Sözlük
ona
num
A1 seviye
TR → FRANSIZCA
"ona" kelimesinin İngilizcesi: Datif de o. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
GenelDatif de o
Görsel
Tanım
•zamir: O zamirinin yönelme durumu eki almış biçimi
Atasözü & Deyim
“Eken biçer, konan göçer”
“Sona kalan dona kalır”
Diğer Dillerde
initialism of elektronische Datenverarbeitung (“EDP (electronic data processing)”) · initialism of elektronische Datenverarbeitung (“computing, IT”)
aile: Büro- und EDV-Systemtechnik, Büro- und EDV-Systemtechniker, Büro- und EDV-Systemtechnikerin, Deutscher EDV-Gerichtstag, EDV-Anbindung, EDV-Anlage, EDV-Anwendung, EDV-Ausfall, EDV-Beauftragte, EDV-Beauftragter
Ich habe ihm geschrieben. — Ona yazdım.
FransızcaDatif de o
he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions) · it, masculine non-personal third-person subject and disjunctive pronoun (usually used after prepositions to refer to masculine nouns)
köken: Inherited from Latin ille (“that one”).
Él es mi hermano.
Lo hice para él.
El libro es fantástico, pero leí algo en él que me entristeció.
Kazakçaол
Tatarcaул
him; third-person singular masculine objective personal pronoun · it (tagger in a game of tag)
köken: From Middle Dutch hem, from Old Dutch himo, from Proto-Germanic *himmai.
aile: hemzelf
Stuur dat maar naar hem.
Tikkie, jij bent hem!
Portekizcepara ele
Japonca彼へ。
tag (children's game) · it (the person who must chase others in the game of tag)
çekim: çoğul berki · tamlayan berka
eş: ganiany, goniony
köken: Uncertain. Some scholars claim it may be a form of a dialectal word berek which meant short, stocky, sturdy horse.
bawić się/grać w berka
Jesteś berkiem!
accusative of on · accusative of ono
eş: jej, jé, jej, jé, jej, je
köken: Borrowed from Vietnamese Hồ.
the (for words beginning with a vowel)
köken: The pronoun and determiner senses probably derive from an earlier a + a pronoun-forming suffix -z, where the former element originates from Proto-Uralic *o or *u (“that, that other”). Its cognates include Moksha омба (omba, “other”), омбоце (omboce, “second”), Eastern Mari умбал (umbal, “far, distant”), Udmurt отын (otyn, “there”) and Komi-Zyrian ата (ata, “here”), асы (asy, “look here”). The…
aile: a
az iskola
accusative masculine singular of is
köken: From Proto-Indo-European *ím. The medial -u- is by analogy with eam.
Dancaden c det
Norveççeden
Etimoloji
o + -na
Örnek Cümleler
Ona yazdım.
I did write to him.
Herkes ona hayran.
Everybody looks up to him.
Ona ateş edeceğim.
I'm gonna shoot him.
Ne zaman sona erdi?
When was it finished?
Ona güvenebilirsin.
You can bank on that.
Ona dikkat etmelisin.
You must pay attention to him.
Ne ona öyle yaptırdı?
What made her do so?
Ben ona inanamıyorum!
I can't believe it!
Niçin ona söylemedin?
Why didn't you tell her?
Ben ona can atıyorum.
I'm looking forward to it.
Ona güvenebilirsiniz.
You can rely on him.
Butona basın, lütfen.
Push the button, please.
İlgili Sorular
Kundlimiz eşleşmediği için annem sevdiğim kişiyi onaylamıyor, ikna etmenin bir yolu var mı?
Shara ile uzun süredir arkadaşız ve ortak tanıdığımız Ryan hakkında bir sorun yaşıyorum. Shara, Ryan’a karşı bir hisim olduğunu bilmiyor. Ryan ise benim Robert adlı bir arkadaşımı sevdiğimi düşünüyor (Robert sadece bir arkadaşım). Ryan ve ben birlikte okula gidiyoruz ve bizim birlikte çıktığımız yönünde söylentiler var, bu yüzden herkes bizim birlikte olduğumuzu zannıyor. Ryan’ın birçok kız arkadaşı var ama ona en çok ben destek oluyorum. Shara ve benim sınıflarımız farklı olduğu için Ryan ve ben daha yakın bir ilişki geliştirdik. Bu konuyu nasıl ele alabilirim?
Kongre kanunu ile onaylanmış tüm veteran (eski asker) organizasyonlarının bir listesini nereden bulabilirim?
AmEx kart başvurusunda bulundum, ardından üç aylık kişisel banka dökümlerimi istemişler. Gelirim başvuruda belirttiğim gibi olduğu sürece onaylanmış sayılır mı?
Okulda John adında birini seviyorum ve onun bana karşı bir ilgisi olup olmadığını merak ediyorum. Bana iki kez çirkin dedi ama o zamandan beri bu sözleri durdurdu. Sürekli benimle dalga geçecek bir bahane buluyor; örneğin Cuma günü nereli olduğumu sordu, Perşembe günü bir arkadaşıyla şaka yaparken onun arkadaşının ceketini aldığımı iddia etti (şaka olarak). Beni gördüğünde genellikle bana bakıyor, gülümsüyor ve arkadaşlarıyla aynı anda konuşuyor. Dün karşıma çıktığında neredeyse gözleri üzerime odaklandı. Acaba bana ilgi duyuyor mu? Eğer evet ise, ona hislerimi nasıl anlatabilirim?