Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ökçe

ökçe

noun
TR → EN
↔ ters çevir
"ökçe" kelimesinin İngilizcesi: heel, heel. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelheelnoun
Genelheel

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ökçeyi
Yönelme (-e)ökçeye
Bulunma (-de)ökçede
Çıkma (-den)ökçeden
Tamlayan (-in)ökçenin
Çoğul (-ler)ökçeler

Tanım

ayakkabı altının topuğa rastlayan yüksek bölümü, topuk
saban demirinin geçtiği ağaç parçası
topuğun arka bölümü
Topuğun arka bölümü
Ayakkabı altının topuğa rastlayan yüksek bölümü
Saban demirinin geçtiği ağaç parçası

Diğer Dillerde

verbal noun of absetzen (“to interrupt, put down, sit down”) · landing, place on stairs where there is an interruption · a similar interruption in the slope of a hill or mountain
çekim: çoğul Absätze · tamlayan Absatzes
eş: Verkauf, Stiegenabsatz, Treppenabsatz, Sedimentation
köken: From Middle High German abesaz, analyzable as ab- + Satz.
aile: Absatzanfang, Absatzbewegung, Absatzende, Absatzgebiet, Absatzmarkt, Absatzmitte, absatzweise, Absatzzeichen, Hauptabsatz, Schuhabsatz
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
FransızcaTalon (eril) /ta.lɔ̃/
heel (part of the foot) · backheel · heel (of footwear) (especially high heel)
çekim: çoğul talons
köken: From Old French talon (“heel, spur”). Cognate with Italian tallone.
aile: avoir l'estomac dans les talons, talon aiguille, talon d'Achille, talonneur, tourner les talons
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
calcaneus (posterior part of a foot)
çekim: çoğul calcañales
köken: From calcaño + -al, from Latin calcāneum (“heel”).
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
İtalyancacalcagno, cantuccio, poggiaguancia, tacco, tallone (eril) /kalˈkaɲ.ɲo/
heel · heel (of a shoe)
çekim: çoğul calcagni
eş: tallone, garretto
köken: From Latin calcāneum.
aile: calcagnolo, scalcagnato
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
Rusçaкаблук, пята, пятка (eril) /kɐˈbɫuk/
heel (part of shoe) · an IZh-2715 small truck · a tactical combination
çekim: çoğul каблуки́ · tamlayan каблука́
eş: котомка, пирожковоз, пирожок, шиньон, удар каблуком, подкаблучник
köken: Inherited from Proto-Slavic *koblǫkъ.
aile: под каблуко́м, подкаблу́чник
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
Он прислу́шивался к сту́ку высо́ких каблуко́в в коридо́ре, как чу́ткий ко́нюх прислу́шивается к пересту́ку копы́т.
to be full and round, to be swelling (of the breasts)
çekim: geçmiş كَعَبْتُ
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
وَٱمْسَحُوا بِرُؤُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى ٱلْكَعْبَيْنِ
Farsçaپاشنه, پاشنه کفش /paːʃ.ˈna/
heel (of a foot)
köken: From Proto-Indo-Iranian *pā́ršniš, from Proto-Indo-European *tpḗrsneh₂.
aile: پاشنهبلند
Azericedaban, ökcə /dɑˈbɑn/
heel · heel (part of shoe)
çekim: çoğul dabanlar · tamlayan dabanın
köken: From Proto-Turkic *tāpan (“foot, sole”). Cognate with Turkish taban (“sole of a foot”), Kazakh табан (taban, “foot, sole”), Bashkir табан (taban, “heel”), Kyrgyz таман (taman, “foot, sole”), Chuvash тупан (tup̬an), etc.
heel
köken: From Proto-Turkic *ökče (“heel”). Not attested in Old Turkic. Cognate with Tatar үкчә (ükçä), Bashkir үкчә (ükçə), Kyrgyz өкчө (ökcö), Southern Altai энчек (enček), Uyghur ئوكچە (okche), Turkmen ökje, Ottoman Turkish اوكچه (ökçe, “heel”), etc.
Özbekçetovon
Tatarcaүкчә
heel
köken: From Proto-Turkic *ökče (“heel”).
Felemenkçehak, hellen, hiel, kapje, kontje, korst (eril) /ɦɑk/
heel of a shoe · heel of a foot
çekim: çoğul hakken
köken: From Middle Dutch hacke, from Middle Low German hakke, ultimately from Proto-Germanic *hak(k)-, perhaps related to *hakô. Cognate with German Hacke.
aile: met de hakken over de sloot, naaldhak, op de hak nemen
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
Portekizcecalcanhar, salto, tacão, tampa (eril) /kaw.kɐ̃ˈɲaʁ/
heel (part of the foot)
çekim: çoğul calcanhares
köken: From the now uncommon and mostly slang term calcanho (“foot; heel”), itself from Latin calcāneum (“heel”) (whence also the learned borrowing calcâneo), from Latin calx; less likely from a Vulgar Latin *calcaneāre. Appears as calcannar in Old Galician-Portuguese. Compare Spanish calcañar.
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
Yunancaτακούνι, φτέρνα (nötr)
heel (of shoe)
çekim: çoğul τακούνια · tamlayan τακουνιού
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
Japoncaヒール /çiːɾɯ̟/
clipping of ハイヒール (hai hīru, “high heels”); heels · synonym of 踵 (kakato, “heel (part of the shoe)”) · bad guy
çekim: geçmiş ヒールした
köken: Borrowed from English heel.
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
Çince後跟 /后跟, 腳跟 /脚跟, 鞋跟, 高跟鞋 /ɕi̯ɛ³⁵ kən⁵⁵/
heel (of a shoe)
遂貢之天朝。Hakkı Gökçe, (d.
Korece발뒤꿈치, 발뒤축 /pa̠ɭt͈ɥik͈umt͡ɕʰi/
heel · lowest level, stage
eş: 발꿈치, 발뒤축, 뒤꿈치, 뒤꾸머리, 발꿈치, 발뒤축
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
İsveççehäl, klack, kränga /hɛːl/
heel (part of one's foot)
çekim: çoğul hälar · tamlayan häls
köken: From Old Norse hæll, from Proto-Germanic *hanhilaz.
aile: Akilleshäl, hälsena
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
Lehçeobcas, pięta, piętka (eril) /ˈɔp.t͡sas/
heel (part of a shoe)
çekim: çoğul obcasy · tamlayan obcasu
eş: reg. śl. abzac
köken: Etymology tree Middle High German abesaz German Absatzbor. Polish obcas Borrowed from German Absatz.
aile: obcasowy, obcasina
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
Hintçeएड़, एड़ी (dişil)
heel; spur
çekim: çoğul एड़ें
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *एड्डि (ĕḍḍi) Hindi एड़ Inherited from Proto-New Indo-Aryan *एड्डि (ĕḍḍi). See एड़ी (eṛī).
The underside or underneath of anything.
çekim: çoğul alapuolet · tamlayan alapuolen
köken: ala- + puoli
aile: alapuolinen
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
Çekçepata, patka, podpatek (dişil) /ˈpata/
heel
çekim: çoğul paty · tamlayan paty
eş: úpatí
köken: Inherited from Old Czech pata, from Proto-Slavic *pęta.
aile: patolízal, podpatek, úpatí, vzápětí, zápatí
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
Rumencecălcâi, colț (nötr)
heel
çekim: çoğul călcâie · tamlayan călcâiului
köken: Inherited from Latin calcāneum.
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
corner (area in the angle between converging lines or walls) · heel (the part of the foot where it becomes leg) · heel (part of a shoe's sole which supports the foot's heel)
çekim: çoğul sarkok
köken: From the old onomatopoeic verbal stem sar- + -ok (noun-forming suffix). See also sark.
aile: sarkal, sarkall, sarki, sarkos, sarkú, cipősarok, sarokablak, sarokasztal, sarokcsont, saroképület
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
Gökçen EraslanGökçen Eraslan
Latincecalx, fulmenta, tālus /ˈkaɫks/
limestone · chalk · the finish line
çekim: çoğul calcēs · tamlayan calcis
köken: Uncertain. Either borrowed from Ancient Greek χᾰ́λῐξ (khắlĭx, “pebble”) or from a substrate origin where it was borrowed into both languages independently. See Sanskrit कर्कर (karkara, “limestone, bone”), perhaps related.
aile: calcārius, calcifraga, calcium, calculus
Dancahæl /ˈhɛˀl/
heel
çekim: çoğul hæle · tamlayan hæls
köken: From Old Norse hæll (“heel”), from Proto-Germanic *hanhilaz, cognate with English heel and Dutch hiel.
Gökçen EraslanGökçen Eraslan

