analysis, szczycić (się) + -ny.
aile: szczytność
Marcin Zasada — Bülent ŞENER
Fincekopea, korkea, ylevä /ˈkopeɑ/
arrogant, haughty, condescending
çekim: karşılaştırma kopeampi · üstünlük kopein
köken: From Proto-Finnic *kopëda.
aile: kopeasti, kopeilla, kopeus
Bülent Korkmaz (s. — Bülent Korkmaz (d.
Çekçepovýšenecký, povýšený, tyčící se do výše, ušlechtilý, vysoký, vznešený /ˈpoviːʃɛniː/
haughty, lofty · promoted
köken: From povýšit + -ený.
Posádku TBF podporučíka (Ens.) — Bülent Bölükbaşı (d.
Rumencemăreț, semeț /məˈret͡s/
great, splendid, magnificent, grand, grandiose, stately, imposing
köken: From mare + -eț or less likely from a Vulgar Latin root *maricius, from Latin mas, marem.
aile: măreție
EMAIL OF TRANSLATORS — Bülent BOLATEMAIL OF TRANSLATORS
İbraniceגבה לב gvá-lev, גבוה gavoha, יהיר yahir, מתנשא mitnassé, נשגב nisgav נאצל neetzal
הביז ביז ביז...". — "BAKİLER, Yavuz Bülent".
Latincecelsus, excelsus /ˈkɛɫ.sʊs/
lofty, high, tall · haughty, arrogant, proud · prominent, elevated
çekim: karşılaştırma celsior
köken: Participle of lost *cellō, from the Proto-Indo-European root *kelH- (“to rise”) (whence collis, columen etc.).
Bulgarcaвисо́к, високоме́рен, възвишен, изди́гнат, надме́нен
Фенеръ свидетелствува... — Lango Bülent İnal ...
Galiçyacaarrogante, maxestoso, nobre, soberbio, soberbioso
arrogant
köken: From Latin arrogāns.
aile: arrogantemente
Ermeniceվեհ /veh/
valuable, precious, prized · amazing, awesome, sublime · lofty, elevated, high
çekim: üstünlük ամենավեհ
köken: From Old Armenian վեհ (veh).
aile: վեհություն
վեհ գաղափարներ
Svahilirefu
long, tall; high
zıt: fupi
köken: Inherited from Proto-Bantu *-dàìpú.
aile: -refusha, -refuka
Makedoncaви́сок, во́звишен, го́рделив, и́здигнат, на́дмен

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi بلند sözcüğünden devralındı, Farsça بلند (boland) sözcüğünden.

Örnek Cümleler

Bülent ŞENER
_: NAME OF TRANSLATORS Your names
Lango Bülent İnal ...
Đona Streza Balše...
Bülent BOLATEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
1946'da Bülent Ecevit ile evlendi.
She married her classmate Bülent Ecevit in 1946.
"Bülent Ersoy'u çıldırtacak itiraf".
"Bülent Ersoy'u çıldırtacak itiraf".
Çiğdem Kılıçaslan, Bülent Aslan (2006).
Çiğdem Kılıçaslan; Bülent Aslan (2006).
Bülent Ecevit, Ortanın Solu (1966) [35]
Bülent Ecevit, Ortanın Solu (1966)
İdolünün Bülent Korkmaz olduğunu söyledi.
"Bülent Korkmaz ile İBB anlaştı".
Bülent Tercanlı 1975 İstanbul doğumludur.
Bülent Tercanlı was born in 1975 in Istanbul.
21 Ağustos - Bülent Ecevit cezaevine girdi.
October 24 – Stede Bonnet escapes from prison.
Bülent Uygun, kadroyu büyük oranda yeniledi.
Ribble, for one, placing large orders.
bulent@ kde. org. tr, dellpardus@ hotmail. com
Your emails
bülent ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod