กรวย
/krua̯j˧/
TAYCA → TR
Tayca "กรวย" kelimesi Türkçe'de huni, koni anlamına gelir.
Çeviri
Genelhuni
Genelkoni
Tanım
•(รูป~, ทรง~) cone. · other conical object such as icecream cone or funnel. · a kind of dessert shaped like a cone.
Diğer Dillerde
Almancaeintrichtern, Kegel, Kegelmantel, Trichter, trichtern, Zapfen /ˈaɪ̯nˌtʁɪç.tɐn/
to impress upon, to din something into someone (to repeat insistently in order to persuade or make remember) · to funnel (to pour liquid through a funnel)
çekim: geçmiş trichterte ein · ortaç eingetrichtert · şimdiki trichtert ein · ulaç eintrichternd
eş: einhämmern, einbimsen, einbläuen, einflößen
köken: ein- (“in”) + Trichter (“funnel”) + -n, literally “to pour in with a funnel”.
Dieser Unsinn wird uns von den Politikern Tag für Tag eingetrichtert.
Fransızcacône, entonnoir, surface conique, utiliser un entonnoir (eril) /kon/
cone (all senses)
çekim: çoğul cônes
köken: From Latin conus.
aile: acône, conifère, conique, conoïdal, conoïde
İspanyolcacono, embudar, embudo, fonil, infundíbulo (eril) /ˈkono/
cone · cone (fruit of a conifer tree) · cone cell
çekim: çoğul conos
eş: estróbilo, piña, tronco, paquete, cojo
köken: Borrowed from Latin cōnus, from Ancient Greek κώνος (kṓnos).
aile: cono de ceniza, cono de escoria, cono de luz, cono de sombra, cono de viento, Cono Sur
cone · cone (anything shaped like a cone) · any mollusk of the Conus taxonomic genus
çekim: çoğul coni
köken: From Latin cōnus, from Ancient Greek κῶνος (kônos).
Rusçaворо́нка, ко́лбочка, кони́ческая пове́рхность, ко́нус
Arapçaقِمْع, مَخْرُوط
Farsçaبتو, ترجهاله, تکاه, خوهن, قیف, مخروط
funnel
plug, spigot, cork · cloth lid, cover (e.g. for jars) · feedbag, nosebag
çekim: çoğul ağızlıqlar · tamlayan ağızlığın
köken: From ağız (“mouth”) + -lıq.
Kazakçaконус, құйғыш
cone
köken: Borrowed from Russian конус (konus), from Latin conus (“cone, wedge, peak”), from Ancient Greek κῶνος (kônos, “cone, spinning top, pine cone”).
Özbekçekonus, moʻri, moʻrikon, voronka
Tatarcaконус
Türkmencekonus
Kırgızcaворонка, конус, куйгуч
Felemenkçedoor een trechter gieten, kegel, trechter (eril) /ˈkeː.ɣəl/
cone · bowling pin · cone cell (in the retina)
çekim: çoğul kegels
eş: conus, kater
köken: From Middle Dutch kēgel, from Old Dutch *kegil, from Proto-West Germanic *kagil.
aile: ijskegel, kegelen, kegelrob
cone (conical shape)
çekim: çoğul cones
köken: 1560s, from Middle French cone (c. 16th century) or directly from Latin cōnus (“cone; peak of a helmet”), from Ancient Greek κῶνος (kônos, “cone, spinning top, pine cone”), perhaps from Proto-Indo-European * ḱeh₃- (“to sharpen”). Cognate to Sanskrit शित (śita, “sharpened”), Latin catus (“sharp”), Old English han (“stone”)).
aile: cone de luz
cone cell (part of the retina)
çekim: çoğul κωνία · tamlayan κωνίου
a cone · a traffic cone
çekim: çoğul koner · tamlayan kons
köken: Ultimately from Ancient Greek κῶνος (kônos).
funnel (utensil) · pituitary stalk
çekim: çoğul lejki · tamlayan lejka
eş: reg. śl. trichter
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lijь Old Polish lej Polish lej Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish lejek From lej + -ek.
aile: lejkowaty
Ukraynacaко́нус, лі́йка
Fincekartio, kartiopinta, käyttää suppiloa, suppilo, tappi, tappisolu /ˈkɑrtio/
cone (geometric shape or something shaped like it) · fan (topological feature)
çekim: çoğul kartiot · tamlayan kartion
köken: karti- + -io, likely from kartikka (see karttu (“stick, staff, club”)) by suffix substitution. First attested in 1637 to refer to a piece in board games; geometric sense attested since 1838.
aile: kartiokas, kartiomainen, katkaistu kartio, kaksoiskartio, kartiohammaspyörä, kartiohammasvaihde, kartioholkki, kartiohuhtasieni, kartiokalvain, kartiokappale
Çekçečípek, kónus, kužel, nálevka, trychtýř (eril) /ˈt͡ʃiːpɛk/
diminutive of čep · cone (cell sensitive to light) · uvula
çekim: çoğul čípky · tamlayan čípku
eş: uvula, cervix, conus, streptopus
köken: From čep + -ek.
Rumencecon, pâlnie (dişil)
funnel
çekim: çoğul pâlnii · tamlayan pâlnii
köken: Borrowed from Old Church Slavonic плъниѥ (plŭnije, “flow, stream”), from Proto-Slavic *pъlniti (“to fill”).
cone · suppository
çekim: çoğul kúpok
köken: Borrowed from Serbo-Croatian kup and Slovene kup.
aile: kúpos, kúpszelet
İbraniceחָרוּט
Etimoloji
From Old Khmer trvai.