musevilik
/mʊːsɛviːˈlic/
noun
TR → EN
"musevilik" kelimesinin İngilizcesi: judaism, judaism. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneljudaismnoun
Geneljudaism
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)Museviliği
Yönelme (-e)Museviliğe
Bulunma (-de)Musevilikte
Çıkma (-den)Musevilikten
Tamlayan (-in)Museviliğin
Tanım
•isim: Hz. Musa ile ilgili, Hz. Musa’ya ait
•Yahudilik
Diğer Dillerde
AlmancaJudaismus, Judentum
judaism
köken: From Late Latin iūdaismus, from Koine Greek Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós).
Antike, Christentum, Islam. — Musevilik, Hristiyanlık, İslam.
Fransızcajudaïsme (eril) /ʒy.da.ism/
Judaism
çekim: çoğul judaïsmes
köken: Learned borrowing from Latin iūdaismus, from Ancient Greek Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós). By surface analysis, Juda + -ïsme.
aile: judaïsme conservateur, judaïsme libéral, judaïsme orthodoxe, judaïsme rabbinique, judaïsme reconstructionniste, judaïsme réformé
Judaïsme, christianisme, islam. — Musevilik, Hristiyanlık, İslam.
Jean a fini sa conversion au judaïsme et a décidé qu'il voudrait porter le nom hébreu Yehonatan.
İspanyolcajudaísmo (eril) /xudaˈismo/
Judaism
köken: Borrowed from Late Latin iūdaismus, from Ancient Greek Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós, “Judaism”), from Hebrew יְהוּדָה (Yehuda, “Judah”).
En el Judaísmo, sin embargo, solemos decir que debe haber un camino medio. — Ama Musevilikte biz deriz ki, her zaman bir orta yol olmalıdır.
İtalyancaebraismo, giudaismo (eril) /e.braˈiz.mo/
Semitism (all senses)
çekim: çoğul ebraismi
Buddismo, cristianesimo, islamismo. — Musevilik, Hristiyanlık, İslam.
Rusçaиудаизм (eril) /ɪʊdɐˈizm/
Judaism
çekim: tamlayan иудаи́зма
eş: иудейство, юдаизм
köken: From Koine Greek Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós).
И ислам, и христианство высоко чтят принявшего смерть за веру. — İslam, Hristiyanlık, Musevilik inancına en yakın dindir.
Arapçaيَهُودِيَّة
وايضا في اليهودية — Tekrardan, Musevilikte;
Azericeİudaizm
Judaism
Özbekçeyahudiylik
Tatarcaяһүд дине, яһүдилек
Felemenkçejodendom (nötr) /ˈjoː.də(n)ˌdɔm/
Judaism
köken: From jood + -en- + -dom.
Zij worden niet beschaamd, als zij spreken met de vijanden in de poort. — Fakat cinlerle iletişime geçmekte Musevilikte sakınca yoktur.
Yunancaιουδαϊσμός (eril) /i.u.ða.iˈzmos/
Judaism (Abrahamic religion from Middle East)
çekim: çoğul ιουδαϊσμοί · tamlayan ιουδαϊσμού
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós), from Ἰούδας (Ioúdas) (from Hebrew יְהוּדָה (Yehuda, “Judah”)) + -ισμός (-ismós).
Στον Ιουδαισμό όμως, τείνουμε να λέμε πως πρέπει να υπάρχει μια μέση οδός. — Ama Musevilikte biz deriz ki, her zaman bir orta yol olmalıdır.
Japoncaユダヤ教 /jɯ̟da̠ja̠ kʲo̞ː/
Judaism
köken: ユダヤ (Yudaya, “Judea”) + 教(きょう) (-kyō, “religion”)
神に関する教えがあります — Tekrardan, Musevilikte;
Korece유대교 /judɛɡjo/
Judaism
köken: 유대 (Yudae, “Judea”) + -교(敎) (-gyo).
또한 유대교에서는 — Tekrardan, Musevilikte;
İsveççejudendom
Judaism
çekim: tamlayan judendoms
köken: jude + -dom. The "n" is either borrowed from German or by analogy with hedendom and kristendom. Compare Danish jødedom, German Judentum.
Men inom judendomen brukar vi alltid säga att det måste finnas en medelväg. — Ama Musevilikte biz deriz ki, her zaman bir orta yol olmalıdır.
Lehçejudaizm (eril) /juˈda.izm/
Judaism (Abrahamic religion tracing its origin to the Hebrew people of the ancient Middle East, as documented in their religious writings, the Tanakh) · Judaism (Jewish customs and traditions) · followers of Judaism in general
çekim: tamlayan judaizmu
eş: wyznanie mojżeszowe, religia mojżeszowa, starozakonni, jidyszyzm
köken: Etymology tree Proto-Semitic *yad- Hebrew יָדָה (yadá) Hebrew יהודהder. Koine Greek Ἰουδά (Ioudá) Proto-Indo-European *-yósder. Koine Greek -ιος (-ios) Koine Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos) Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Koine…
W judaizmie zawsze szukamy złotego środka. — Ama Musevilikte biz deriz ki, her zaman bir orta yol olmalıdır.
