judentum
/ˈjuːdn̩ˌtuːm/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "judentum" kelimesi Türkçe'de Musevilik, yahudilik, Yahudilik anlamına gelir.
Çeviri
GenelMusevilik
Genelyahudilik
GenelYahudilik
Tanım
•Judaism (religion) · Jewry (Jews collectively) · Jewishness, Jewdom (cf. Christendom)
Diğer Dillerde
Fransızcajudaïcité, judaïsme, judaïté, judeïté, judéité, juiverie (dişil)
Jewishness
çekim: çoğul judaïcités
İspanyolcajudaísmo, judeidad, judería, pueblo judío (eril) /xudaˈismo/
Judaism
köken: Borrowed from Late Latin iūdaismus, from Ancient Greek Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós, “Judaism”), from Hebrew יְהוּדָה (Yehuda, “Judah”).
İtalyancaebraicità, ebraismo, giudaismo, giudecca (dişil)
Jewishness; the property of being Hebraic
köken: From ebraico + -ità.
Rusçaевре́и, евре́йскость, евре́йство, иудаи́зм, иуде́йство
Arapçaيَهُود, يَهُودِيَّة
Azericeİudaizm
Judaism
Özbekçeyahudiylik
Tatarcaиудаизм, яһүд дине, яһүдилек
Türkmenceýehudylykda
Kırgızcaиудаизм
Uygurcaيەھۇدى دىنى /jɛhudi dini/
Judaism
köken: From يەھۇدى (yehudi) + دىن (din), from Arabic يَهُودِيّ (yahūdiyy) and دِين (dīn).
Başkurtçaйәһүдилек
Portekizcejudaísmo, judiaria (eril) /ʒu.daˈiz.mu/
Judaism
köken: Borrowed from Late Latin iūdaismus, from Ancient Greek Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós), from Hebrew יְהוּדָה (Yehuda, “Judah”).
το να είναι κάποιος Εβραίος, να έχει την εβραϊκή (θρησκευτική, γλωσσική, πολιτισμική κ.λπ.) ταυτότητα
Japoncaユダヤ性, ユダヤ教, ユダヤ民族 /jɯ̟da̠ja̠ kʲo̞ː/
Judaism
köken: ユダヤ (Yudaya, “Judea”) + 教(きょう) (-kyō, “religion”)
İsveççejudendom, judenhet
Judaism
çekim: tamlayan judendoms
köken: jude + -dom. The "n" is either borrowed from German or by analogy with hedendom and kristendom. Compare Danish jødedom, German Judentum.
Lehçejudaizm, żydostwo (eril) /juˈda.izm/
Judaism (Abrahamic religion tracing its origin to the Hebrew people of the ancient Middle East, as documented in their religious writings, the Tanakh) · Judaism (Jewish customs and traditions) · followers of Judaism in general
çekim: tamlayan judaizmu
eş: wyznanie mojżeszowe, religia mojżeszowa, starozakonni, jidyszyzm
köken: Etymology tree Proto-Semitic *yad- Hebrew יָדָה (yadá) Hebrew יהודהder. Koine Greek Ἰουδά (Ioudá) Proto-Indo-European *-yósder. Koine Greek -ιος (-ios) Koine Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos) Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Koine…
Ukraynacaєвре́ї, євре́йство, іудаї́зм, юдаї́зм
Hintçeयहूदी धर्म, यूदावाद (eril) /jə.ɦuː.d̪iː d̪ʱəɾm/
Judaism
nominative plural of juutalainen
Çekçejudaismus, židovství, židovstvo, Židovstvo (eril) /ˈjudaɪzmus/
Judaism (Abrahamic religion tracing its origin to the Hebrew people of the ancient Middle East, as documented in their religious writings, the Tanakh)
çekim: çoğul judaismy · tamlayan judaismu
eş: židovství, mojžíšské náboženství
köken: Learned borrowing from Late Latin iūdaismus, from Ancient Greek Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós). By surface analysis, Juda + -ismus.
Rumenceiudaism (nötr) /ju.daˈism/
Judaism
çekim: tamlayan iudaismului
köken: Borrowed from French judaïsme.
Macarcajudaizmus, zsidóság /ˈjudɒjizmuʃ/
Judaism (world religion)
çekim: çoğul judaizmusok
köken: From German Judaismus, from Late Latin iūdaismus, from Koine Greek Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós). With -izmus ending.
İbraniceיַהֲדוּת, יְהוּדִיּוּת, עַם יִשְׂרָאֵל
Latinceiudaismus (eril)
Judaism
çekim: çoğul iūdaismī · tamlayan iūdaismī
köken: Etymology tree Proto-Semitic *yad- Hebrew יָדָה (yadá) Hebrew יהודהder. Koine Greek Ἰουδά (Ioudá) Proto-Indo-European *-yósder. Koine Greek -ιος (-ios) Koine Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos) Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Koine…
Etimoloji
Jude + -n- + -tum
Kelime Ailesi
charedisches Judentum
Diasporajudentum
Exiljudentum
Finanzjudentum
Frühjudentum
Galutjudentum
Jesusjudentum
konservatives Judentum
Kryptojudentum
messianisches Judentum
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar