Ana içeriğe geç
Sözlük
/
angajman

angajman

/ɑŋ.ɡaʒ.mɑn/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"angajman" kelimesinin İngilizcesi: engagement. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelengagementnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)angajmanı
Yönelme (-e)angajmana
Bulunma (-de)angajmanda
Çıkma (-den)angajmandan
Tamlayan (-in)angajmanın
Çoğul (-ler)angajmanlar

Tanım

•isim: bağlantı

Diğer Dillerde

AlmancaBindung, Gefecht, Verlöbnis, Verlobung, Verpflichtung (dişil) /ˈbɪndʊŋ(k)/
bond, attachment · commitment, obligation · bond
çekim: çoğul Bindungen · tamlayan Bindungen
eş: Legato
köken: binden + -ung
Daher beendete Prinz Edward sein Engagement bei der TV-Produktionsfirma Ardent. — Bu yüzden prens Edward TV prodüksiyon şirketi Ardent'te olan angajmanını sonlandırdı.
Fransızcaaccordailles, fiançailles (dişil) /a.kɔʁ.daj/
betrothal (mutual promise)
Proceso y resultado de acoplar.
eş: acoplamiento, acople
adhesion · agreement, acceptance · support
çekim: çoğul adesioni
eş: aderenza, adesività, contatto, presa, accettazione, appoggio
köken: Borrowed from Latin adhaesiōnem.
театр. приглашение артиста, труппы, фотомодели и т. п. на определённый срок участвовать в спектаклях или концертах, шоу и т. п., занятость артистов
Azericeadax, nişan
betrothal, engagement
çekim: çoğul adaxlar · tamlayan adaxın
köken: From ada- (“to name; to promise”) + -x.
aile: adaxlı, adaxlanmaq
Özbekçeunashtirish
Felemenkçeverloving (dişil) /vərˈloː.vɪŋ/
engagement (before marrying)
çekim: çoğul verlovingen
köken: From verloven (“affiance”) + -ing (“-ment”).
aile: verlovingsring
Portekizcecombate, compromisso, noivado (eril) /kõˈba.t͡ʃi/
combat; fighting; conflict · fighting, or a fight, in a sport context · fierce campaigning or effort against something; war
çekim: çoğul combates
Era um movimento intimamente ligado ao engajamento político contra a ditadura.[1] — Diktatörlüğe karşı siyasi angajmanla yakından bağlantılı bir hareketti. [1]
betrothal (promise of marriage) · engagement ring · pledge
çekim: çoğul αρραβώνες · tamlayan αρραβώνα
köken: From Ancient Greek ἀρραβών (arrhabṓn), itself from Biblical Hebrew עירבון / עֵרָבוֹן (ʿērāḇōn, “guarantee, deposit”).
Japonca婚約 /kõ̞ɰ̃ja̠kɯ̟/
engagement (a promise to marry)
çekim: geçmiş 婚約した
eş: 婚姻予約, エンゲージ
アダルトビデオ出演を知った夫が離婚を迫った。離婚した。婚約を解消させられた。
Korece약혼, 혼약 /ja̠kʰo̞n/
engagement (promise to marry)
eş: 가약, 정혼, 혼약
köken: Sino-Korean word from 約婚, from 約 (“appointment”) + 婚 (“marriage”) (alternative form of 婚約).
aile: 약혼녀(約婚女), 약혼되다, 약혼반지(約婚半指), 약혼식(約婚式), 약혼자(約婚者), 약혼하다
İsveççeförlovning
engagement (period of time when marriage is planned or promised)
çekim: çoğul förlovningar · tamlayan förlovnings
köken: From förlova + -ning.
aile: förlovningsring
Allt skall vara klart under 2017. ^ ”Passagerarrederiernas rapport april 2012”. — Erişim tarihi: 7 Ekim 2017. ^ "Angajman kuralları 2012'de değişti".
Lehçezaręczyny /za.rɛnˈt͡ʂɘ.nɘ/
betrothal, engagement (period of time when marriage is planned or promised)
çekim: çoğul zaręczyn · tamlayan zaręczyn
eş: zrękowiny, okliszczyny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *rǫčiti Polish ręczyć Polish zaręczyć Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish -iny Polish -yny Polish zaręczyny From zaręczyć + -yny.