Ukraynacaіудаї́зм, юдаї́зм
Гордий Володя відмовляється від їжі. — Tutucu Musevilik, korbanotun canlandırılmasını reddeder.
Hintçeयहूदी धर्म, यूदावाद (eril) /jə.ɦuː.d̪iː d̪ʱəɾm/
Judaism
Fincejuutalaisuus /ˈjuːtɑlɑi̯suːs/
Judaism · Jewishness
çekim: çoğul juutalaisuudet · tamlayan juutalaisuuden
köken: juutalainen + -uus
Çekçejudaismus, židovství (eril) /ˈjudaɪzmus/
Judaism (Abrahamic religion tracing its origin to the Hebrew people of the ancient Middle East, as documented in their religious writings, the Tanakh)
çekim: çoğul judaismy · tamlayan judaismu
eş: židovství, mojžíšské náboženství
köken: Learned borrowing from Late Latin iūdaismus, from Ancient Greek Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós). By surface analysis, Juda + -ismus.
Judaismus, křesťanství, islám. — Musevilik, Hristiyanlık, İslam.
Rumenceiudaism (nötr) /ju.daˈism/
Judaism
çekim: tamlayan iudaismului
köken: Borrowed from French judaïsme.
In iudaism insa, avem tendinta mereu de a cauta calea de mijloc. — Ama Musevilikte biz deriz ki, her zaman bir orta yol olmalıdır.
Macarcajudaizmus /ˈjudɒjizmuʃ/
Judaism (world religion)
çekim: çoğul judaizmusok
köken: From German Judaismus, from Late Latin iūdaismus, from Koine Greek Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós). With -izmus ending.
İbraniceיַהֲדוּת
ושוב, ביהדות, — Tekrardan, Musevilikte;
Latinceiudaismus (eril)
Judaism
çekim: çoğul iūdaismī · tamlayan iūdaismī
köken: Etymology tree Proto-Semitic *yad- Hebrew יָדָה (yadá) Hebrew יהודהder. Koine Greek Ἰουδά (Ioudá) Proto-Indo-European *-yósder. Koine Greek -ιος (-ios) Koine Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos) Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Koine…
Endonezceagama Yahudi
Tetapi dalam Yudaisme, kita cenderung mengatakan pasti ada jalan tengahnya. — Ama Musevilikte biz deriz ki, her zaman bir orta yol olmalıdır.
Vietnamcađạo Do thái, Do thái giáo /ʔɗaːw˧˨ʔ zɔ˧˧ tʰaːj˧˦/
Judaism
köken: đạo (“religion”) + Do Thái (“Jewish”).
Bằng tiếng Anh: Cây Bồ Đề - Các điểm đến thiêng liêng. — Ketuvim (İbranice: כתובים; "Yazılar") Musevilik kutsal metni.
Bulgarcaюдаи́зъм
В юдеизма обаче сме склонни винаги да казваме, че трябва да има среден път. — Ama Musevilikte biz deriz ki, her zaman bir orta yol olmalıdır.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi موسويليك (Musevi + -lik).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Musevilik nedir?
What is Judaism?
Musevilik, Hristiyanlık, İslam.
Judaism, Christianity, Islam.
Sami İslam ve Musevilik hakkında çok şey öğrendi.
Sami learned a lot about Islam and Judaism.
İslam, Musevilik ve Hristiyanlık üç büyük tek tanrılı dindir.
The three major monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
Ama Musevilikte biz deriz ki, her zaman bir orta yol olmalıdır.
In Judaism, though, we tend to always say, there has to be a middle way.
Musevilik'te cenaze törenleri İslam ile birçok özelliği paylaşır.
Funerals in Judaism share many features with those of Islam.
Musevilikte çok harika bir hikaye vardır, Zengin bir adam bir gün sinagoga gelir.
Now there is, in Judaism, a gorgeous story of a rich man who sat in synagogue one day.
Biz Musevilik'in mesihci Batı Şeria yerleşimcileri tarafından sahip çıkılmasına izin vermiştik,
We've allowed Judaism to be claimed by violently messianic West Bank settlers,
İslam ve Hıristiyanlık İslam ve Jainizm İslam ve Musevilik Yahudi-İslam felsefeleri (800 - 1400)
Islam and Christianity Islam and Jainism Islam and Judaism Judeo-Islamic philosophies (800 - 1400)
Musevi terörizmi, Musevilik içindeki aşırılık yanlıları tarafından işlenen dini terörizmdir. [1] [2]
Jewish religious terrorism is religious terrorism committed by extremists within Judaism.[1][2]