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish اوكچه (ökçe), from Proto-Turkic *ökče (“heel”); cognate with Azerbaijani ökcə, Bashkir үксә (üksə), Kazakh өкше (ökşe), Kyrgyz өкчө (ökcö) and Turkmen ökje.

Örnek Cümleler

Gökçen Eraslan
Gökçen Eraslan
Gökçer Don Juan'ı oynar.
The Taming of Don Juan.
Sabiha Gökçen, Türk havacı.
Sabiha Gökçen was a Turkish aviator.
Gökçe) Yalnız Kaldım (feat.
Let It Rain Left Alone (feat.
Gökçedoğan köyü ile komşudur.
It is a neighbour to North Rock.
Kökçe ulaχım kögende semirir.
Kökçä ulahım kögende semirir.
Başkanlığını Nazmi Gökçeli yapmaktadır.
Its principal conductor is Rengim Gökmen.
Gökçer'in bu oyundaki rolü Köroğlu'dur.
That night at the Garden is the basis for the play.
Gökçeli köyü en bilinen köylerindendir.
St Michael is one of the Thankful Villages.
Genel başkanı Gökçe Fırat Çulhaoğlu'dur.
Club president was Kaya Mutlu.
Sırasıyla Gökçen, Arsel ile Onur'u seçti.
He picked Gökçen, Arsel and Onur respectively.
Erol Öz, Gökçen EraslanEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
ökçe ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod