tanah
TR → EN
"tanah" kelimesinin İngilizcesi: tanakh. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltanakh
Diğer Dillerde
AlmancaTanach (eril)
Tanakh
Regie führte dabei Hiroyuki Tanaka. — Daha sonra Hiroshi Tanahashi'ye meydan okudu.
FransızcaTanakh
Le 3 mai il bat Hiroshi Tanahashi. — Daha sonra Hiroshi Tanahashi'ye meydan okudu.
İspanyolcaTanaj (eril) /taˈnax/
the Tanakh (body of Jewish scripture)
köken: Borrowed from Hebrew תָּנָ״ךְ (tanákh).
aile: tanájico
Sólo aparece dos veces en la historia. — Tanah'da sadece iki kez bahsediliyor.
RusçaТана́х
Он только дважды упоминает Зоар. — Tanah'da sadece iki kez bahsediliyor.
Arapçaتَنَاخ
نابو هو إله بلاد ما بين النهرين للكتابة. — Nahum kitabı, Tanah'ta bulunan kitaplardan biridir.
Farsçaتنخ
AzericeTanax
FelemenkçeTenach (eril) /təˈnɑx/
the Tanakh
eş: Hebreeuwse Bijbel, Mikra
köken: Borrowed from Hebrew תנ״ך.
Ester is overigens het enige boek van de Tenach dat niet is vertegenwoordigd in de Dode Zee-rollen. — Ester kitabı, Ölü Deniz parşömenlerinde bulunmayan Tanah'ın tek kitabıdır.
Coordinate term: Oude Testament
PortekizceTanaque
O termo é mencionado duas vezes na obra. — Tanah'da sadece iki kez bahsediliyor.
YunancaΤανάκ
Σύμφωνα με τον Ευσέβιο της Καισάρειας βασίλευσε για 42 χρόνια. — Tanah'a göre 41 yıl hükümdarlık yaptı.
Japoncaタナハ
『ナホム書』（ナホムしょ）は旧約聖書文書の1つである。 — Nahum kitabı, Tanah'ta bulunan kitaplardan biridir.
Korece타나크 /tʰa̠na̠kxɯ/
Tanakh
köken: From Hebrew תנ״ך.
대신 그녀는 혼자 집에 앉아 도움을 구하기 위해 하나님께 기도한다. — Tanah'ta, Tanrı'ya kurtuluş için yalvarıldığı yerlerde geçmektedir.
İsveççetanakh
Enligt dem skapades Koranen i samband med profetens uppenbarelser. — Amos kitabı, Tanah'ın Nevi'im kitabındaki Küçük Peygamberler kitaplarından biridir.
Hintçeतनाख़
FinceTanak
Pelin taustamusiikin on tehnyt Hirokazu Tanaka. — Turnuva finalinde Hiroshi Tanahashi'ye yenildi.
İbraniceמִקְרָא, תָּנָ״ךְ
BulgarcaТанах
На втората година той се появява само 2 пъти на терена. — Tanah'da sadece iki kez bahsediliyor.
Taycaทานาคห์
Gürcüceთანახი
Tamilceஎபிரேய விவிலியம், எபிரேய வேதாகமம், தனாக், பழையேற்பாடு /t̪ɐnɑːk/
Tanakh; the Jewish scripture or the Hebrew Bible · Old Testament
köken: Transliteration of Hebrew תנ״ך (tanákh).
Bengalceতনাখ
Urducaتناخ
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Tanah'da İzebel
Biblical account
Tanah, Yahudi İncilidir.
The Tanakh is the Jewish Bible.
İbrani Kutsal Kitabı Tanah'ta
Hebrew Bible
Daha sonra Hiroshi Tanahashi'ye meydan okudu.
She competed with Hiroshi Tanaka.
Pacu jawi, Tanah Datar'da geleneksel bir boğa yarışı.
Pacu jawi, a traditional bull race from Tanah Datar.
Tanah ve Kur'an'da nebi (peygamber) olarak zikredilir.
The Quran mentions that the Earth (al-arḍ) was "spread out".
İncir, Tanah'da en çok bahsedilen meyvelerden biridir.
Figs, one of the most frequently mentioned fruits in the Bible.
Tevrat sözcüğü bazen Tanah'ın tamamı için de kullanılır.
In a wider sense, the term is also used for the entire Land of Israel.
Tanah'ın (İbrani İncili) üçüncü ve son bölümünü oluşturur.
Once Earth received news of a habitable planet, the third and final part was done.
Singkarak Gölü'nün kuzey kısmı Tanah Datar'da yer almaktadır.
The northern part of Lake Singkarak is situated in Tanah Datar.
Tanah'a göre Yakup'a Tanrı tarafından İsrail ismi verilmiştir.
For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob."
Nehemya kitabı, Tanah'ın Ketuvim kitabında bulunan bir metindir.
There seems to be some conjecture as to what exactly was contained in the Book of Noah.