battle, combat, fight, fighting · striking (of a clock) · breakage
çekim: çoğul бої́ · tamlayan бо́ю
köken: Inherited from Proto-Slavic *bojь, from Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós, from *bʰeyh₂- (“to strike, hew”).
aile: бі́йка, боєголо́вка, боєзда́тний, боє́ць, бої́вка, бойови́й
рукопа́шний бій
Hintçeमँगनी, सगाई (dişil) /məŋɡ.niː/
the act of asking; something asked · engagement, betrothal
çekim: çoğul मँगनियाँ
köken: From माँगना (māṅgnā) + -नी (-nī).
verbal noun of esiintyä · appearance, occurrence, prevalence
çekim: çoğul esiintymiset · tamlayan esiintymisen
köken: esiinty- (“to perform; to appear”) + -minen
aile: ensiesiintyminen, esiintymisalue, esiintymisjännitys, esiintymiskelpoinen, esiintymiskuume, esiintymiskyky, esiintymislava, esiintymispalkkio, esiintymispelko, esiintymistaito
Çekçezasnoubení (nötr) /ˈzasnou̯bɛɲiː/
verbal noun of zasnoubit · engagement, betrothal
çekim: çoğul zasnoubením
köken: From zasnoubit + -ení.
commitment
çekim: çoğul angajamente · tamlayan angajamentului
köken: Borrowed from French engagement. By surface analysis, angaja + -ment.
După război, Patriarhia Ecumenică reorganizează eparhiile în conformitate cu noua realitate teritorială. — Olayın ardından Türk Silahlı Kuvvetleri, yeni angajman kuralları çerçevesinde karşılık vermiştir.
Macarcaeljegyzés /ˈɛjːɛd͡zːeːʃ/
engagement (a period of time when marriage is planned)
çekim: çoğul eljegyzések
köken: From eljegyez + -és (noun-forming suffix).
Latincesponsālia
Dancaforlovelse (nötr)
an engagement (to get engaged or to be engaged)
çekim: çoğul forlovelser · tamlayan forlovelses
köken: From forlove + -else.
aile: forlovelsesgilde
Norveççetrefning
involvement · engagement: the feeling of being compelled, drawn in, connected to what is happening, interested in what will happen next
çekim: çoğul keterlibatan-keterlibatan
köken: Affixed libat + ter- + ke- -an.
Vietnamcahôn ước /hon˧˧ ʔɨək̚˧˦/
engagement; prenup
köken: Sino-Vietnamese word from 婚約.

Etimoloji

Fransızca engagement.

Örnek Cümleler

Daha önceki angajmanlarından dolayı o olaya katılamadı.
Because of his previous engagements, he was unable to attend the event.
Bir bakanlığın kurulduğu yıl da angajman seviyesinin göstergesidir.
The year of establishment of a ministry is also indicative of the level of engagement.
İlerleyen İngiliz kuvvetlerini durdurdu (seferin son angajmanlarını).
He stopped the advancing British forces (last engagements of the campaign).
Hindistan'ın Güney Sudan'la angajmanı İkinci İç Savaşın bitiminden sonra arttı.
Indian engagement with South Sudan increased after the end of the Second Civil War.
Hindistan'ın Güney Sudan'la angajmanı İkinci İç Savaşın bitiminden sonra arttı.
Indian engagement with South Sudan increased after the end of the Second Civil War.
Serbest göçün sınırlandırılması "Gürcistan'ın uluslar arası angajman kurallarına aykırı olabilir".
Limitation on free migration "may be in contradiction with the Georgian international engagements".
angajman ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
angajman kuralları
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod