χωνί
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "χωνί" kelimesi Türkçe'de huni, megafon anlamına gelir.
Çeviri
Genelhuni
Genelmegafon
Çekim Tablosu
çoğulχωνιά
tamlayanχωνιού
Tanım
•funnel (utensil used in pouring liquids) · megaphone, type of loudspeaker (funnel shaped items)
Diğer Dillerde
Almancaeintrichtern, Flüstertüte, Megafon, Sprachrohr, Sprechtrichter, Trichter /ˈaɪ̯nˌtʁɪç.tɐn/
to impress upon, to din something into someone (to repeat insistently in order to persuade or make remember) · to funnel (to pour liquid through a funnel)
çekim: geçmiş trichterte ein · ortaç eingetrichtert · şimdiki trichtert ein · ulaç eintrichternd
eş: einhämmern, einbimsen, einbläuen, einflößen
köken: ein- (“in”) + Trichter (“funnel”) + -n, literally “to pour in with a funnel”.
Dieser Unsinn wird uns von den Politikern Tag für Tag eingetrichtert.
Fransızcaentonnoir, mégaphone, porte-voix, portevoix, utiliser un entonnoir (eril) /ɑ̃.tɔ.nwaʁ/
funnel
çekim: çoğul entonnoirs
köken: From entonner (“to put in a barrel”) + -oir.
Je remplis la bouteille à l'aide d'un entonnoir.
İspanyolcaembudar, embudo, fonil, infundíbulo, megáfono (eril) /emˈbudo/
funnel
çekim: çoğul embudos
eş: infundíbulo
köken: From Latin imbūtus (“moistened”), from imbuō (“to wet, moisten”).
aile: embudar, ley del embudo
Rusçaворо́нка, громкоговори́тель, мегафо́н, ру́пор
Arapçaبُوق, قِمْع, مُكَبِّر صَوْت
Farsçaبتو, ترجهاله, تکاه, خوهن, قیف, مگافون
funnel
plug, spigot, cork · cloth lid, cover (e.g. for jars) · feedbag, nosebag
çekim: çoğul ağızlıqlar · tamlayan ağızlığın
köken: From ağız (“mouth”) + -lıq.
Kazakçaқұйғыш, мегафон
Özbekçemegafon, moʻri, moʻrikon, voronka
Kırgızcaворонка, куйгуч, мегафон
Felemenkçedoor een trechter gieten, megafoon, trechter (eril) /ˌmeː.ɣaːˈfoːn/
megaphone
çekim: çoğul megafoons
köken: Borrowed from English megaphone. Equivalent to mega- + -foon.
Portekizcefunil, megafone (eril) /fuˈniw/
funnel (utensil used to guide poured liquids)
çekim: çoğul funis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰew- Proto-Indo-European *ǵʰewd- Proto-Indo-European *-né-? Proto-Indo-European *ǵʰunédti ~ ǵʰundénti Proto-Italic *hundō Latin fundō Proto-Indo-European *-dʰlomder. Latin -bulum Latin fundibulumder. Occitan fonilhbor. Portuguese funil Borrowed from Occitan fonilh (“funnel”). Cognate with Galician funil. Doublet of fundíbulo.
aile: afunilamento, afunilar, funil de Büchner, funileiro, funilzinho
vehicle horns · loudspeaker · megaphone
eş: 확성기(擴聲器)
köken: Sino-Korean word from 警音機.
funnel (utensil) · pituitary stalk
çekim: çoğul lejki · tamlayan lejka
eş: reg. śl. trichter
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lijь Old Polish lej Polish lej Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish lejek From lej + -ek.
aile: lejkowaty
Ukraynacaгучномо́вець, лі́йка, мегафо́н, ру́пор
Fincehuutotorvi, käyttää suppiloa, megafoni, suppilo, tratti /ˈhuːtoˌtorʋi/
synonym of megafoni (“megaphone”)
çekim: çoğul huutotorvet · tamlayan huutotorven
köken: huuto + torvi
Çekçemegafon, nálevka, trychtýř (eril) /ˈmɛɡafon/
megaphone (portable, usually hand-held, funnel-shaped device that is used to amplify a person’s natural voice toward a targeted direction)
çekim: çoğul megafony · tamlayan megafonu
megaphone
çekim: çoğul megafoane · tamlayan megafonului
köken: Borrowed from French mégaphone.
Macarcamegafon, tölcsér, tölcsérrel tölt/önt /ˈtølt͡ʃeːr/
funnel, tunnel (a utensil of the shape of an inverted hollow cone, terminating below in a pipe, and used for conveying liquids etc. into a close vessel) · ice cream cone, cone, cornet (a thin, conical confection baked from crepe batter, sealed at its apex, used to hold ice cream while it is being eaten) · funnel, pipe, horn (a conical device used to direct sound waves)
çekim: çoğul tölcsérek
köken: From tölt (“to pour”) + -ér (noun-forming suffix). The development and role of the cs sound is unclear, it appears to be a suffix-like element, compare hajcsár.
aile: tölcséres, tölcsérez, tölcsérnyi, tölcsérszerű, aknatölcsér, bombatölcsér, Büchner-tölcsér, gránáttölcsér, hangtölcsér, papírtölcsér
a gramofon tölcsére
İbraniceמֵגָפוֹן \ מגאפון
Latincefundibulum, infundibulum, megaphonium, megaphonum
funnel
çekim: çoğul fundibula · tamlayan fundibulī
köken: From fundō (“to pour out”) + -bulum (instrument noun suffix).
Norveççemegafon, trakt
Etimoloji
From Ancient Greek χῶνος (khônos), χώνη (khṓnē), contracted of χοάνη (khoánē, “funnel”).