Ana içeriğe geç
Sözlük

qıf

/ɡɯf/
AZERICE → TR
Azerice "qıf" kelimesi Türkçe'de huni anlamına gelir.

Çeviri

Genelhuni

Çekim Tablosu

çoğulqıflar
tamlayanqıfın

Tanım

•funnel (utensil used to guide poured liquids) · can (a large metallic or plastic cylindrical container with lid or cover, intended to hold liquids)

Diğer Dillerde

Almancaeintrichtern, Trichter, trichtern /ˈaɪ̯nˌtʁɪç.tɐn/
to impress upon, to din something into someone (to repeat insistently in order to persuade or make remember) · to funnel (to pour liquid through a funnel)
çekim: geçmiş trichterte ein · ortaç eingetrichtert · şimdiki trichtert ein · ulaç eintrichternd
eş: einhämmern, einbimsen, einbläuen, einflößen
köken: ein- (“in”) + Trichter (“funnel”) + -n, literally “to pour in with a funnel”.
Dieser Unsinn wird uns von den Politikern Tag für Tag eingetrichtert.
Fransızcaentonnoir, utiliser un entonnoir (eril) /ɑ̃.tɔ.nwaʁ/
funnel
çekim: çoğul entonnoirs
köken: From entonner (“to put in a barrel”) + -oir.
Je remplis la bouteille à l'aide d'un entonnoir.
İspanyolcabidón, embudar, embudo, fonil, infundíbulo (eril) /biˈdon/
drum, can, jerrycan (barrel for liquid)
çekim: çoğul bidones
köken: Borrowed from French bidon.
İtalyancabidone, funnel, imbuto (eril) /biˈdo.ne/
drum (container)
çekim: çoğul bidoni
eş: barile, fusto, latta, tanica, pattumiera, buono a nulla
köken: Borrowed from French bidon.
aile: bidonare, bidone di rifiuti, bidone da latte
Rusçaбидо́н, воро́нка
Arapçaقِمْع
Farsçaبتو, ترجهاله, تکاه, خوهن, قیف
funnel
Kazakçaқұйғыш
Özbekçemoʻri, moʻrikon, voronka
Kırgızcaворонка, куйгуч
Başkurtçaборғаҡ, буранка /bʊ̞rˈʁɑq/
funnel
çekim: çoğul борғаҡтар · tamlayan борғаҡтың
Felemenkçedoor een trechter gieten, trechter (eril) /ˈtrɛxtər/
funnel
çekim: çoğul trechters
köken: From Middle Dutch trachter, from Latin trājectōrium. Cognate to German Trichter.
aile: granaattrechter, trechterbeker, trechterborst, trechterspin
Portekizcebidão, funil (eril) /biˈdɐ̃w̃/
bidon (container for holding a liquid)
çekim: çoğul bidões
köken: Borrowed from French bidon.
a metal or plastic container for storing and transporting liquids · jerrycan
çekim: çoğul μπιτόνια · tamlayan μπιτονιού
eş: κάνιστρο
köken: From French bidon.
funnel
köken: From English funnel.
Korece깔때기, 누두, 루두 /k͈a̠ɭt͈ɛɡi/
funnel
İsveççetratt
a funnel (utensil) · a funnel (of various other funnel-shaped objects)
çekim: çoğul trattar · tamlayan tratts
köken: From Middle Low German trechtäre, trechter, from Old Saxon trahtari, from Proto-West Germanic *trahtārī, from Late Latin tractārius, from Latin trāiectōrium.
aile: slasktratt, trattkantarell
hälla vätska i en tratt
Lehçelejek, lijek (eril) /ˈlɛ.jɛk/
funnel (utensil) · pituitary stalk
çekim: çoğul lejki · tamlayan lejka
eş: reg. śl. trichter
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lijь Old Polish lej Polish lej Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish lejek From lej + -ek.
aile: lejkowaty
Ukraynacaлі́йка
Hintçeकीप
funnel
köken: Borrowed from Classical Persian قِیف (qīf).
Fincejuoma-astia, juomapullo, käyttää suppiloa, suppilo, tratti /ˈjuo̯mɑˌ(ʔ)ɑstiɑ/
drinking vessel
çekim: çoğul juoma-astiat · tamlayan juoma-astian
köken: juoma (“drink”) + astia (“vessel”)
Çekçebidon, nálevka, trychtýř (eril) /ˈbɪdon/
bidon, occasionally also: a sports bottle · jerrycan · canteen (a water bottle used by a soldier)
çekim: çoğul bidony · tamlayan bidonu
eş: kanystr
köken: Borrowed from French bidon.
Rumencepâlnie (dişil)
funnel
çekim: çoğul pâlnii · tamlayan pâlnii
köken: Borrowed from Old Church Slavonic плъниѥ (plŭnije, “flow, stream”), from Proto-Slavic *pъlniti (“to fill”).
Macarcatölcsér, tölcsérrel tölt/önt /ˈtølt͡ʃeːr/
funnel, tunnel (a utensil of the shape of an inverted hollow cone, terminating below in a pipe, and used for conveying liquids etc. into a close vessel) · ice cream cone, cone, cornet (a thin, conical confection baked from crepe batter, sealed at its apex, used to hold ice cream while it is being eaten) · funnel, pipe, horn (a conical device used to direct sound waves)
çekim: çoğul tölcsérek
köken: From tölt (“to pour”) + -ér (noun-forming suffix). The development and role of the cs sound is unclear, it appears to be a suffix-like element, compare hajcsár.
aile: tölcséres, tölcsérez, tölcsérnyi, tölcsérszerű, aknatölcsér, bombatölcsér, Büchner-tölcsér, gránáttölcsér, hangtölcsér, papírtölcsér
a gramofon tölcsére
funnel
çekim: çoğul fundibula · tamlayan fundibulī
köken: From fundō (“to pour out”) + -bulum (instrument noun suffix).
Dancatragt
funnel
çekim: çoğul tragte · tamlayan tragts
köken: From Middle Low German trechtäre, trechter, from Old Saxon trahtari, from Proto-West Germanic *trahtārī, from Late Latin tractārius, from Latin trāiectōrium.
Norveççetrakt
Endonezcecorong /ˈt͡ʃɔrɔŋ/
funnel (a utensil used to guide poured liquids) · funnel (a smoke flue, chimney) · chimney (the glass flue surrounding the flame of an oil lamp)
çekim: çoğul corong-corong
köken: Inherited from Malay corong, from Javanese ꦕꦺꦴꦫꦺꦴꦁ (corong).
aile: mencorong, mencorongkan, secorong

Etimoloji

From Persian قیف.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod